บทความท้ายของวันนี้ ขอเสนอ ปรัชญาจีน 1 ใน 7 คัมภีร์พิชัยยุทธจีนโบราณ ( อู่จิ้งชีฉู่ ) นั้นคือพิชัยสงครามหลิวเทา หรือเรียกว่าเจียงไท่กงหลิวเทา ( ศาสตร์ลับ 6 วิถีของเจียงไท่กง )
เจียงไท่กงคนนี้ก็คือ เจียงจื่อหยา มหาอุปราชของราชวงค์โจวนั้นเองครับ และ ยังถูกนับถือเป็นเทพเจ้าจีนอีกด้วย
ซึ่งถือว่าเป็นพิชัยยุทธที่มีอายุยาวนาน อีกทั้งไม่ได้พูดแต่เรื่องการทหาร หากแต่พูดเรื่องการปกครองอีกด้วย เป็นอย่างไรนั้น ลองอ่านดูนะครับ ผมแปลมาสองตอน
นโยบายเชิงกลยุทธของไท่กง จาก 6 ลับวิถีแห่งเจียงไท่กง นำเสนอว่า
แคว้นมีภารกิจเพื่อความอยู่รอดมากกว่าการพิชิต หากต้าโจวต้องการจะยิ่งใหญ่นั้น ต้องพัฒนาระบบการปกครองให้เป็นรูปธรรม
รู้จุดแข็ง และ จุดอ่อนของศัตรู นำมาเสริมความสามารถในการบริหาร หากทราบข้อนั้น จึงสามารถกำหนดนโยบายได้อย่างมีประสิทธิภาพในการทำสงคราม หรือ สร้างสันติภาพ
ไท่กงเลยกล่าวว่า ผู้ปกครองต้องมีน้ำใจพร้อมต่อบุคคลผู้ใต้บังคับบัญชา สนับสนุนความเป็นอยู่ที่ดีต่อประชา นี้คือพื้นฐานของนโยบาย
เพราะผู้คนที่พร้อมทั้งร่างกาย และ จิตใจย่อมก่อความเจริญรุ่งเรืองต่อแคว้น และ สนับสนุนผู้นำของเขาอย่างถึงที่สุด ทำให้ แคว้นสมบรูณ์พร้อมในปัจจัยทุกด้าน
ประชาชนได้รับการฝึกฝน สั่งสอนและบ่มเพาะ เจตจำนงของแคว้น
แคว้นพร้อมด้วยเสบียงที่จำเป็น เพื่อสร้างความพร้อมทางด้านการทหาร จะสร้างขวัญกำลังใจให้กองทัพ
อีกทั้งผู้ปกครองที่มีเมตตา จะเป็นสิ่งที่ดึงดูดแก่ผู้ถูกกดขี่ในทันที เมตตาธรรมนี้จะแพร่ขยายแซ่ซ้องไปทั่วแก่ผู้อยู่ภายใต้อำนาจทรราชย์
ซึ่งนำพาถึงความมั่นคงในอำนาจปกครองใหม่ ผู้ปกครองต้องตระหนักเสมอว่า จะต้องไม่ทำผิดพลาดดั่งเช่นอำนาจเก่า ที่ตนทำลายมา
พระเจ้าโจวเหวิน ถาม เจียงไท่กงว่า
"ช่างน่าประหลาดยิ่ง ใยบางแคว้นกลับปกครองบ้านเมืองได้อย่างมีระเบียบเรียบร้อย ใยบางแคว้นกลับเต็มไปด้วยความวุ่นวาย" เหตุผลเป็นเช่นไร ?
