6 มิ.ย. 2019 เวลา 10:44 • การศึกษา
จีนไมได้มีแค่พรรคคอมมิวนิสต์เพียงพรรคการเมืองเดียว!!!
หลายคนยังมีความเข้าใจผิดว่าประเทศจีนมีเพียงแค่พรรคการเมืองเพียงพรรคเดียว ซึ่งก็คือ พรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศจีน 共产党 gòngchăn dăng หรือพรรค ก้ง ฉาน ตั่ง แต่แท้จริงแล้วยังมีพรรคการเมืองอื่นอยู่ด้วยกันอีก 8 พรรคการเมืองที่มีส่วนร่วมและช่วยเหลือพรรคคอมมิวนิสต์ในการพัฒนาและปกครองประเทศจีน เรามาดูสิว่ามีพรรคอะไรบ้าง
ภาพจาก http://mobile.thai.china.com/1040/20161028/794377.html
พรรคแรก 中国国民党革命委员会 Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang หรือภาษาไทยในชื่อว่า “พรรคคณะปฏิวัติของจีนก๊กมินตั๋ง” เรียกสั้น ๆ ว่า民革 minge ก่อตั้งในปีค.ศ. 1948 เดือนมกราคม สมาชิกในพรรคส่วนใหญ่มาจากบุคคลที่มีชื่อเสียงแต่เดิมในในก๊กมินตั่งรวมถึงบุคคลที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของก๊กมินตั๋ง ที่ต่อต้านเจียงไคเช็กช่วงสงครามกลางเมือง และอ้างว่าพวกเขาคือก๊กมินตั่งที่แท้จริงที่สืบทอดเจตจำนงของดร. ซุน จง ซาน (ซุนยัตเซ็น)
ภาพจาก https://www.google.co.th/url?sa=i&source=web&cd=&ved=2ahUKEwio8suJ1NTiAhUHRY8KHXixAGYQjhx6BAgBEAI&url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DFGGS1IGastY&psig=AOvVaw37iYKvW__OTCJD3aU0jfVQ&ust=1559903644558738
พรรต่อมา 中国民主同盟 China Democratic League หรือภาษาไทยแปลว่า “กลุ่มประชาธิปไตยจีน” เรียกย่อ ๆ ว่า 民盟 minmeng ก่อตั้งในปีค.ศ. 1941 เดือนมีนาคม สมาชิกในพรรคส่วนใหญ่มาจากพวกปัญญาชน พวกชนชั้นกลางที่มีวิสัยทัศน์มีวัฒนธรรม หรือผู้ที่มีการศึกษา
ตราสัญลักษณ์ของพรรค ภาพจาก https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%90%8C%E7%9B%9F
พรรค 中国民主建国会 China National Democratic Construction Association ภาษาไทยเรียกว่า “สมาคมการสร้างประชาธิปไตยแห่งชาติของจีน” เรียกย่อ ๆ ว่า 民建 minjian ก่อตั้งในปีค.ศ. 1945 เดือนธันวาคม สมาชิกหลัก ๆ มาจากบุคคลที่มีชื่อเสียงหรือผู้เชี่ยวชาญทางด้านเศรษฐศาสตร์ นักเศรษฐศาสตร์ระดับเทพ
ภาพจาก https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%BB%BA%E5%9B%BD%E4%BC%9A
พรรค中国民主促进会 China Association for Promoting Democracy เรียกเป็นไทยว่า “สมาคมส่งเสริมประชาธิปไตยแห่งประเทศจีน” เรียกสั้น ๆ ว่า 民进 minjin ก่อตั้งในปีค.ศ. 1945 เดือนธันวาคม สมาชิกมาจากครูอาจารย์ นักวิทยาศาสตร์ กลุ่มที่ทำหนังสือ ปัญญาชนด้านอื่น ๆ อีกหลากหลายด้าน
ภาพจาก http://dams.njust.edu.cn/9b/50/c5159a105296/page.htm
พรรค 中国农工民主党 Chinese Peasants' and Workers' Democratic Partyภาษาไทยก็คือ “พรรคกรรมกรชาวนาและพรรคแรงงานจีน” ย่อสั้น ๆ ว่า 农工党 ก่อตั้งในปีค.ศ. 1930 เดือนสิงหาคม สมาชิกในพรรคมาจาก พวกบุคลากรทางการแพทย์ หมอ พยาบาล เภสัชกร นักสาธารณสุข รวมไปถึงนักวิชาการ ปัญญาชนระดับกลาง-สูง ที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญเกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติ และสิ่งมีชีวิตต่าง ๆ
ภาพจาก http://wap.ngd.org.cn/
พรรค中国致公党 China Zhi Gong Party ภาษาไทยก็ไม่มีคำแปลที่สวยงาม เลยเรียกว่า “พรรค Zhi Gong” ภาษาจีนสั้น ๆ ว่า 致公党 ก่อตั้งในปีค.ศ. 1925 เดือนตุลาคม สมาชิกมาจากกลุ่มชาวจีนโพ้นทะเล คนเชื้อสายจีนในประเทศอื่น ๆ ที่กลับมาอยู่ที่จีน
ภาพจาก https://zhidao.baidu.com/question/1176790832816671019
พรรค九三学社 Jiusan Society เรียกเป็นไทยง่าย ๆ ว่า กลุ่ม Jiusan แล้วกัน ก่อตัวในปีค.ศ. 1946 เดือนพฤษภาคม สมาชิกพรรคมาจากกลุ่มปัญญาชน ผู้มีความรู้ระดับกลาง-สูงทางด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
ภาพจาก http://www.baike.com/gwiki/%E4%B9%9D%E4%B8%89%E5%AD%A6%E7%A4%BE%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%A7%94%E5%91%98%E4%BC%9A
พรรคสุดท้าย 台湾民主自治同盟 Taiwan Democratic Self-Government League “พรรคประชาธิปัตย์ในระบอบประชาธิปไตยไต้หวัน” ย่อว่า 台盟 ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1947 เดือนพฤศจิกายน สมาชิกในพรรคก็คือ กลุ่มคนไต้หวันที่อาศัยอยู่ในจีนแผ่นดินใหญ่
ภาพจาก https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcQNY-zLqpuHBL_A2Uatj8X7FJ2QmnWsrOQdI7Hj654c0883TItB
พรรคแต่ละพรรคที่ได้กล่าวมา ถูกตั้งขึ้นในช่วงสมัยสงครามต่อต้านญี่ปุ่นและสงครามกลางเมือง แต่เดิมเป็นกลุ่มในสังคมเล็ก ๆ ปัญญาชนในเมืองต่าง ๆ รวมถึงกลุ่มคนรักชาติ ต่อต้านระบอบกษัตริย์และเรียกร้องประชาธิปไตย หลังจากก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน พรรคคอมมิวนิสต์จีนจึงได้ไปชักชวนและดึงเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลในทำงานร่วมกันเพื่อสร้างประเทศจีนให้เจริญก้าวหน้า เพราะฉะนั้นประเทศจีนจึงไม่มีพรรคฝ่ายค้านเหมือนอย่างประเทศอื่น มีแต่พรรคฝ่ายสนับสนุนที่ทำงานร่วมกันเป็นเอกภาพเพื่อให้จีนก้าวเดินไปข้างหน้าอย่างมั่นคง
เรียบเรียงข้อมูลจาก หนังสือCHINA: COUNTRY PROFILE 中国概况 สำนักพิมพ์ 北京大学出版社
โฆษณา