13 ธ.ค. 2025 เวลา 13:08 • การเมือง
“You know me little, go”
ไม่ใช่ประโยคผิดไวยากรณ์
แต่มันคือประโยคที่ถูกต้องตามหลักการเมืองไทย เพราะผู้พูดไม่เคยจำเป็นต้องสื่อสารให้ประชาชนเข้าใจ แค่สื่อสารให้รู้ว่า ‘อย่ามายุ่ง อย่ามาถาม และอย่าคิดว่าคุณมีสิทธิรู้’
1
เมื่ออำนาจไม่ต้องการความเข้าใจ
ภาษาเลยไม่ต้องมีความหมาย
“You know me little, go”
จึงไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
แต่มันคือภาษาของผู้ปกครองที่ไม่ต้องถูกตรวจสอบ
2
โฆษณา