นายกรัฐมนตรี ในภาษาอังกฤษ (Prime Minister)ไม่ได้หมายถึง [ผู้ที่ทุกคนควรเคารพในฐานะผู้นำ] แต่หมายถึง [ผู้ที่ควรเคารพในฐานะผู้รับใช้อันดับ 1] นะครับ
เพราะเช่นนั้น คำว่า ผู้รับใช้ ในภาษาอังกฤษจึง เป็นคำที่งดงามมาก อีกคำน...
ทำไม prime minister (นายกรัฐมนตรี)
จึงแปลว่า ผู้รับใช้ ? 🤔
หมายเหตุ ย่อและเรียบเรียงใหม่จาก บทที่ 14
ทำไมเราเลี้ยง pig แต่กิน pork... อ่านต่อ
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
