27 กรกฎาคม 1991
28 ปีที่แล้ว เพลง (Everything I Do) I Do It for You ของ Bryan Adams ขึ้นอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard
เพลงอันดับ 1 ต่อเนื่องยาวนานที่สุดในอังกฤษ
ภาพยนตร์ที่สร้างจากนิทานพื้นบ้านของอังกฤษ Robin Hood : Prince of Thieves นำแสดงโดยดาราแถวหน้า Kevin Costner ที่เพิ่งคว้ารางวัลออสการ์จาก Dances with Wolves โดยใน Robin Hood ประพันธ์ดนตรีโดย Michael Kamen ในตอนแรกเขาอยากจะให้ศิลปินอังกฤษ Kate Bush หรือ Annie Lennox มาร้อง แต่ Kate บอกว่าเธอไม่เหมาะกับหนังเรื่องนี้ ส่วน Annie Lennox เธออยากร้อง แต่ต้องใช้ภาษาอังกฤษโบราณเพื่อให้เข้ากับหนัง รวมถึงกำลังยุ่งกับการทำอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของตัวเอง (Diva) ด้วย
Michael Kamen จึงนำเพลงนี้ไปให้ David Kershenbaum ซึ่งดูแลเรื่องเพลงในภาพยนตร์ ทำนองของเพลงนี้ ได้มีการนำมาบันทึกเสียงเป็นเพลงคู่ ร้องโดย Peter Cetera กับ Julia Fordham แต่เดโม่เวอร์ชั่นนี้ก็ถูกพับไป ขณะที่ Lisa Stanfield ศิลปินชาวอังกฤษอีกรายสนใจที่จะทำเพลงนี้ เธอกำลังเริ่มเขียนเนื้อร้องแล้ว แต่ Clive Davis ที่เกี่ยวข้องกับหนังเรื่องนี้และดูแลค่ายเพลงของเธอด้วย ไม่อยากให้ Lisa ทำด้วยเหตุผลอะไรไม่มีใครรู้
สุดท้ายมาลงเอยที่ Bryan Adams และ Michael Kamen ก็แฮปปี้ ซึ่งบอกว่า Bryan มีความสมบูรณ์แบบ และเป็นร็อกแอนด์โรลตัวจริง ไม่มีข้อกังขาในการที่เขาจะมาร้องเพลงบัลลาดอันตรึงใจนี้ มีอย่างเดียวที่ทั้งคู่โต้เถียงกันคือเรื่องอินโทรเปียโนตอนเริ่มเพลง ตัว Kamen อยากได้เสียงออร์เคสตรา ให้เข้ากับเพลงสกอร์ที่เหลือของอัลบั้ม รวมถึงคิดเผื่อในการใช้ในภาพยนตร์ แต่ Bryan Adams อยากได้เสียงเปียโน เขาบอกว่า "มันก็ยากที่จะอธิบายต่อ Michael Kamen และค่ายหนังว่ามันจะต้องเวิร์ก พวกเขาอยากได้ดนตรีแบบพีเรียดเพื่อให้เข้ากับหนัง" Bryan อธิบาย "ไม่เอาน่า คนฟังเขาไม่อยากได้แมนโดลินหรือลูต (เครื่องดนตรีโบราณคล้ายกีตาร์) นี่มันเพลงป็อป แต่ถึงกระนั้นมันก็เหมือนพวกเขาขุดหลุมฝังเพลงนี้ไปแล้ว เพราะพวกเขาเอาเพลงนี้ไว้หลังเครดิตหนัง"
แม้ว่าเพลงนี้จะถูกไว้หลังเครดิตก็ตาม (Everything I Do) I Do It for You กลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 ในอเมริกานานถึง 7 สัปดาห์ มียอดขายรองจาก We Are The World (ณ ขณะนั้น) ส่วนในอังกฤษก็สร้างประวัติศาสตร์เพลงอันดับ 1 ที่ยาวต่อเนื่องนานที่สุดในประวัติศาสตร์ถึง 16 สัปดาห์
Bryan ให้สัมภาษณ์ในปี 2016 ถึงการทำเพลงนี้ว่าเขาใช้เวลากับโปรดิวเซอร์ Robert "Mutt" Lange เพื่อบันทึกเสียงเพียง 45 นาที เมื่อทำเสร็จทั้งคู่มองหน้ากันแล้วยิ้ม ด้วยความรู้สึกว่ามันเป็นเพลงที่ดี แต่ไม่มีความคิดเลยว่าจะกลายเป็นเพลงฮิตขนาดหนัก "ผมคิดว่าเพลงนี้เหมือนนกอัลบาทรอส (นกนะเลขนาดใหญ่ที่บินไปได้ไกลข้ามหาสมุทร) เพลงขับเคลื่อนด้วยเครื่องดนตรีที่เป็นสากล มันสามารถเดินทางเข้าถึงผู้คนไปทั่วโลก"
อ้างอิง Fred Bronson's Billboard Book of Number 1 Hits, The Story Behind The Song: Bryan Adams' (Everything I Do) I Do It For You
By Henry Yates
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
