Blockdit Logo (Mobile)
Stories around The World. (เรื่องราวรอบโลก)
•
12 ส.ค. 2022 เวลา 15:05 • ประวัติศาสตร์
เรื่องจริงของนาธาน เฮล
วีรบุรุษสงครามปฏิวัติผู้กลายมาเป็นผู้พลีชีพ!
7
เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2319 สายลับวัย 21 ปีของกองทัพภาคพื้นทวีปของ จอร์จ วอชิงตัน ที่มีชื่อว่านาธาน เฮล ได้ถูกชาวอังกฤษแขวนคอ
2
การเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้วอชิงตันชนะสงครามในท้ายที่สุด
ระหว่างการปฏิวัติอเมริกา นาธาน เฮลกลายเป็นที่รู้จักไม่ใช่เพราะความกล้าหาญอันน่าทึ่งของเขา หรือการต่อสู้ที่ดุเดือด
แต่กลับเป็นคำพูดสุดท้ายที่เขาพูดก่อนที่เขาจะเสียชีวิตอย่างเงียบๆ…
เมื่ออายุได้ 21 ปี นาธานเสี่ยงชีวิตเข้าไปยังแนวรบของศัตรู ในฐานะหนึ่งในสายลับคนแรกของนายพลจอร์จ วอชิงตัน
รูปภาพ Ed Vebell / Getty นาธาน เฮลกล่าวคำสุดท้ายในเช้าวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2319
เขาอาสาปลอมตัวและเดินทางไปยังดินแดนที่อังกฤษควบคุมเพื่อรวบรวมความรู้ที่หวังว่าจะป้องกัน Redcoats จากการยึดแมนฮัตตัน
1
ก่อนที่นาธานจะมีโอกาสเจรจาถ่ายทอดข้อมูลอันมีค่าใดๆ น่าเสียดายที่กองทัพอังกฤษบุกเกาะนี้ ในขณะที่เขาพยายามกลับไปหานายพลวอชิงตันเขาถูกกองทัพอังกฤษพบเสียก่อน
หลังจากที่ชาวอังกฤษจับกุมเขา นาธานได้พูดสิ่งที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นคำพูดสุดท้ายที่โด่งดังของเขาว่า
“ฉันเสียใจที่ฉันมีเพียงหนึ่งชีวิตที่จะมอบให้เพื่อประเทศของฉัน”
“I only regret that I have but one life to give for my country.”
ว่าแต่ใครคือนาธานเฮล? และการตายของเขาในปี พ.ศ. 2319 ส่งผลต่อการปฏิวัติอเมริกาอย่างไร?
นาธาน เฮลเกิดเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 1755 เติบโตในพื้นที่ชนบทของคอนเนตทิคัต เขามาจากครอบครัวที่นับถือนิกายแบ๊ปทิสต์
เมื่อเขาอายุ 14 ปี เฮลได้เดินทางไปเยลเพื่อรับปริญญาวิทยาลัย
ที่นั่น เขาสร้างความประทับใจให้อาจารย์ด้วยทักษะด้านวรรณกรรมและการอภิปรายที่แข็งแกร่ง ตามประวัตินาธานจบการศึกษาด้วยเกียรตินิยมเมื่ออายุ 18 ปีและกลายเป็นครู
แต่ไม่นานก่อนที่การปฏิวัติอเมริกาจะพลิกชีวิตที่เงียบสงบของนาธาน เฮล เมื่อเกิดสงครามขึ้น นาธานก็เข้าร่วมกองทหารรักษาการณ์คอนเนตทิคัต จากนั้นในปี พ.ศ. 2319 เขาได้เป็นกัปตันในกองทัพภาคพื้นทวีปของ จอร์จ วอชิงตัน และย้ายไปอยู่ที่นิวยอร์ก
อังกฤษดูเหมือนผ่านพ้นไม่ได้ในช่วงเดือนแรกของสงคราม ในไม่ช้าพวกเขาก็ยึดเกาะลองไอส์แลนด์และขู่ว่าจะยึดแมนฮัตตัน จอร์จ วอชิงตันตระหนักได้อย่างรวดเร็ว เขาต้องการข่าวกรองที่ดีขึ้นเกี่ยวกับแผนการของกองทัพอังกฤษ
