13 มี.ค. 2019 เวลา 07:39 • การศึกษา
ในภาษาพูด เรามักจะได้ยินคำว่า kinda มาจากคำว่า kind of
และ sorta มาจากคำว่า sort of
เวลาพูด จะพูดรวบๆเป็น kinda และ sorta จะฟังเป็นธรรมชาติและดูไม่ทางการจนเกินไป
ความหมายคงจะคล้ายกับภาษาไทย คำว่า แบบ แบบว่า
เช่น เค้าแบบเป็นคนแปลกๆอะ
He’s kinda weird.
He’s sorta weird.
ชั้นแบบกังวลอะ ค่อนข้างกังวล
I’m kinda nervous.
I’m sorta nervous.
โฆษณา