Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
My Diary is Your English Book
•
ติดตาม
11 มิ.ย. 2019 เวลา 08:26 • การศึกษา
ชมว่า "ดูแพง" อย่างไร ให้ฝรั่งไม่งง
สำนวนที่ใช้ติดปากคนไทยช่วงนี้ อีกสำนวนนึง
คือ "สวยหรู ดูแพง"
หากพูดว่า You look expensive. ตรงตัว ฝรั่งมีงงนะคะ
ลองนี่ค่ะ
You look like a million bucks.
bucks เป็นslangนะคะ หมายถึง dollars
หรือจะพูดว่า You look like a million dollars. ก็ได้เช่นกัน ทั้งสองประโยคแปลว่า"ดูแพง"ค่ะ
อีกประโยคก็เก๋ดีนะคะ
You look really posh.
ชอบกดไลค์ ใช่กดแชร์ แคร์กดติดตามด้วยนะคะ 😘 Muahhh!
บันทึก
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2025 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย