2 ธ.ค. 2022 เวลา 12:19 • หนังสือ
รักเร้นที่เกิร์นซีย์ (The Soldier's Wife)
สงคราม ความรัก รักซ้อน ซ่อนรัก รักในระหว่างรบ
เมื่อสงครามเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งแม้กระทั่งความรักและความหวังของผู้คน
รักเร้นที่เกิร์นซีย์
เป็นเรื่องราวของวิเวียน หญิงสาวจากเมืองใหญ่อย่างลอนดอน เธอย้ายตามสามีมาอยู่บนเกาะเกิร์นซีย์
หลังจากนั้นไม่นานสงครามโลกครั้งที่ 2 ก็เกิดขึ้น เยอรมันนียึดครองอังกฤษ และส่งทหารเข้ามาประจำการบนเกาะแห่งนี้
ส่วนสามีของเธอต้องออกไปรบในสงคราม ทิ้งให้เธอกับลูก ๆ ใช้ชีวิตอยู่กันตามลำพัง ซึ่งก็เหมือนกับครอบครัวอื่น ๆ ในตอนนั้น
ความเหงา เศร้า หวาดกลัว การเอาชีวิตรอด ท่ามกลางการมีสิทธิ์ฆ่ากันได้โดยไม่ต้องรู้สึกผิด เพราะนี่คือสงคราม
สงครามที่ไม่เป็นมิตรกับใคร และทุกชีวิตต้องต่อสู้
ชีวิตของผู้หญิงคนหนึ่งที่เฝ้ารอวันที่สามีของเธอกลับมาจากสงครามด้วยใจที่หวาดวิตก ทั้งเป็นห่วงสารพัด อ่านข่าวแต่ละครั้งก็ได้แต่ภาวนาว่าขออย่าให้มีชื่อของสามีอยู่ในนั้น
ถึงแม้จะหวาดกลัว แต่ความเป็นแม่ก็ต้องลุกขึ้นมาเป็นหัวหน้าครอบครัว ประคับประคองตนเอง รับผิดชอบลูก ๆ ที่ยังเป็นแค่เด็กตัวเล็ก ๆ และแม่สามีที่ความทรงจำเริ่มรางเลือนไปตามอายุ
ก่อนหน้านี้ เธอคิดจะย้ายกลับไปอยู่ลอนดอนเพื่อให้ลูก ๆ ได้อยู่สุขสบายและปลอดภัยมากขึ้น
เพื่อนบ้านของเธอก็เป็นห่วงลูกสาวที่อยู่ในวัยรุ่นของเธอ กลัวว่าจะถูกพวกทหารเยอรมันรุมทำร้ายตามที่เคยมีข่าว มีเหตุการณ์เกิดขึ้นมาก่อนหน้านั้น นี่คือเหตุผลแรกที่เธอตัดสินใจจะย้ายกลับไปลอนดอน
เธอจึงฝากแม่สามีไว้ที่สถานสงเคราะห์ เก็บกระเป๋าเรียบร้อย แต่แล้วชั่วขณะของการก้าวขึ้นเรือ เธอเปลี่ยนใจ
เธอกลับมารอสามีที่บ้าน และไปรับแม่ของสามีมาดูแลเหมือนเดิม
ทหารเยอรมันเข้ามาควบคุมชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนบนเกาะเกิร์นซีย์
และเรื่องราวความรักระหว่างรบก็เกิดขึ้นอย่างลับ ๆ ท่ามกลางความขัดแย้งของไฟสงคราม
รักเร้นที่เกิร์นซี
หากมีแค่ใครสักคนในกองทัพหรือคนในหมู่บ้านรู้ว่าเธอมีคนรักที่เป็นทหารฝ่ายศัตรู เธอจะต้องถูกประนาม อับอาย ครอบครัวเดือดร้อน และต้องถูกกำจัดทิ้งเพื่อความมั่นคง ปลอดภัย เพื่อแสดงถึงความจงรักภักดีต่อฝ่ายตนเอง
ความรักก่อเกิด ผลิบานไม่เลือกวันเวลา สถานที่ หรือความผิดถูกดีชั่วใด ๆ เมื่อเธอกับเขาใจตรงกัน แม้จะต้องหลบซ่อน แม้จะรู้ว่ามันเป็นสิ่งที่ผิดและอันตราย แต่ทั้งเธอและเขาก็ยังสานสัมพันธ์กันต่อไป
และเธอเองก็คิดว่าสามีของเธอที่ไปออกรบนั้นได้ตายจากไปแล้ว เพราะเขาไม่เคยติดต่อกลับมา เธอไม่เคยได้ข่าวจากสามีเหมือนแม่บ้านคนอื่น ๆ
ส่วนเขา คนของฝ่ายศัตรูที่เข้ามาเติมเต็มหัวใจให้เธอ นั้น ถึงวันหนึ่งที่เขาต้องออกเดินทางไปร่วมรบในที่อื่น ๆ ต่อตามหน้าที่ และทิ้งเธอไว้ ณ ที่ตรงนั้น เหมือนก่อนที่เขาจะเข้ามา
วันหนึ่ง เพื่อนของเขามาส่งข่าวให้เธอรู้ว่าคนรักของเธอได้จากไปกับไฟสงครามแล้ว
เมื่อสงครามยุติลง สามีของเธอกลับมา !!!
