จิ๋นซีฮ่องเต้-คนไทยรู้จักกันดีจากภาพยนตร์ ซีรีย์ พอๆกับสามก๊ก-เรื่องราวของจิ๋นซีฮ่องเต้จะอยูในหนังสือพงศาวดารจีน"เลียดก๊ก"และ"ไซ่ฮั่น" ที่มีการแปลมาตั้งแต่รัชกาลที่1แต่ทั้งเรื่องราวและการแปลไม่ล้ำลึก ขาดการไส่สีตีไข่ จึงไมพิศดาร เร้าใจ และระทึกขวัญ เท่าสามก๊ก ความแพร่หลายจึงน้อยกว่ามาก แต่ก็ถูกเล่าขานต่อยอดจนสร้างเป็นหนังสือ ภาพยนตร์ หนังซีรีย์ ออกมาพอสมควร หลายเรื่อง เช่นเจาะเวลาหาจิ๋นซี หนัง-จิ๋นซีฮ่องเต้ ฌ้อปาอ๋อง ไซซี ซีรีย์ก็เพิ่งมีจิ๋นซีฮ่องเต้ออกมา
ความยิ่งใหญ่ของจิ๋นซีฮ่องเต้ ้นอกจากเป็นปฐมกษัตริย์ที่สามารถรวบรวมแคว้นรัฐทั้งหมด จนสามารถรวบรวมสร้างประเทศจีนให้กลายเป็นจักรวรรดิอันยิ่งใหญ่เป็นหนึ่งเดียวได้