Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
ปานทิพย์ ศุภนคร
•
ติดตาม
22 ต.ค. เวลา 13:56 • ความคิดเห็น
ทุกคนก้าวข้ามแผลลึกในใจยังไงคะ ?
คำถามนี้ถูกลบ
คำแปลของประโยคนี้คือ:
"หากคุณร้องไห้เพราะดวงอาทิตย์ได้ลับไปจากชีวิตของคุณ น้ำตาของคุณก็จะบดบังไม่ให้คุณมองเห็นดวงดาว"
ประโยคนี้เป็นคำคมที่มีความหมายลึกซึ้งจาก รพินทรนาถ ฐากูร กวีชาวอินเดียที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี 1913 โดยเปรียบเทียบสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตของเรากับปรากฏการณ์ธรรมชาติ
* "ดวงอาทิตย์ที่ลับไป" เปรียบเสมือนสิ่งดี ๆ ที่เคยมีในชีวิตและได้จากไป ไม่ว่าจะเป็นความสุข, ความหวัง, โอกาส, คนรัก หรือความสำเร็จที่สูญเสียไป การที่เรายึดติดอยู่กับความเศร้าโศกจากการสูญเสียสิ่งเหล่านี้จึงถูกเปรียบกับการร้องไห้
* "น้ำตา" คือความโศกเศร้า ความเสียใจ และความทุกข์ที่เราจมอยู่กับมัน การจมอยู่กับความรู้สึกเหล่านี้ทำให้เรามองไม่เห็นสิ่งอื่น ๆ ที่อยู่รอบตัว
* "ดวงดาว" คือโอกาสใหม่ ๆ ความหวังใหม่ ๆ หรือสิ่งดี ๆ ที่ยังคงมีอยู่รอบตัวเรา แม้ว่าสิ่งที่เราเคยยึดถือจะจากไปแล้วก็ตาม
สาระสำคัญของคำคมนี้คือการเตือนให้เราเห็นว่า การที่เราจมอยู่กับความเศร้าโศกจากการสูญเสีย (ร้องไห้เพราะดวงอาทิตย์ลับไป) จะทำให้เรามองไม่เห็นสิ่งดี ๆ ที่ยังคงเหลืออยู่และรอคอยเราอยู่ (มองไม่เห็นดวงดาว)
พูดง่าย ๆ ก็คือ เมื่อเราเจอเรื่องแย่ ๆ ในชีวิต เราไม่ควรจมอยู่กับความรู้สึกเศร้านานเกินไป เพราะถ้าเรามัวแต่ร้องไห้เสียใจ เราจะไม่มีทางมองเห็นโอกาสหรือสิ่งดี ๆ ใหม่ ๆ ที่อาจจะเข้ามาในชีวิตได้เลย
สิ่งสำคัญคือการยอมรับความจริง ปล่อยวางความเศร้า และมองหาทางเดินใหม่ ๆ ที่ยังคงส่องสว่างอยู่ เพื่อที่เราจะได้เดินหน้าต่อไปในชีวิตได้อย่างมีความหวัง
หวังว่าคำกล่าวนี้จะทำให้ลุกขึ้นมาตามหาดวงดาวที่ยังมีอยู่เสมอ
บันทึก
1
1
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2025 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย