สำหรับ element อวกาศ ๆ ที่สำคัญที่ปรากฎชัดมาก ๆ ก็คือในตอนที่สอง ซึ่งมีฉากหลังเป็นที่เกาะทาเนกาชิมะ ที่ตั้งของ Tanegashima Space Center โดยในเนื้อเรื่องนั้นอยู่ในช่วงประมาณปี 1999 ในตอนนั้นหน่วยงานสำรวจอวกาศของญี่ปุ่นยังชื่อว่า NASDA อยู่ ซึ่ง NASDA ชื่อเต็มก็คือ National Space Development Agency of Japan ซึ่งก่อตั้งในปี 1969 (ปีเดียวกับที่มนุษย์ไปเหยียบดวงจันทร์) โดยมีผลงานสำคัญ ๆ มากมายรวมถึงการเซ็นเข้าร่วมโครงการสถานีอวกาศนานาชาติ ทำให้ในช่วงแรก Logo ที่ปรากฎอยู่บนโมดูล Kibo ของ ISS นั้นเป็น Logo ของ NASDA ไม่ใช่ JAXA และนักบินอวกาศญี่ปุ่นคนแรก โมฮาริ มาโมรุ ที่เดินทางสู่อวกาศในปี 1994 รวมถึงนักบินอวกาศในช่วงแรกที่เดินทางไป ISS ก็ใช้ป้าย NASDA เช่นกัน
ที่ต้องรู้อีกอย่างก็คือฐานปล่อยของ Elipson และ M-V นั้น อยู่คนละฐานกับ H-II โดยฐานของ Elipson จะอยู่ที่ Uchinoura Space Center และ H-II อยู่ที่ Tanegashima Space Center แม้ทั้งคู่จะอยู่ในจังหวัดคาโกชิมะ เหมือนกัน แต่อูชิโนอูระ อยู่บนแผ่นดินใหญ่ ส่วนทาเนกะชิมะ อยู่บนเกาะ ทั้งสองฐานปล่อยใช้จุดใต้สุดของญี่ปุ่นเพราะใกล้เส้นศูนย์สูตร และอยู่ในจุดที่ล้อมรอบไปด้วยทะเล (ทางตอนใต้)
Tanegashima Space Center ในเรื่อง ซึ่งอยู่ทางตอนใต้ของเกาะทาเนกะชิมะ
เป็นอันว่า ผู้สร้าง 5 Centimeters per Second นั้นเลือกที่จะฉายภาพบริเวณเกาะทางตอนใต้ของญี่ปุ่นอันเป็นที่ตั้งของปลายทางสู่อวกาศของญี่ปุ่นในการเล่าเรื่องความรักหนุ่มสาว และเป็นสัญญะของการมองไปยังที่อันแสนไกลนั้นนับว่าเป็นอะไรที่แหลมคม และสามารถเข้าถึงทั้งอารมณ์แถมยังสามารถขายโครงการอวกาศของประเทศตัวเองได้อีกด้วย
“A rocket desperately hurtling through the blackness of empty space, farther and father, to dizzying distances, to the unknown. Desperately chasing after it — a much slower rocket.” – คานาเอะ ซูมิดะ