2 ก.ค. 2020 เวลา 22:55 • ภาพยนตร์ & ซีรีส์
จะลงมือทำ หรือไม่ทำ มันไม่มีคำว่าลองดู
ความตั้งใจที่มุ่งมันว่า จะลงมือทำ หรือไม่ทำ เท่านั้น เพราะมันไม่มีคำว่าลองดู
คำคมจากสุดยอด อาจารย์ เจได นาม โยดา
ความจริงวิธีการพูดของอาจารย์ท่านนี้น่าสนใจมาก เพราะมีเอกลักษณ์ในการพูดเป็นอย่างมาก เพราะท่านจะชอบเรียงประโยคสลับจากปกติที่เราทำๆกัน
ตัวอย่างเช่นประโยคนี้ ปกติเราน่าจะพูดกันว่า
There is no try (either) do or do not.
[มันที่มีคำว่าจะพยายาม มีแต่ทำ หรือไม่ทำเท่านั้น]
แต่ระดับ ปรมาจารย์ แล้วการพูดแบบบ้านๆนี้ถือเป็นอะไรที่รับไม่ได้จริง ท่านจึงกล่าวว่า
Do or do not. There is no try
[ทำ หรือ ไม่ทำ, มันไม่มีแค่การพยายาม]
ไม่รู้จะแปลให้เป็นยังไงถึงจะดี
ส่งท้ายด้วยคำว่า
Study, you do.
Smarter, you will.
#เรียนภาษาอังกฤษ จากคำคม
#MovieQuote
โฆษณา