7 พ.ย. เวลา 06:38 • ข่าว

พายุ "คัลแมกี" คืออะไร? แปลว่าอะไร? พร้อมอัปเดตเส้นทางพายุไต้ฝุ่นถล่มไทย 7-9 พ.ย. 68

พายุคัลแมกี หรือ Kalmaegi กำลังเป็นที่จับตาของคนไทย เนื่องจากกรมอุตุนิยมวิทยาได้ออกประกาศเตือนให้เฝ้าระวัง ฝนตกหนักถึงหนักมาก และ น้ำท่วมฉับพลัน ทั่วประเทศ โดยเฉพาะช่วงวันที่ 7–9 พฤศจิกายน 2568
คัลแมกี (Kalmaegi) คือภาษาอะไร? และแปลว่าอะไร?
ชื่อ "คัลแมกี" (갈매기) เป็นคำที่มาจาก ภาษาเกาหลี (ส่งชื่อโดยประเทศเกาหลีเหนือ) ซึ่งมีความหมายที่น่าสนใจคือ "นกนางนวล" สื่อถึงเสรีภาพและจิตวิญญาณของทะเล
นอกจากความหมายตรงตัวในธรรมชาติแล้ว คำว่า "คัลแมกี" ยังถูกนำไปใช้ใน วัฒนธรรมอาหารเกาหลี โดยหมายถึง "คัลแมกีซัล" ซึ่งคือ เนื้อหมูส่วนกระบังลม (Skirt Meat) ที่นิยมนำมาย่าง มีชื่อเรียกเปรียบเปรยถึงรูปร่างที่บางคล้ายปีกนกที่กำลังโบยบิน
อัปเดตเส้นทางล่าสุด: เคลื่อนเข้าปกคลุมอุบลราชธานี
ตามประกาศกรมอุตุนิยมวิทยา ฉบับล่าสุด พายุไต้ฝุ่น “คัลแมกี” ได้เคลื่อนขึ้นฝั่งประเทศเวียดนามตอนกลาง และอ่อนกำลังลงเป็นพายุโซนร้อน/ดีเปรสชัน จากนั้นจะเคลื่อนผ่านประเทศลาว คาดว่า ในวันที่ 7 พ.ย. 68 พายุจะเคลื่อนเข้าปกคลุมบริเวณจังหวัดอุบลราชธานี ก่อนจะอ่อนกำลังลงเป็นหย่อมความกดอากาศต่ำกำลังแรงตามลำดับ
พื้นที่เฝ้าระวังฝนตกหนัก:
  • ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
  • ภาคเหนือ
  • ภาคกลาง (รวมถึง กรุงเทพฯ)
  • เฝ้าระวัง คลื่นลมแรง ในทะเลอันดามัน
🚨 ข้อแนะนำ: ประชาชนควรติดตามประกาศจาก กรมอุตุนิยมวิทยา อย่างใกล้ชิด เตรียมพร้อมรับมือ น้ำท่วมฉับพลัน และ น้ำป่าไหลหลาก ในพื้นที่เสี่ยงในช่วงเวลาดังกล่าว
#คัลแมกี #พายุคัลแมกี
โฆษณา