11 ธ.ค. 2018 เวลา 20:25 • การศึกษา
Atlas Story : ทำไมทวีปยุโรปถึงชื่อยุโรป?
เคยสงสัยกันมั้ยครับ?
ว่าทำไมทวีปที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกของทวีปของเราถึงมีชื่อว่ายุโรป
แล้วทำไมทวีปของเราถึงชื่อเอเชีย
ทวีปที่อยู่ทางใต้ของเราถึงชื่อออสเตรเลีย
จริงอยู่ที่ออสเตรเลียแปลว่า "ดินแดนทางใต้"
แต่ทางใต้ของ "ดินแดนทางใต้"
ก็ยังมีดินแดนที่อยู่ใต้กว่า
1
เอาเป็นว่า
ก่อนที่จะมีคำถามมากไปกว่านี้
เรามาค่อยๆเริ่มทำความรู้จักกันไปทีละทวีป
โดยเริ่มจากแห่งแรก
ผู้เริ่มแนวคิดการแบ่งทวีปให้กับชาวโลก
"ยุโรป"
..
อารยธรรมแรกเริ่มบนโลกของเรา
อยู่แถวๆรอบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนครับ
จากแถบตะวันออกกลาง มาสู่ดินแดนอียิปต์
และค่อยๆขึ้นมาที่ดินแดนกรีก
ซึ่งก็เป็นชาวกรีกนี่แหละครับ
ที่เป็นผู้เริ่มแนวคิด
ในการกำหนดชื่อดินแดนต่างๆให้กับผืนโลก
1
ชาวกรีกโบราณนับถือเทพเจ้าหลายองค์มาก
และมีการผูกโยงเรื่องราวในชีวิตประจำวัน
ให้เข้ากับเทพเจ้าในแทบทุกมิติ
ฝนตกก็มีเทพ ดวงอาทิตย์ก็มีเทพ
สงครามก็มีเทพ ความงามก็มีเทพ
ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนมีเหตุมีผลเชื่อมโยงไปหาเทพ
โดยมีกรุงเทพ
(ไม่ใช่เมืองหลวงของไทยนะครับ
แต่เป็นเมืองหลวงของเทพจริงๆ)
ตั้งอยู่บนภูเขาโอลิมปัส
และมีมหาเทพ
ผู้ปกครองเทพทั้งมวลแห่งโอลิมปัส
พระนามว่าเทพซุส (ชื่อแบบกรีก)
หรือเทพจูปิเตอร์ของชาวโรมัน
(ต่อจากนี้ขอเรียกท่านว่า เทพจูปิเตอร์
เพื่อความเชื่อมโยงในเรื่องราวต่อๆไป)
1
เทพจูปิเตอร์นั้นเป็นผู้ยิ่งใหญ่เหนือเทพทั้งมวล
ทั้งพื้นพิภพและสรวงสวรรค์
แต่กลับดันมีนิสัยเจ้าชู้
ชอบเกาะแกะกิ๊กกั๊กกับสตรี
ไม่ว่าจะเป็นเทพีหรือเป็นมนุษย์
แม้ว่าจะมีศรีภรรยาอยู่แล้วอย่างเทพีจูโน
(ชื่อกรีกคือเทพีเฮรา)
ซึ่งเป็นเทพีที่ขี้หึงมาก
แถมมีความอาฆาตแบบรุนแรง
ถ้าผู้หญิงคนใดหรือเทพีหญิงองค์ไหน
มาข้องแวะแกะเกาะกับเทพจูปิเตอร์
ผู้นั้นก็จะโดนเล่นงานกันไปถึงขั้นลูกขั้นหลาน
2
ซึ่งนั่นก็ทำให้เทพจูปิเตอร์พ่อบ้านใจกล้า(มีกิ๊ก)
ต้องพัฒนาสกิลการซ่อนกิ๊กทุกรูปแบบ
จนถึงขั้นที่ต้องปลอมตัวเป็นวัว เพื่อไปแอบมีกิ๊ก
และการปลอมตัวเป็นวัวนี่แหละครับ
ที่เป็นที่มาของชื่อทวีป
(เป็นการมีกิ๊กที่ยิ่งใหญ่ไม่เบา)
..