จอร์จ วอชิงตันเอื้อมมือไปหาคนที่น่าเชื่อถือที่สุดของเขา เขาต้องการอาสาสมัครที่เต็มใจจะอยู่เบื้องหลังแนวศัตรู หากจับได้ สายลับอาจต้องเผชิญกับความตาย
และนาธานตกลงที่จะไปปฏิบัติภารกิจลับที่จะเปลี่ยนชีวิตของเขาและวิถีของสงครามไปตลอดชีวิต
เพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจจับระหว่างปฏิบัติภารกิจ นาธาน เฮลจึงปลอมตัวเป็นครูสอนชาวดัตช์ เขาออกเดินทางไปนอร์วอล์ค รัฐคอนเนตทิคัตเมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2319 ซึ่งเขานั่งเรือข้ามลองไอส์แลนด์ซาวด์ การเดินทางพาเขาไปอยู่หลังแนวศัตรูที่ฮันติงตัน ลองไอส์แลนด์
นาธานใช้เวลาหลายวันในฮันติงตัน ซึ่งเขาแสร้งทำเป็นมองหางานสอน ขณะที่ตัวเขาเองก็ถามชาวบ้านเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของกองทหารอังกฤษไปด้วจ
ในที่สุดกองทัพอังกฤษบุกแมนฮัตตันได้สำเร็จ วอชิงตันถอยทัพ ปล่อยให้อังกฤษควบคุมมหานครนิวยอร์ก
ปัจจุบันอยู่ในความครอบครองของเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของอเมริกา (รองจากฟิลาเดลเฟีย) ชาวอังกฤษได้ออกสำรวจนิวยอร์กและลองไอส์แลนด์เพื่อหาสายลับที่อเมริกาส่งมา
รูปปั้นที่สำนักงานใหญ่ของ CIA รำลึกถึง Nathan Hale ในฐานะชาวอเมริกันคนแรกที่เสียชีวิตขณะสอดแนมประเทศของเขา
นาธานซึ่งติดอยู่หลังแนวของศัตรู พยายามหาทางกลับไปยังดินแดนที่วอชิงตันครอบครองอยู่ จากจุดนั้น มีเรื่องราวต่างๆ มากมายเกี่ยวกับการจับกุมเขา
บางคนบอกว่าซามูเอล เฮล ลูกพี่ลูกน้องผู้ภักดีของเขาจำเขาได้และยอมส่งตัวเขาไปให้กองทัพอังกฤษ แหล่งอื่นระบุว่าเขาถูกจับขณะล่องเรือกลับผ่านลองไอส์แลนด์ซาวน์
แต่ตามรายงานของหอสมุดรัฐสภา ทิฟฟานี่ ซึ่งเป็นเจ้าของร้านค้าในคอนเนตทิคัต เขียนถึงการจับกุมตัวนาธานในบันทึกสงครามของเขา
ทิฟฟานี่อ้างว่าพันตรีโรเบิร์ต โรเจอร์สชาวอังกฤษ ”ตรวจพบเจ้าหน้าที่อเมริกันหลายคน ที่ถูกส่งไปยังลองไอส์แลนด์ในฐานะสายลับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกัปตันนาธาน เฮล ซึ่งดูเหมือนเขาจะปลอมตัวได้ดีขึ้น”
ตามที่ทิฟฟานี่กล่าว พันตรีโรเบิร์ต สะกดรอยตามนาธานมาสักพักใหญ่แล้ว เพราะเขาสงสัยว่านาธานเป็นสายลับ
จากนั้นพันตรีโรเบิร์ตสปลอมตัว แล้วแกล้งทำเป็นเป็นสาบลับที่อเมริกาส่งมาเป็นสายลับอีกคนหนึ่งที่อยู่เบื้องหลังแนวข้าศึก
พันตรีโรเบิร์ตไปเยี่ยมนาธานที่ที่พักของเขา นาธานคิดว่าเขาสามารถไว้วางใจโรเบิร์ตได้ โรเบิร์ตจึงเชิญนาธานไปรับประทานอาหารกับเขาในวันรุ่งขึ้น
เมื่อเฮลมาถึงที่พักของโรเบิร์ต ทหารอังกฤษเข้าล้อมบ้านและจับกุมเขาไว้
อังกฤษจับสายลับชาวอเมริกันเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2319 บางทีนาธานอาจรอดพ้นจากชะตากรรมของเขา เขาสามารถปฏิเสธชื่อและยศ โดยอ้างว่าเขาไม่ใช่สายลับ แต่เพราะชาวนิวยอร์กหลายคนรู้จักนาธานและยืนยันตัวตนของเขาต่อชาวอังกฤษ
