คิมบ้า สิงห์ขาวเจ้าป่า:นี่คือต้นแบบของ The Lion King จริงหรือไม่?
่
นับตั้งแต่เปิดตัวให้ชาวโลกรู้จักในรูปแบบ อนิเมชั่น และกลายเป็นหนังการ์ตูนที่ทำเงินสูงสุดของค่ายดิสนี่ย์อยู่พักใหญ่ รวมถึงมีเพลงประกอบภาพยนต์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของดิสนี่ย์อีกด้วย ก่อนถูกทำลายลงด้วยเพลงจาก Frozen อย่าง Let Its Go ล่าสุด The Lion King ถูกนำมาสร้างเป็นหนังอีกครั้งหลังจาก ผ่านไป กว่า 20 ปี และกำลังทำเงินอยู่บนตาราง Box Office อยู่ในขณะนี้
แต่สิ่งหนึ่งที่หลายคนอาจยังสงสัยมาจนถึงทุกวันนี้คือตกลง The Lion King ของดิสนี่ย์ เอาไอเดียมาจาก คิมบา สิงห์ขาวเจ้าป่า (ชื่อที่ใช้ในไทยคือ ลีโอ สิงห์ขาวเจ้าป่า) ของปรมาจารย์ มังงะ ชาวญี่ปุ่น อาจารย์ โอซามุ เท็ตซึกะ ที่โด่งดังมาตั้งแต่ยุค 60 จริงหรือไม่?
แม้จะมีกา่รยืนยันอย่างหนักแน่นจากหลายฝ่ายของดิสนี่ย์ว่า “ไลออน คิงส์” ไม่ได้ก๊อป “คิมบา” แน่นอน แต่นักเขียนชาวอินเดียชื่อดัง อย่าง มัลดาวี ซันเดอร์ ได้ออกมาชี้จุดน่าสงสัยบางอย่าง เช่นการที่ ผู้ช่วยผู้กำกับ ไลอ้อน คิงส์ อย่าง โรเจอร์ อัลเลอร์ เคยทำงานอยู่ในสตูดิโอมังงะที่ญี่ปุ่นในช่วงปี 80 ซึงเป็นที่รู้กันทั่วว่าเป็นจุดกำเนิดของ คิมบา สิงห์ขาวเจ้าป่า ของอาจารย์ เท็ตซึกะ ที่ได้รับการยกย่องว่า เป็น วอทซ์ ดิสนี่ย์ ของญี่ปุ่น
เรื่องราวเหล่านี้มีการโต้เถียงกันเป็นอย่างมาก ว่าตกลงแล้วมันแค่บังเอิญหรือมีใครตั้งใจปกปิดอะไรบางอย่าง
ความละม้ายคล้ายคลึง
ความละม้ายคล้ายคลึงหลายอย่า่งของหนังเช่น ชื่อของตัวเอกอย่าง คิมบา กับ ซิมบา และบุคลิกของตัวละครหลายตัวก็มีความคล้ายคลึงกันอีกด้วย ทำให้ไม่แปลกที่หลายคนจะเคลือบแคลงสงสัยแม้แต่ ผู้ให้เสียง ซิมบา ใน ไลออน คิงส์ เวอร์ชั่นแรก อย่าง แม็ทธิว บอร์เดลิกซ์ ยังได้ออกมาให้สัมภาษณ์ยอมรับในปี 1994 เขาสับสนทุกครั้งที่ให้เสียง ซิมบา เพราะเขาคิดเสมอว่านี่คือ คิมบา สิงห์โตขาว ที่เขาเคยรู้จักตอนเด็กๆ
นอกจากนี้ตัวละครหลายตัวในเรื่องก็ยังมีความคล้ายกันอย่างเหลือเชื่อ ทั้งลิงบาบูผู้รอบรู้ หมาป่าไฮยี่น่า หรือ สิงห์โตตัวร้ายของเรื่องก็ยังมีความคล้ายคลึงเช่นเดียวกัน
ความจริงของวงจรไก่กับไข่
แม้จะมีความละม้ายคลายคลึงกันแต่ คิมบา ของ อ.เท็ตซึกะ มีความแตกต่างจาก ไลอ้อน คิงส์ อยู่พอสมควร ทั้งการเดินสองขาได้ หรือ สามารถต่อยคุ่ต่อสู้ได้ของ คิมบา ทำให้ งานของ อ.เท็ตซึกะ จะมีความเป็นการ์ตูนมากกว่า ไลออน คิงส์ ที่เน้นความเป็นจริงมากกว่า
รวมถึงการที่ในเรื่องของ คิมบา นั้นจะมีมนุษย์เข้ามาเกี่ยงข้องอยู่บ่อยๆ แต่สำหรับ ไลออน คิงส์นั้น จะพยายามเน้นไปที่เรื่องราวของสัตว์ป่ามากกว่า โดยทางฝ่ายดิสนี่ย์ได้ออกมาย้ำในเรื่องนี้ว่า แรงบันดาลใจจริงของ ไลออน คิงส์ นั้นมาจากการ์ตูนของดิสนี่ย์ เองอย่าง กวางน้อย แบมบี
ซึ่งแน่นอนว่า อ.เท็ตซึกะที่เสียชีวิตในปี 1989 นั้น ได้ออกมายอมรับหลายครั้งว่า งานที่เขาทำนั้นส่วนใหญ่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากการ์ตูน ของดิสนี่ย์ และเป็นไปได้สูงว่า แรงบันดาลใจในการสร้างงาน คิมบา สิงห์ขาวเจ้าป่า นั้น อาจจะมาจาก การ์ตูน อย่าง แบมบี้ เช่นเดียวกันก็เป็นได้ ซึ่งถ้าเป็นจริง คำถามเกี่ยวกับใครก๊อปใครก็ไม่ต่างอะไรจากคำถามอย่าง วงจร ไก่กับไข่ อะไรเกิดก่อนกัน และนั้นคงไม่สำคัญเท่ากับที่ว่า เรามีสุขทุกครั้งที่ได้ดูหนังทั้งสองเรื่องจากทั้งสองประเทศ นั่นเอง
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
