[กัปตัน PAO เฮาบินได้] การงาน คือ ความรัก . ปรากฎตนเป็นรูปร่าง และถ้าเธอไม่อาจประกอบการงานได้ โดยมีความรัก แต่ด้วยความจำใจเบื่อหน่าย . เธอก็ควรวางมือ และไปนั่งตามประตูโบสถ์ ขอทานท่านผู้ทำงานด้วยความชื่นชมจะดีกว่า ปรัชญาชีวิ

มีบัญชีอยู่แล้ว?หรือ

•

20 มิ.ย. 2019 เวลา 03:16 • ปรัชญา

การงาน คือ ความรัก

ปรากฎตนเป็นรูปร่าง

และถ้าเธอไม่อาจประกอบการงานได้

โดยมีความรัก

แต่ด้วยความจำใจเบื่อหน่าย

เธอก็ควรวางมือ

และไปนั่งตามประตูโบสถ์

ขอทานท่านผู้ทำงานด้วยความชื่นชมจะดีกว่า

ถ่ายเองครับ

ปรัชญาชีวิต

คาลิล ยิบราน นิพนธ์

ระวี ภาวิไล ถอดความ

วาจาเพราะพริ้ง...แต่เจ็บๆ มาก

แปลตรงๆ แบบสมัยนี้ก็ประมาณ

“ถ้าเบื่อ...ไม่รักการงาน...มึงก็ไปขอทานเถอะ”

ปล.เล่มนี้สุดยอดครับ ลองหาอ่านดูครับ

The Prophet : ปรัชญาชีวิต ในราคา ฿400 ซื้อได้ในแอป Shopee ตอนนี้เลย! https://shopee.co.th/product/34609325/588841112?smtt=0.0.9

กัปตัน PAO

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา