每一个瓶颈都是一个转折点，只要继续下去就会柳暗花明。
Měi yígè píngjǐng dōu shì yígè zhuǎnzhédiǎn, zhǐyào jìxù xiàqù jiù huì liǔ'ànhuāmíng.
ทุกๆช่วงสำคัญ（ความยากลำบาก）มักเป็นจุดเปลี่ยนเพียงแค่เดินหน้าต่อไปก็จะพบแสงสว่าง（ความสำเร็จที่รออยู่）
瓶颈 píngjǐng คอขวด เมื่อแปลตรงตามคำศํพท์คำนี้แปลว่าคอขวด สามารถใช้ได้หลายสถานการณ์ขึ้นอยู่กับบริบท มักใช้ใช้เหตุการณ์ที่ยากลำบาก มีอุปสรรคเปรียบเสมือนคอขวดที่มีช่องเล็ก
柳暗花明 liǔ'ànhuāmíng เป็นสำนวนหมายถึงในมุมมืดจะมองเห็นแสงส่าง เป็นหารเปรียบเทียบเมื่ออยู่สถานการณ์ที่เลวร้ายก็อาจเจอเรื่องราวดีดี ถือเป็นจุดเปลี่ยน
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
