11 ส.ค. 2019 เวลา 16:55 • บันเทิง
หนังชนโรง: Scary Stories to Tell in the Dark เรื่องเล่าเขย่าขวัญ
เราเล่านิทานเพื่อให้หลับฝันดี แต่ถ้ามันกลับข้างกลายเป็นนิทานเล่าตัวเอง และเมื่อเล่าจบ...
เราตาย!
เรื่องราวเกิดขึ้นในคืนวันฮัลโลวีนของปี 1968 เด็กขี้แพ้ของเมืองมิดวัลเลย์ สเตลล่า, อั๊กกี้ และ ทอมมี่ ได้พบกับ ราโมน เด็กแปลกหน้าจากเมืองอื่น ทั้งหมดแอบเข้าไปในบ้านผีสิงของเมือง บ้านเบลโลวส์ที่ถูกปล่อยร้าง ทั้งหมดเจอห้องลับที่เคยเป็นที่พักของแซร่าห์ หญิงลึกลับที่เล่านิทานให้เด็กคนไหนฟังรุ่งขึ้นเด็กคนนั้นจะหายตัวไปตลอดกาล สเตลล่าพบเจอบันทึกนิทานของแซร่าห์ เธอนำกลับมาบ้าน ก่อนจะพบว่านิทานเริ่มเล่าเรื่องใหม่ด้วยตนเอง และคนที่เกี่ยวข้องกับสเตลล่ากำลังจะตายตามนิทานที่เล่า!
จากนิทานเรื่องสั้นขวัญกระเจิงสำหรับเด็กชุด Scary Stories to Tell in the Dark ที่มีทั้งหมด 3 เล่ม ประกอบด้วย Scary Stories to Tell in the Dark (1981) , More Scary Stories to Tell in the Dark (1984) และ Scary Stories 3: More Tales to Chill Your Bones (1991) แต่งโดย อัลวิน ชวาร์ทซ อดีตทหารผ่านศึกจากสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้นำเอาประสบการณ์จริงจากสมรภูมิ ผสมผสานกับจินตนาในวันเด็ก โดยมี สตีเฟน แกมเมลล์ เป็นผู้เขียนภาพประกอบที่แสดงให้เห็นวิสัยทัศน์การออกแบบบรรดาผี-ปีศาจในหนัง ซึ่งมีอิทธิพลต่อ กิลเลอร์โม เดล โตโร เป็นอย่างมาก
ดังจะเห็นได้จากสไตล์หนังเขย่าขวัญ และการออกแบบปีศาจในหนังของ เดล โตโร ไม่ว่าจะเป็น Hellboy (2004), Pan’s Labyrinth (2006) ล้วนแล้วแต่มีบรรยกาศแบบเดียวกัน จึงไม่น่าแปลกใจถ้า เดล โตโร่ จะเข้ามาเกี่ยวข้องกับการนำนิทานเขย่าขวัญเรื่องนี้ขึ้นจอ แต่ด้วยเป็นผู้กำกับเจ้าโปรเจ็กส์คนหนึ่งของฮอลลีวู้ด เลยไม่มีเวลาเหลือพอจะมากำกับเอง จึงต้องส่งไม้ให้ อังเดร โอเวอร์ดัล ผู้กำกับชาวนอร์เวย์ที่เคยมีผลงานจาก Trollhunter (2010) มารับหน้าที่กุมบังเหียนแทน โดยเล่มหนึ่งของนิยายในชุดนี้ ถูกเลือกมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เขย่าขวัญ
ทั้ง เดล โตโร และอังเดร โอเวอร์ดัล มีความเห็นตรงกันว่าจะนำเสนอหนังในระดับเดียวกับนิยายเพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อบทประพันธ์ นั่นทำให้หนังออกมาในระดับ PG-13 เป็นงานสยองขวัญแบบเด็กวัยรุ่นดูได้ ส่วนผู้ใหญ่ดูแล้วเฉย ๆ (ผู้เขียนเฉยมาก) เป็นงานสยองขวัญในดีกรีเดียวกับที่เราเห็นทางทีวีซีรีย์ส (บางเรื่องยังน่ากลัวกว่าเสียอีก) ดังนั้นสำหรับคนขวัญอ่อน อย่างมากที่คุณจะได้เจอในหนังคือ ‘ตุ้งแช่’ ในระดับที่พอตกอกตกใจ แน่นอนว่าสำหรับคนทีเจอขนหัวลุกจากงานผีสยองของ เจมส์ วาน อย่าง The Conjuring นี่ไม่ใช่หนังผีที่คุณจะสนุก กระตุกขวัญกับมัน ทั้งหมดมาจากหนังตัวอย่างที่ตัดออกมาเพื่อหลอกคนดูสายคนเห็นผี ให้เข้าใจผิดว่าหนังสยองเรื่องนี้ น่ากลัวแน่ แต่สุดท้าย ‘เงิบ!’
