1 มิ.ย. 2020 เวลา 18:53 • ข่าว
#ทรัมพ์ด่ากราดผู้ว่าการรัฐโทษฐานคุมม๊อบไม่อยู่
#รอยด่างของการเมืองสหรัฐ
เครดิตภาพ The Hill
ข่าวสะเทือนทำเนียบ ภายใต้สถานการณ์กดดันของการประท้วงกรณีการเสียชีวิตของ นาย จอร์จ
ฟลอยด์ ยังมาอย่างต่อเนื่อง และวันนี้ สำนักข่าว CNN ได้เผยแพร่บางส่วนของคลิปเสียง ที่ท่านเสี่ย โดนัลด์ ทรัมพ์ ของเรา ได้นัดประชุม Video Conference หารือกับผู้ว่าการรัฐ ที่กำลังรับมือการผู้ชุมนุมประท้วง และบางเมืองก็ลุกลามกลายเป็นจราจล เผาทำลายบ้านเมือง ปล้นสะดมร้านค้าไปเรียบร้อยแล้ว
แต่บรรยากาศในที่ประชุมนั้นช่างห่างไกลจากคำว่าหารือมากเลย น่าจะพูดว่าทรัมพ์เรียกผู้ว่าการรัฐไปด่าเสียมากกว่า
คลิปข่าว พร้อมเทปบันทึกเสียงของทรัมพ์ระหว่างการประชุม
ด้วยน้ำเสียงแสดงความรู้สึกโกรธสุดๆ มีถ้อยคำบางช่วงบางตอนที่ทางสำนักข่าวถอดความได้มีดังนี้
"You have to dominate or you’ll look like a bunch of jerks, you have to arrest and try people,"
"พวกนายต้องใช้อำนาจควบคุมให้อยู่ ไม่อย่างนั้นพวกนายก็จะดูเหมือนไอ้โง่ ต้องจับกุมเลย พยายามกันหน่อยสิพวก"
"It's a movement, if you don't put it down it will get worse and worse. The only time its successful is when you're weak and most of you are weak."
"มันเป็นขบวนการ ถ้าพวกนายไม่รีบดับไฟแต่ต้นลม มันจะยิ่งแย่ลง แย่ลงเรื่อยๆ แล้วพวกมันก็จะทำสำเร็จถ้าพวกนายอ่อน แล้วพวกนายส่วนใหญ่มันก็อ่อนเสียด้วย"
ทรัมพ์ยังอัดแรงๆ ทิม วอลซ์ ผู้ว่าการรัฐมินนิสโซตา ว่า
"Whole world was laughing at Minneapolis over the police station getting burned, a laughingstock all over the world"
"คนทั้งโลกกำลังหัวเราะใส่มินเนียโพลิส เมื่อเห็นสถานีตำรวจถูกไฟไหม้ พวกเรากลายเป็นตัวตลกให้คนทั้งโลกหัวเราะเยาะ!"
โดยทรัมพ์เน้นย้ำเรื่องการบังคับใช้กฏหมาย ซึ่งเป็นหน้าที่ของผู้ว่าการรัฐ ไม่ใช่ของเขา เน้นการใช้ไม้แข็งกับผู้ประท้วง จับได้จับ ถ้าผู้ว่าการรัฐไหนจัดการไม่ได้ เขาจะส่งกองกำลังเข้าไป
ในบางช่วงของการประชุม ทรัมพ์ กับ นาย เจ บี พริทซ์เกอร์ ผู้ว่าการรัฐอิลลินอยส์ จากเดโมแครต ยังปะทะคารมเดือด เมื่อนายพรินซ์เกอร์ เตือนว่า การใช้ถ้อยคำที่ออกมาจากทำเนียบขาวมันทำให้สถานการณ์ยิ่งแย่ลงกว่าเดิม ชาวอเมริกันเขารับไม่ไหวแล้ว
เสี่ยทรัมพ์แกก็สวนทันทีว่า
"I don't like your rhetoric that much either," "You could have done much better on coronavirus."
"ผมก็ไม่ชอบถ้อยคำของคุณเหมือนกัน คุณน่าจะทำหน้าที่ได้ดีกว่านี้ในเรื่องปัญหาไวรัสโคโรน่านะ"
ซึ่งเสี่ยทรัมพ์ และผู้ว่าการรัฐอิลลินอยส์ก็เคยมีเรื่องกันมาก่อนแล้ว ในประเด็นการขอ งบกลางที่จะใช้รับมือปัญหา Covid-19 ในรัฐ แต่เสี่ยอ่างแกไม่ให้ หาว่าผู้ว่าการรัฐบริหารงานห่วยเอง ทำให้มีหนี้เยอะแยะ แจ้งฟ้องเป็นรัฐล้มละลายเลยดีกว่าไหม
อ่านไป ก็ปวดตับไป นึกในใจว่าท่านเสี่ยทรัมพ์ แกจะไหวไหมนี่😓
เพราะดูแกสติแตก คุมอารณ์ไม่อยู่ เกรี้ยวกราดไปหมด ห่วงแต่คะแนนเสียงเลือกตั้งอย่างเดียว ไม่ฟังใครเลย
และนี่อาจจะเป็นช่วงเวลาที่ด่างพร้อยที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์การเมืองสหรัฐก็เป็นได้
แหล่งข้อมูล
โฆษณา