20 ก.พ. 2020 เวลา 03:53 • ปรัชญา
เรียนไม่จบ ประสบความสำเร็จได้!
Didn’t graduate, but can succeed!
คุณอาจจะเป็นคนนึงที่ไม่ได้เรียนจบ ปริญญา และคิดว่าตัวเองนั้นล้มเหลว
You may be one of them that didn’t have a degree, and think that you are a failure.
https://pixabay.com/images/search/sad/
ลองอ่านบทความของผม แล้วคุณอาจจะเห็นอะไรที่กว้างขึ้น
Give a try to read my article, you may see something widely.
มนุษย์แต่ละคนล้วนเกิดมาไม่เหมือนกัน ไม่ว่าจะรูปร่างภายนอก จิตใจ ความคิด สภาพแวดล้อมที่เติบโตมา แต่มนุษย์แต่ละคนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
Each humans were born differently, such as, outlook(bodies), mind, thoughts, the environment around the place they were born, but they have a unique personalities.
https://pixabay.com/images/search/people%20in%20city/
บางคนเกิดมามีครอบครัวที่พร้อมดูแลในทุกๆสิ่ง ทั้งที่อยู่อาศัย อาหารการกิน ทุนทรัพย์ในการเข้าศึกษา... แต่ก็ใช่ว่าทุกคนจากมุมนี้ จะพบความสำเร็จที่เขาต้องการ
Some were born in a family that capable of taking care of them for the place to live, food, and a capital for education, but it doesn’t mean that all of them would be successful in what they want.
https://pixabay.com/images/search/rich%20kids/
บางคนเกิดมาในครอบครัวที่ยากไร้ บางคนไร้แม้กระทั้งที่อยู่ บางคนมีแค่ห้องพักเล็กๆ บางคนไม่มีแม้แต่พ่อแม่ บางคนร่างกายไม่ครบ32ด้วยซ้ำ จึงทำให้พวกเขาไม่สามารถเข้าถึงการศึกษาในระดับต่างๆได้
Some were born in a poor family. Some didn’t have even a home. Some have only a little room. Some didn’t have even parents. Some were paralyzed. This caused them that not able to attend school.
https://pixabay.com/images/search/poor%20kids/
แต่ด้วยสภาวะการณ์ในชีวิต ทำให้พวกเขาคิดที่จะทำอะไรสักอย่างเพื่อตัวเอง และคนรอบข้าง
But as this situation in their lives, it made them to think to do something for themselves and people around them.
https://pixabay.com/images/search/pomdering/
พวกเขาต้องใช้ทั้งพลังกายและพลังใจ อดทนอดกลั้น ล้มลุกคลุกคลานหลายต่อหลายครั้ง เป็นเวลาหลายปี หรือหลายสิบปี กว่าจะประสบความสำเร็จ
They need to put all effort both physical and mind. They need to endure for their whole lives. Failed many times, in many years or decades until success.
https://pixabay.com/images/search/success/
ผมอาจจะไม่ได้ยกตัวอย่างใครให้พวกคุณได้เห็น... เพราะผมอยากให้พวกท่านได้ลองส่องกระจก... และเห็นตัวของคุณเอง
I didn’t give any examples (person)for you to compare with because I want you to look into the mirror and see yourself.
บอกกับตัวเองว่า คุณจะไม่เปรียบเทียบตัวเอง กับคนอื่น ไม่บ่นว่าคุณไม่มีเหมือนคนอื่น
Tell yourself that you won’t compare yourself with anyone, not murmur that you don’t have as they have.
https://pixabay.com/images/search/mirror/
คุณมีชีวิต มีสมอง มีความคิด มีอิสระที่จะทำสิ่งดีๆสิ่งใหม่ๆให้กับตัวคุณเองและโลกใบนี้
You have a life, brain, thoughts, and freedom to choose to do good things and new things for yourself and for this world.
จงเรียนรู้อยู่เสมอ แม้ว่าคุณจะไม่สามารถเข้าเรียนในโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัย จงทำสิ่งที่ท่านรัก สิ่งที่ท่านทำได้ดี และมีคุณธรรม เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ เสมอต้นเสมอปลาย
Keep learning even you may not able to attend school or university. Do what you love, what you do good. Have virtue, generous(charity), and do it consistently.
https://pixabay.com/images/search/successful/
แล้ววันนึงความสำเร็จจะเป็นของคุณ!
One day, success will be yours.
ผมหวังว่าบทความของผมจะเป็นประโยชน์ให้กับทุกคนที่ได้อ่านนะครับ
I hope that my article will be helpful for all of you.
ขอบคุณครับ
Thank you
โฆษณา