นักแสดงวัยรุ่นในหนัง เรียกได้ว่าไม่มีใครคุ้นหน้าคุ้นตากันเลย สเตลล่า เด็กสาวที่มีปัญหาทางบ้าน และชื่นชอบผีปีศาจเป็นพิเศษ รับบทโดย โซอี้ คอลเลตตี้, อั๊กกี้ เด็กชายที่ชื่นชอบเด็กสาวทุกคนไม่เลือกหน้าได้ แกเบรียล รัช มาสวมบท, ออสติน เอบรามส์ เป็น ทอมมี่ เด็กที่สมาธิสั้น และ ราโมน เด็กต่างถิ่นที่มีความลับเกี่ยวกับตนเอง ไมเคิล การ์ซา รับบท
บรรดาผี-ปีศาจทั้งหลายในหนังเรียกว่าใช้ภาพประกอบของ สตีเฟน แกมเมลล์ เป็นต้นแบบในการดีไซน์ เมื่อปรากฎบนหนังถือว่าทั้งหลอน ทั้งน่ากลัว นี่ถ้าได้ไปอยู่ในหนังผีระดับฮาร์ดคอร์ล่ะก็ มีหลอนนอนไม่หลับได้ทีเดียว ถือว่าเสียดายของโดยแท
กลายเป็นว่าความน่าสนใจของหนัง สำหรับคนดูกลุ่มผู้ใหญ่ น่าจะเป็นองค์ประกอบเล็ก ๆ น้อย ไม่ว่าจะเป็น การนำทั้งตัวหนัง หรือ ใบปิดหนังสยองขวัญยุคเก่า มาประกอบฉาก โดยเฉพาะ Night of the Living Dead ของ ปู่จอร์จ เอ. โรเมโร ที่ปรากฎในฉากโรงหนังไดร์ฟอินน์ ที่ปัจจุบันถือเป็นวัฒนธรรมการขับรถไปจอดดูหนังที่สูญหายไปตามกาลเวลาแล้ว (ก็คงคล้ายกับหนังล้อมผ้าบ้านเรา) และ บรรยากาศทางการเมืองในช่วง ริชาร์ด นิกสัน ลงชิงชัยเลือกตั้งปธน.ในปี 1968 ซึ่งในเวลาต่อมานิกสันก่อคดีฉาวโลกต้องจำ วอเตอร์เกท จนตัวเองต้องพ้นจากการเป็นประธานาธิบดี (งามไส้!!)
เอาเป็นว่า Scary Stories to Tell in the Dark เป็นงานเขย่าขวัญระดับเบบี๋สำหรับสายฮาร์ดคอคอนจูริง ดีกรีตุ้งแช่อยู่ในระดับ ‘อุ๊ย!..’ เท่านั้นครับ
Scary Stories to Tell in the Dark (2019) Directed: André Øverdal/Starring: Zoe Colletti, Michael Garza, Gabriel Rush, Austin Abrams/Screenplay: Dan Hageman, Kevin Hageman/Story: Guillermo del Toro, Patrick Melton, Marcus Dunstan/Based on Scary Stories to Tell in the Dark by Alvin Schwartz/Music: Marco Beltrami, Anna Drubich/Cinematography: Roman Osin/Edited: Patrick Largaard/Distributed: Lionsgate/Running time: 108 Mins/Rated: R
ขอบคุณที่มาข้อมูล: IMDb, Wikipedia, Rotten Tomatoes, Youtube
ขอบคุณที่มาภาพประกอบ: IMDb, movieweb.com, theCHIVE, GeekTyrant, The Nerdy, thewrap.com, Entertainment Weekly
โฆษณา