22 ก.พ. 2020 เวลา 23:29 • การศึกษา
สำนวนเด็ดๆเช้าวันนี้
Hand in Hand
( แฮน อิน แฮน )
คำนี้ไม่ต้องต้องคิดอะไรซับซ้อน แทบจะแปลตรงตัวได้เลย ช่ายครับคำนี้แปลว่า ร่วมมือกัน ช่วยกัน จับมือกัน เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ตามที่ตั้งเอาไว้
ไม่ต้องเสียเวลา เราไปดูตัวอย่างการใช้กันเลยดีกว่า
Ex.1
Katie and her new boyfriend are so cute, always going around hand in hand.
Ex.2
You can't have peanut butter without jelly—they just go hand in hand!
Ex.3
Our company works hand in hand with market research firms to ensure that our clients' advertising reaches the broadest and most well suited audiences possible.
สังเกตวิธีการวางตำแหน่งในประโยคนะครับ จะวางหลัง Verb นะครับ อย่าไปวางผิดที่ผิดทางนะครับ จะทำให้ผิด Grammar และ ผิดความหมาย ฟังดูแปลกไปได้นะครับ
หากคุณชอบกด like
หากคุณใช่กด Share
หากคุณแคร์ ให้กด Follow ด้วยนะครับ
ข้อมูลเพิ่มเติม https://idioms.thefreedictionary.com/hand+in+hand
โฆษณา