และเธอได้ให้กำเนิดบุตรชายที่เกิดจากความรักเร้นของทหารฝ่ายศัตรูคนนั้นหนึ่งคน
ปกหลัง รักเร้นที่เกิร์นซีย์
อีกหนึ่งเรื่องราวความรักที่เกิดขึ้นในระหว่างรบ ไม่ใช่แค่ไฟสงครามที่ลุกลาม ไฟรักในใจคนหนุ่มสาวก็เผาไหม้
ดราม่าค่ะเรื่องนี้ คือมันเป็นความสัมพันธ์แบบผู้ใหญ่ ที่ค่อนข้างซับซ้อน แต่ชัดเจนในความรู้สึก และแน่นอนค่ะเรื่องราวของความรักที่มาพร้อมกับความต้องการของร่างกาย ความใคร่ที่เป็นตัวชักใยให้เธอก้าวเข้าไปสู่ความสัมพันธ์นั้น
เรื่องนี้เล่าเรื่องราวสงครามผ่านมุมมองของแม่บ้านคนหนึ่ง ที่ได้รับผลกระทบจากความโหดร้ายของสงคราม ความเสียหาย ความสูญเสีย และเรื่องราวความรักที่เกิดขึ้นกับเธอในขณะนั้น
เป็นเรื่องราวชีวิตที่จะบอกว่า พูดไม่ออกบอกไม่ถูกก็ว่าได้ อ่านแล้วหน่วง ๆ ปวดตับ
นวนิยายเรื่องนี้ถ้าถูกนำมาสร้างเป็นหนังเป็นละคร จะน่าดูมากค่ะ เตรียมผ้าไว้ซับน้ำตาได้เลย ท่วมจอแน่นอน
พระเอกก็เป็นคนดี มีเกียรติมีศักดิ์ศรี
เป็นทหารที่มากฝีมือคนหนึ่ง แต่ดันมาหลงรักกับภรรยาของฝ่ายศัตรู เป็นความรักที่เป็นความลับ รักกันได้แค่บนเตียงนอนตอนกลางคืน
และในตอนจบพระเอกเสียชีวิตในสนามรบ !!!
เธอเป็นคนดี เป็นแม่ที่ดี เป็นภรรยาที่ดี เป็นลูกสะไภ้ที่ดี เป็นญาติที่ดี เป็นเพื่อนที่ดี
เธอมีความรักความสัมพันธ์กับทหารฝ่ายศัตรู !!!
กว่าจะอ่านจบเล่ม หน่วง !!!
The Soldiers Wife
ชื่อหนังสือ :The Soldier's Wife รักเร้นที่เกิร์นซีย์
ผู้แต่ง : Margaret Leroy
แปลโดย : งามพรรณ เวชชาชีวะ
ราคา : 350 บาท
จำนวน 496 หน้า
สำนักพิมพ์ Post Books
ทุกวันนี้ข่าวสงครามระหว่างรัสเซียกับยูเครนยังคงดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง วันนี้ทางเพจผู้สังเกตการณ์จึงขอหยิบยกนิยายที่เกี่ยวกับสงครามมาเล่าบ้าง
ส่วนในนิยายเรื่อง The Soldier's Wife รักเร้นที่เกิร์นซีย์ เกิดขึ้นในช่วงระหว่างปี 1940-1946 เรื่องราวต่าง ๆ เกิดขึ้นบนเกาะเล็ก ๆ เงียบสงบ บรรยากาศอบอุ่น ล้อมรอบด้วยป่าเขา ทุ่งดอกไม้สวยงาม สวนผลไม้ ผู้คนใช้ชีวิตอย่างสงบ ก่อนที่จะมีสงคราม และหลังจากนั้นทุกอย่างก็เปลี่ยนไป
ขอให้โลกใบนี้จงมีความสงบสุข
ผู้สังเกตการณ์
โฆษณา