เรียนภาษาไทยจากสามก๊ก 📚
เล็ก ๆ น้อย ๆ ว่าด้วยการใช้ไม้ยมก 🤔
ไม้ยมก หรือ ยมกเป็นตัวอย่างหนึ่ง ที่ใช้ได้ในการเขียนภาษาไทย มีลักษณะคล้ายเลขไทย (๒) ที่หางชี้ลงล่าง แต่เดิมนั้นไม้ยมกกับเลข ๒ เขียนอย่างเดียวกัน
ไม้ยมกใช้กำกับหลังคำที่ต้องการอ่านซ้ำ
เช่น "มาก ๆ" อ่านว่า "มากมาก"
จึงมีผู้สันนิษฐานว่าไม้ยมกอาจมาจากเลข ๒ ที่หมายถึงซ้ำสองครั้งก็ได้
หลักการใช้ไม้ยมกนั้น ให้เว้นวรรคหน้า และเว้นวรรคหลัง
❌❌ไม่เว้นวรรคเลย เช่น ต่างๆกัน แบบนี้ผิดหลัก
❌❌เขียนไม้ยมกติดคำหน้า แต่เว้นวรรคด้านหลัง เช่น "ต่างๆ กัน" แบบนี้ผิดหลัก
✔✔เว้นวรรคทั้งหน้าและหลังไม้ยมก เช่น "ต่าง ๆ กัน" แบบนี้ถูกต้องตามหลักเกณฑ์
ลองค้นหาความหมายคำว่า"ยมก"คำเดียวดู
ก็มีความหมายด้วยค่ะ (อึ้งเล็ก ๆ😊 )
"ยมก"
ยมก[ยะมก] น. คู่ แฝด ๒ ชั้น
เรียกเครื่องหมายรูปดังนี้ ๆ ว่า ไม้ยมก สําหรับอ่านซํ้าความหรือซํ้าคําข้างหน้า ๒ หน. (ป. ส.).
ในรูป เทียหยกแจ้งแก่โจโฉว่าเล่าปี่เป็นคนมีสติปัญญา นานไปคงคิดเอาใจออกหากท่าน ๆ จงจับเอาตัวเล่าปี่ฆ่าเสียจึงจะควร
ไม้ยมกตามคำไหน ก็คือซ้ำคำนั้น ในรูปซ้ำคำว่าท่าน
อย่างไรก็ตามปัจจุบัน หากเป็นคำคนละชนิดหรือต่างหน้าที่กันเราจะนิยมเขียนใหม่ไปเลย
(ปัจจุบันจะเขียนเป็น " นานไปเล่าปี่จะคิดเอาใจออกหากท่าน ท่านจงจับเอาตัวเล่าปี่ฆ่าเสียจึงจะควร
เรื่องการใช้ไม้ยมก ต่อไปเป้ยจะพยายามเว้นวรรคให้ถูกต้อง แรก ๆ คงขัดกับความเคยชินไปบ้าง
ส่วนคำว่าออกหากได้อธิบายไปในบทความก่อนหน้านี้แล้ว คือหมายถึงตัดความสัมพันธ์ ไม่คบหาอีกต่อไป
ในรูป ลิโป้เมื่อจนปัญหาจะสู้ศึก ได้คิดวิธีนำลูกสาวไปส่งให้อ้วนสุด เพื่อให้อ้วนสุดยกทัพมาช่วยในการรบกับโจโฉ โดยลิโป้ได้เอาแพรสามสีผูกลูกสาวตะพายแล่งเข้าแล้วจึงพาขึ้นม้าไปส่ง
ตะพายแล่ง คือแนวเฉียงพาดบ่า
ก็คือผูกด้วยได้ผ้าแพรเข้ากับตัวเองตามแนวเฉียง
แต่สุดท้ายลิโป้ก็พ่ายแพ้แก่โจโฉ และจบชีวิตลงในศึกนี้นี่เองค่ะ
หากบทความนี้มีข้อผิดพลาดต้องขออภัยไว้ล่วงหน้า
และหากบทความนี้มีประโยชน์ เพื่อนๆอย่าลืมกดไลก์เป็นกำลังใจให้เป้ยด้วยนะคะ 😊❤
- 7
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