ทันใดนั้น กองทหารอังกฤษก็จัดการนาธานต่อหน้านายพลวิลเลียม เขาสอบปากคำนาธานและเปิดเอกสารของเขา ในนั้นนาธานเขียนแผนที่และมีภาพร่างป้อมปราการของอังกฤษ แสดงให้เห็นว่านาธานทำงานเป็นสายลับจริงๆ
คืนนั้นเอง นายพลวิลเลียม สั่งให้ประหารชีวิตสายลับในเช้าวันรุ่งขึ้น
นี่คือการประหารชีวิตที่น่าเศร้าของนาธาน เฮล
ในเช้าวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2319 อังกฤษออกคำสั่งประหารชีวิตนาธาน เขานำนาธานไปที่ตะแลงแกง ใบหน้าของนาธานยังคงสงบนิ่ง
ตามประวัติเมื่อชาวอังกฤษวางบ่วงเชือกรอบคอของเขา และอนุญาตให้นาธานพูดถึงความรู้สึกก่อนจะถูกแขวนคอ
นาธานประกาศว่า “ฉันเสียใจที่ฉันมีเพียงหนึ่งชีวิตที่จะมอบให้เพื่อประเทศของฉัน” จากนั้นเมื่อพูดจบชาวอังกฤษก็แขวนคอเขา
Alexander Hay Ritchie/หอศิลป์มหาวิทยาลัยเยล Nathan Hale กลายเป็นวีรบุรุษแห่งความกล้าหาญในการเผชิญกับความตาย
แต่สายลับพูดคำเหล่านั้นจริงๆ ก่อนที่เขาจะตายหรือไม่?
เรื่องราวการประหารชีวิตนาธาน ถูกประกาศว่าสุนทรพจน์ของผู้รักชาตินั้นน่าประทับใจ แต่คำพูดที่เขาพูดนั้นไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในบันทึกใดๆ
ศพของสายลับอเมริกันถูกแขวนคอเพื่อเตือนคนอื่นๆ เป็นเวลาหลายวัน ต่อมามีคนตัดเชือกที่แขวนคอเฮลลงและฝังเขาไว้ในหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมายใดๆ
หลังการเสียชีวิตของนาธาน จอร์จ ที่สละชีวิตเพื่อชาติ ทำให้ จอร์จ วอชิงตันทำงานอย่างหนักที่จะไม่ทำผิดพลาดแบบเดิมอีก
ปฏิบัติการหลังแนวข้าศึกเป็นอันตราย
ดังนั้นวอชิงตันจึงหันไปหาเบนจามิน ทอลแมดจ์ซึ่งเป็นผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองทางทหารคนใหม่ของเขา
เบนจามิน หาสายลับที่อาศัยอยู่ที่นิวยอร์กซิตี้ ซึ่งตอนนั้นยังถูกอังกฤษยังยึดครองอยู่
มหาวิทยาลัยเยล ทหารอังกฤษบันทึกการประหารชีวิตนาธาน เฮลเมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2319
เครือข่ายสายลับใต้ดินกลายเป็นที่รู้จักในนาม Culper Ring
ตามประวัติศาสตร์สายลับถูกวางตัวเป็นผู้ภักดีกับอังกฤษ ใช้สัญญาณและผู้ส่งสารเพื่อส่งข้อมูลไปยังกองทัพภาคพื้นทวีปของวอชิงตัน
สายลับหญิงคนหนึ่งชื่อรหัสว่า Agent 355 ใช้เสื้อผ้าของเธอเพื่อส่งสัญญาณให้สายลับคนอื่นๆ ทหารอังกฤษไม่เคยสงสัยว่าบริเวณราวตากผ้ากำลังมีความลับรั่วไหล
วอชิงตันอาศัยสายลับและรหัสลับของเขาจนชนะสงครามในท้ายที่สุด
ถ้าคุณอ่านแล้วได้ความรู้หรือข้อคิดต่างๆจากเรื่องราวเหล่านี้
ถ้าไม่อยากพลาดเรื่องราวข่าวสารดีๆ ที่น่าสนใจของทางเพจ ก็ขอฝากทุกท่านติดตาม กดไลค์ กดแชร์เพจ Stories around The World.(เรื่องราวรอบโลก) กันด้วยนะคะ
โฆษณา