คริสเตียน? คริสตัง? ต่างกันอย่างไร
คริสเตียน? คริสตัง? ต่างกันอย่างไร?
ตามความเข้าใจของคนไทยส่วนใหญ่ที่เป็นชาวพุทธ คงจะคุ้นหู และนิยมเรียก"คริสต์ศาสนิกชน"
ว่า "คริสเตียน"
แต่จริงๆแล้วในประเทศไทยในอดีตนั้น ผู้ที่นับถือศาสนาคริสต์ นิกายโปรเตสแตนท์
จะเรียกว่า"คริสเตียน" ซึ่งเรียกตามมิชชันนารีชาวอเมริกัน ที่เข้ามาเผยแผ่ศาสนาในไทย
https://pixabay.com/th/photos/คริสตจักร-ศาสนา-ศาสนาคริสต์-พระเยซู-555912/
ส่วน"คริสตัง" เป็นการเรียก ผู้นับถือศาสนาคริสต์ นิกายโรมันคาทอลิกในไทย
ซึ่งเป็นภาษาโปรตุเกส ตามบาทหลวงชาวโปรตุเกสที่เข้ามาเผยแผ่ศาสนา เมื่อสมัยกรุงศรีอยุธยา
ทั้งนี้การเรียกทั้งสองคำนี้ มีเพียงในไทยเท่านั้นไม่ใช่คำสากลแต่อย่างใด
คริสตงและคริสเตียน
Cristão เป็นภาษาโปรตุเกส ออกเสียงว่า คริสตง,คริสตัง ดังนั้น "คริสตัง" จึงเป็นเพียง
สำเนียงโปรตุเกส ของบาทหลวงชาวโปรตุเกส ที่มาเผยแผ่นิกายโรมันคาทอลิกในไทยทำให้
คนไทยเข้าใจว่า นิกายโรมันคาทอลิก คือ คริสตัง
ส่วนนิกายโปรแตสแตนท์ คือ คริสเตียน(Chistian) ตามภาษาอังกฤษของมิชชันนารีชาวอเมริกัน
แต่ในปัจจุบันภาษาอังกฤษเป็นที่แพร่หลาย เราจึงเรียกคริสต์ศาสนิกชนตามภาษาอังกฤษว่า "คริสเตียน" โดยไม่มีการแบ่งแยกนิกายแต่อย่างใด
ถ้าหากเข้าใจดังนี้แล้วผมขอเล่าสาระน่ารู้ของ นิกายโรมันคาทอลิก และนิกายโปรเตสแตนท์
กันดีกว่านะครับ
https://pixabay.com/th/photos/โรม-วาติกัน-อิตาลี-1945033/
Roman Catholic นิกายโรมันคาทอลิก
-เป็นนิกายที่มีผู้นับถือมากที่สุดในโลกกว่าพันล้านคน ส่วนในไทยก็มีกว่า370,000คน
-ใช้สัญลักษณ์ คือ ไม้กางเขนที่มีพระเยซูคริสต์
-ประมุขสูงสุด คือ พระสันตปาปา (Pope) มีนครรัฐวาติกันเป็นที่ประทับ พระสันตปาปาองค์ปัจจุบัน
คือ สมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิส (Pope Francis)
-เชื่อในดินแดนชำระบาป คำสอน และประเพณีดั้งเดิม นับถือพระแม่มารี นักบุญต่างๆ
และศีลศักดิ์สิทธิ์ 7 ประการ
-มีนักบวช และนักบวชไม่สามารถแต่งงานได้
https://pixabay.com/th/photos/เดรสเดน-โบสถ์-our-lady-2041065/
Protestant นิกายโปรเตสแตนท์
-ชื่อนิกาย "Protest" หมายถึง นิกายคัดค้าน
-ผู้ก่อตั้งคือ "มาร์ติน ลูเธอร์" เนื่อกจากไม่ยอมรับต่อการกระทำของพระสันตปาปา ที่ขายใบไถ่บาป
เพื่อระดมทุนสร้างวิหารเซนต์ปีเตอร์
-แต่เดิมเรียกว่า “ลัทธิลูเธอรัน” (Lutheranism)
-สัญลักษณ์ คือ ไม้กางเขนที่ไม่มีพระเยซู
-ไม่เชื่อว่าพระสันตปาปาและบาทหลวง สามารถอภัยบาปได้ เพราะเชื่อว่าทุนคนสามารถสัมพันธ์กับพระเจ้าได้โดยตรง
-ไม่เชื่อในแดนชำระบาป พระแม่มารี และนักบุญต่างๆ
-นับถือศีลศักดิ์สิทธิ์เพียง 2 ข้อ คือ ศีลล้างบาป และ ศีลมหาสนิท
-ไม่มีนักบวช แต่มีผู้สอนศาสนา
https://pixabay.com/th/photos/หน้าต่างคริสตจักร-หน้าต่าง-คริสตจักร-2217785/
ขอบคุณข้อมูลจาก
หนังสือ สรุปสังคม มัธยมปลาย สถาบันกวดวิชาติวเตอร์พอยท์
- 48
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
