27 มิ.ย. 2020 เวลา 04:24 • การศึกษา
วันนี้มาเดินเล่นศุนย์หนังสือจุฬาเจอเล่มนี้ เลยเอามาคุยนิดนึง เพราะคุณฌอนกำลังมีประเด็นอยู่ช่วงนี้ แต่เพจเราคงไม่พูดถึงคุณฌอน แต่จะพูดถึงตัว "ฌ"
กันค่ะ หลังจากที่บทความก่อนหน้าเราพูดถึงตัวเชิงของ ญ และ ฐ กันไปแล้ว
ช่วงนี้คุณฌอนกำลังเป็นที่พูดถึงในโซเชียล
แต่เนื่องจากคุณฌอนชื่อค่อนข้างแปลกตา และใช้ตัว ฌ ทำให้ชาวเน็ตจำนวนมากที่อยากจะคอมเมนต์อะไรต้องมาเมนต์ว่า ตัว ชอกะเชอ อยู่ไหนวะแทน 😅
เพื่อน ๆ ทราบไหมคะว่า เจ้าตัว "ฌ" นี้ เรียกว่า
ฌ เฌอ (อ่านว่าชอเชอ) ไม่ใช่ชอกะเชออย่างที่เราเรียกกัน เพราะคำว่า กระเชอ ที่ใช้ ช ช้าง หมายถึงภาชนะสานแบบหนึ่ง ที่เราเคยได้ยินว่า
กระเชอก้นรั่ว นั่นแหละค่ะ
เฌอ ที่ใช้ ฌ เฌอแปลว่า ต้นไม้ เป็นคำมาจากภาษาเขมร ที่เราเห็นในแบบอ่าน ก-ฮ ภาพประกอบตัว ฌ
ก็เป็นภาพต้นไม้ค่ะ
อีกคำที่สัมพันธ์กับคำนี้คือ ชะเอม กร่อนจากคำเขมรว่า เฌอแผฺอม (ผ ควบ อ) แปลตรงตัวว่า ไม้หวาน
ฌ เฌอ เป็นตัวอักษรใช้เขียนคำไม่กี่คำ เนื่องจากใช้เขียนเฉพาะคำที่มาจากภาษาบาลีสันสกฤต และคำที่มาจากภาษาเขมร และในภาษานั้นก็มีคำที่ใช้ ฌ เฌอ ทั้งที่เป็นพยัญชนะต้นและพยัญชนะท้ายไม่มากนัก
บุคคลที่มีชื่อเสียงที่ชื่อใช้ตัว ฌ นอกจากคุณฌอน ที่พอจะนึกออกก็คือคุณเฌอปราง bnk48 ค่ะ
ตอนนี้เราก็ได้ ญ ฐ และ ฌ ไปแล้ว
ถ้าเจอตัวไหนน่าสนใจ จะนำมาเล่าต่อค่ะ
เป้ย 28 Jun 20
โฆษณา