2
กิ๊กของเทพจูปิเตอร์ เป็นหญิงงาม
มีนามว่า
"นางยูโรปา" (Europa)
นางเป็นลูกสาวเจ้ากรุงฟินิเซีย (Phoenicia)
ซึ่งเป็นอาณาจักรนักเดินเรือ
ตั้งอยู่ทางตะวันออกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
(ปัจจุบันเป็นดินแดนของประเทศเลบานอน
ซึ่งอยู่ในทวีปเอเชีย)
2
รูปภาพ : นางยูโรปาขี่วัว (Europa and the bull, Fredericus de Wit 1700)
ความงามของนาง
มีเสียงลือเสียงเล่าอ้างไปถึงเขาโอลิมปัส
จนเทพจูปิเตอร์อดรนทนไม่ไหว
ต้องแอบแปลงกายเป็นวัวมาดูตัวถึงทุ่งดอกไม้
ในขณะที่นางยูโรปากำลังเก็บดอกไม้
พลันสายตาก็ไปประสานกับเจ้าวัว
แล้วเกิดอาการชื่นชอบวัวตัวนี้อย่างบอกไม่ถูก
ความงามสง่าของวัว
ทำให้นางตัดสินใจเดินเข้าไปลูบไล้
ลูบมาลูบไปก็ขอขึ้นขี่วัว
ฝ่ายวัวเมื่อนางยูโรปาขึ้นขี่ ก็ได้ที
พานางวิ่งหนีข้ามน้ำข้ามทะเล
จากฟินิเซียมายังดินแดนกรีก
2
เมื่อถึงดินแดนกรีกแล้ว
เจ้าวัวก็แปลงร่างกลับกลายเป็นเทพจูปิเตอร์ดังเดิม
นางยูโรปาได้เห็นก็ยิ่งรู้สึกชื่นชมในความงาม
จนทั้งสองก็ได้เสร็จสมอารมณ์หมายกันในที่สุด
นางมีลูกด้วยกันกับเทพจูปิเตอร์นามว่า "ไมนอส"
ซึ่งภายหลังได้ขึ้นเป็นกษัตริย์ครองดินแดนกรีก
2
ชาวกรีกจึงอ้างอิงตำนานของเทพเจ้า
มาใช้ในการเรียกขานดินแดนของตัวเอง
และดินแดนในฝั่งตะวันตกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
ว่า "ยูโรปา"
..
1
ซึ่งแนวคิดนี้
ก็ได้ถูกส่งผ่านมายังชาวโรมัน
และชาวแฟรงค์ในสมัยยุคกลาง
เมื่อพระเจ้าชาร์เลอมาญ
กษัตริย์คริสเตียนของชาวแฟรงค์
(บรรพบุรุษของชาวฝรั่งเศสและเยอรมัน)
ได้กำหนดคำว่า Europenses
เพื่อหมายถึงดินแดนของชาวคริสเตียน
ทางฝั่งตะวันตกและตอนเหนือของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทั้งหมด
1
จนเมื่อมีการก่อตั้ง
ราชสมาคมภูมิศาสตร์แห่งกรุงลอนดอน
ในปี ค.ศ. 1830
นักภูมิศาสตร์ก็ได้ใช้รากฐาน
จากยุคของพระเจ้าชาร์เลอมาญ
และเรียกดินแดนเดียวกันนี้ว่า
"ทวีปยุโรป"
1
ทวีปยุโรปจึงถูกกำหนดชื่อขึ้นมา
ก็มีเหตุผลที่มาจากเรื่องราวเหล่านี้ครับ
..
2
นอกจาก "ยูโรปา" จะใช้เป็นชื่อของทวีปบนโลกแล้ว
ยังใช้เป็นชื่อของดวงจันทร์ 1 ใน 4 ดวง
ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของดาวพฤหัสบดี
หรือดาวจูปิเตอร์
โดยดวงจันทร์ทั้ง 4 ดวงนั้น
มีชื่อว่า ไอโอ ยูโรปา แกมินีด และ คาลิสโต
ซึ่งทั้ง 4 ดวง
ก็ได้ชื่อมาจากนามของคนรัก (กิ๊ก)
ของเทพจูปิเตอร์ทั้งหมดครับ
2
แล้วเทพีจูโนมเหสีล่ะ หายไปไหน?
จูโน (Juno) กลายมาเป็นชื่อของยานอวกาศ
ที่องค์การนาซ่าได้ทำการปล่อยขึ้น
เพื่อใช้ในการสำรวจดาวจูปิเตอร์ครับ
ก็ไม่รู้เหมือนกันนะครับ
ว่ายานเทพีจูโน จะสำรวจเจอรึยัง
ว่าเทพจูปิเตอร์
ได้ซ่อนกิ๊ก 4 ดวงเอาไว้ให้โคจรรอบตัวเอง 😁
1
แหล่งที่มาข้อมูล
1. A history of Western society, John P Mckay.
2. เทวดาฝรั่ง กรีก-โรมัน, อ. สายสุวรรณ
3. Far Countries, Neighboring Countries-Germany, Won-Bok Rhie.
แหล่งที่มารูปภาพ
1
โฆษณา