18 เม.ย. 2021 เวลา 14:45 • ครอบครัว & เด็ก
สวัสดีค่ะ แวะมาสวัสดีตอนดึกก่อนเข้านอนค่ะ
ช่วงนี้ที่บ้านซากุระ🌸บานแล้วค่ะ
บรรยากาศดีมากๆ มองไปทางไหนก็สดชื่นมากค่ะ
1
สวนดอกไม้ใกล้ๆบ้าน
ช่วงนี้เป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงการดำเนินชีวิตค่ะ คนที่เขาจะเรียกว่า ชินเส กัสทสึ(新生活) ที่บ้านเราเองช่วงนี้ก็มีการเปลี่ยนแปลงการดำเนินชีวิตเหมือนกันค่ะ อย่างที่เคยเขียนบอกไปแล้วในบทความที่แล้ว
ลูกสาวคนโต เพิ่งเข้าโรงเรียนประถม
กลายเป็นน้องป.1 ค่ะ ทั้งแม่ และลูกต้องปรับเปลี่ยนการดำเนินชีวิตทั้งคู่ค่ะมีการเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ทุกวันค่ะ
เอาจริงๆผ่านมาเกือบสองอาทิตย์ยังปรับตัวไม่ได้เลยค่ะ😅
สองคนพี่น้องเดินไปโรงเรียน
เด็กประถมที่นี่ต้องเดินไปโรงเรียนเองทุกคน
ทุกคนจะสวมหมวกสีเหลือง สบายกระเป๋าที่คลุมด้วยแผ่นผ้าสีเขียวสะท้อนแสง และเขียนตัวหนังสือว่า
”交通安全“โค ทสึ อัน เซน หมายถึงเดินทางปลอดภัย อันนี้แปลตรงๆตามภาษาญี่ปุ่นค่ะ
ความหมายจริงๆคือ การให้ผู้ใช้รถ ใช้ถนนระวังเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอุบัติเหตุ ต่อเด็ก ดังนั้นการเลือกใช้ป้ายผ้าสีเขียวสะท้อนแสงหรือสีเหลือง ซึ่งเป็นสีที่เห็นได้ชัดเจนแม้จะอยู่ไกล เพราะเด็กเล็กบางทีก็ไม่ระมัดระวัง เช่นเวลาเดินข้ามถนน
ดังนั้นหมวกสีเหลืองและกระเป๋าที่คลุมด้วยผ้าสีเขียวสะท้อนแสงหรือสีเหลืองจึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของเด็กประถมที่ญี่ปุ่นค่ะ
1
กระเป๋าที่คลุมด้วยผ้าสีเหลือง
ส่วนการเดินทางของเด็กๆ เขาจะกำหนดเส้นทางเดินไป-กลับ และมีรุ่นพี่เดินไปด้วย เด็กที่บ้านไกลจะมีการนัดเวลารวมตัวกัน และต้องมาถึงโรงเรียนก่อน 8:10 ค่ะ
ใครบ้านไกลจากโรงเรียนก็ต้องตื่นแต่เช้าค่ะ
แต่บ้านเราอยู่หลังโรงเรียน ใช้เวลาเดินไปโรงเรียน
ประมาณ 5 นาที
ทุกวันจะปลุกลูกสาวให้ตื่น 7 โมงเช้าค่ะ
และต้องออกบ้านก่อน 7:50 แต่ด้วยความที่ยังใหม่
ยังปรับตัวไม่ได้ ไปโรงเรียนเกือบสายทุกวันค่ะ😅
บ้านใกล้โรงเรียน แต่ไปถึงห้องเป็นคนสุดท้ายทุกวันค่ะ
แม่ความดันขึ้นทุกวันค่ะ
แต่หวังว่าพวกเราคงจะปรับตัวได้ในเร็วๆนี้ค่ะ
เป็นกำลังใจให้พวกเราด้วยนะค่ะ😊❤️
โฆษณา