22 ก.ค. 2019 เวลา 12:00 • ประวัติศาสตร์
“WAR IS HELL” ข้อความสะท้อนใจบนหมวกทหารแห่งสงครามเวียดนาม
ภาพที่เห็นนี้เป็นหนึ่งในภาพของทหารหนุ่มสหรัฐที่ถูกส่งไปต่อสู้ในสงครามเวียดนาม
แต่ที่เด่นคือข้อความที่ปรากฎอยู่บนหมวกของพลทหารนายนี้ที่เขียนว่า “WAR IS Hell” หรือ “สงครามคือนรก”
ภาพนี้ถูกถ่ายไว้ได้โดยช่างภาพสงครามที่ตามไปถ่ายภาพทหารในสงครามเวียดนามเมื่อปีค.ศ.1965 (พ.ศ.2508) และเมื่อตีพิมพ์ภาพนี้ออกไป ก็ปรากฎว่าภาพนี้โด่งดัง เป็นที่พูดถึงอย่างมากจากการที่ทหารหนุ่มคนหนึ่ง ต้องทิ้งอนาคตและเดินทางไปสงครามที่ตัวเองไม่ได้ก่อและไม่อยากจะไปซักนิด
ที่สำคัญ การเขียนข้อความระบายลงบนหมวกของเด็กหนุ่ม ยังทำให้ทหารคนอื่นๆ ทำตามบ้างจนเกิดเป็นแฟชั่นของทหาร จนทางกองทัพต้องออกมาขอให้ทหารเพลาๆ มือกันบ้างเพราะเกรงว่าจะส่งผลต่อภาพลักษณ์กองทัพ
หลายคนอย่างรู้ว่าเด็กหนุ่มในภาพถ่ายที่โด่งดังนั้นเป็นใคร เมื่อได้มีการสืบเสาะที่มาของเด็กหนุ่ม ทำให้ทราบว่าเขาชื่อ “Larry Wayne Chaffin” เด็กหนุ่มวัย 19 ปีในขณะนั้น และผู้ที่ออกมาให้ข้อมูลก็คือ “Fran Chaffin Morrison” ภรรยาของ Larry
Fran ได้เล่าว่าเมื่อ Larry กลับจากเวียดนามและเธอไปรับเขาที่สนามบิน Larry ได้โชว์ภาพนี้ให้เธอดูพร้อมกล่าวติดตลกว่า “ภาพนี้จะทำให้ฉันรวยในซักวัน”
แต่เป็นโชคร้ายของ Larry เมื่อเขาปลดประจำการและกลับบ้าน เขาก็ต้องเผชิญกับโรคร้ายสารพัด อันเป็นผลจากความเครียดในสงครามและการโดนฝนเหลืองที่กองทัพสหรัฐใช้โจมตีเวียดนาม
Larry เสียชีวิตขณะมีอายุเพียง 39 ปี
Larry กับ Fran มีลูกด้วยกันสามคน โดยทั้งสามนั้นก็รู้เรื่องของพ่อตนเอง อีกทั้งลูกสาวของ Larry ก็มีลูกชายที่หน้าเหมือนปู่ของเขามาก และได้ถ่ายภาพร่วมกับภาพปู่ของเขาเป็นที่ระลึกอีกด้วย
โฆษณา