It doesn't mean the ended love will be always sorrowed. It depends on only two people whether he/she wants to be with or leaves you and even loving you more, less or still remain. It's not the matter one side only needs.
Life is to complicate and hard to understand. However, it also incredibly includes the simple. Because every things depend on the same rule. It's to happen, remain, change, and end.