9 ก.ค. 2019 เวลา 08:03
สำนวนไทย ตอน 1- ฆ่าควายเสียดายพริก
ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 สุภาษิต “ฆ่าควายเสียดายพริก” หมายความว่า ทําการใหญ่ไม่ควรตระหนี่.
ฆ่าควายเสียดายพริก เป็นสุภาษิตหมายถึง การคิดจะทำการใหญ่ แต่กลัวว่าจะสิ้นเปลืองค่าใช้จ่าย มัวแต่คิดเล็กคิดน้อยจนทำให้เสียงานเสียได้ เช่น
– ถ้าอยากจะทำให้สินค้าเป็นที่รู้จักติดตลาดทั้งทีก็ต้องโฆษณามากหน่อย อย่ามัวแต่คิดเล็กคิดน้อย ไม่กล้าลงทุนเดี่ยวจะเข้าทำนอง ฆ่าควายเสียดายพริก
– แบบนี้เขาเรียกว่าฆ่าควายเสียดายพริกจริงๆ สร้างบ้านหลังใหญ่โต แต่ไม่ติดสัญญาณกันขโมยเพราะกลัวเสียดายเงิน
โฆษณา