นั้นสะท้อนให้เห็นถึงคุณสมบัติทางศีลธรรมของเหล่าผู้ปกครองพวกนั้นแตกต่างกัน หรือว่า การเปลี่ยนแปลงของวาระสวรรค์กันแน่
ไท่กงกล่าว " หากผู้ปกครองทำตนขาดคุณค่าทางศีลธรรม แคว้นจะมีภัยอันตราย ผู้คนจะสับสนวุ่นวาย
หากผู้ปกครองแสดงคุณค่าคู่ควรต่อสวรรค์ เป็นผู้เปี่ยมไปด้วยคุณธรรมและความรู้
รัฐจะอยู่อย่างสงบสุข ประชาจะพบพานความผาสุข
ดังนั้น แคว้นจะดีหรือร้าย มิได้ขึ้นอยู่กับวาระสวรรค์ แต่อย่างใด หากแต่ขึ้นอยู่กับผู้ปกครอง
พระเจ้าโจวเหวิน ถามต่อ " แล้วท่านเคยได้ยินผู้ปกครองที่เปี่ยมไปด้วยความปรีชาเช่นนั้น ในสมัยโบราณหรือไม่ ? "
ไท่กงตอบกลับ " หากให้ยกตัวอย่าง คงหนีไม่พ้น จักรพรรดิเหยา ท่านผู้นั้นทรงเปี่ยมไปด้วยความปรีชา ยากหาใครเทียบเทียม "
พระเจ้าโจวเหวิน ถามต่อ " แล้วการบริหารของเขาเป็นเช่นไร "
ไท่กงตอบกลับ " เมื่อครั้นพระองค์ทรงครองราช พระองค์มิทรงประดับประดาตนอย่างฟุ่มเฟื่อย ด้วย ทอง เงิน ไข่มุก และ หยก พระองค์ทรงมิได้สั่งสมของมีค่าเพื่อใช้ส่วนตน หรือ ปล่อยตนหลงเพลิดเพลินไปกับความบันเทิง
พระองค์มิทรงสลักคาน เสา ประดับตกแต่งสวนสนามเพื่อความวิจิตรแก่ที่พำนัก
พระองค์มิทรงประดับเสือคลุมอย่างฟุ่งเฟ้อ หากมีเสื้อคลุมหนังกลับที่เรียบง่าย เพียงเพื่อขับไล่ความหนาวเย็นเท่านั้น
พระองค์ทรงกินลูกเดือยหยาบ ธัญพีชข้าวกล้อง และ น้ำแกงจากผักพื้นบ้าน
พระองค์มิทรงออกคำสั่งเกณแรงงานอย่างไม่เหมาะสม ไม่ใช้แรงงานในฤดูกาลเกษตร พระองค์ทรงปล่อยให้ชาวบ้านปลูกหม่อนไหม
พระองค์ทรงมัธยัสถ์ อ่อนน้อม ถ่อมตน รู้จักประมาณ รู้จักให้เกียรติผู้ใต้บังคับ บัญชา ผู้ใต้บังคับบัญชา จึงตอบแทนด้วยความซื่อสัตย์เที่ยงตรง รักษากฏหมาย ให้บำเหน็จรางวัล แด่ผู้ทำความดีความชอบ
พระองค์ทรง บริสุทธิ์และใจกว้าง เป็นผู้มีความระเอียดพิถีพิถัน สิ่งนั้นทำให้ทรงเป็นที่รัก และ เคารพในหมู่ราษฎร
อีกทั้งยังทรงมีความกตัญญู มีความเห็นอกเห็นใจ ปลอบโยนให้กำลังใจ เหล่าผู้เหน็ดเหนื่อยจากการทำงานกสิกรรม การปลูกหม่อนไหม
เช่นนี้ ธงแห่งคุณธรรมจึงสะบัดพัดความชั่วร้ายมิกล่ำกลายประตูเมือง
อีกทั้งพระองค์ทรงเป็นผู้ใช้กฏหมายที่เด็ดขาด ไม่เอนเอียง หากผู้ใดทำคุณ ย่อมได้รับรางวัล ผู้ใดก่อโทษ ย่อมได้รับการลงทัณฑ์
พระองค์มิเคยปล่อยและละเลยเหล่าแม่ม่าย เด็กกำพร้า ผู้สูงอายุที่โดดเดี่ยวต้องการความช่วยเหลือ เหล่าครอบครัวผู้ประสบภัยได้รับความเดือดร้อนจากการสูญเสีย
พระองค์ทรงจัดสรรภาษีเพื่อประโยชน์ส่วนตนน้อยมาก เพียงเพื่ออยู่ยังชีพได้ นอกนั้นเพื่อประโยชน์ของประชาชน
เช่นนี้ ประชาราษฏ์จึงมีความสุข มิต้องทนทุกข์ทรมาณจากความหิวและหนาวเย็น ผู้คนแซ้ซ้องเคารพนับถือ ผู้ปกครองของพวกเขาราวกับเป็น สุริยันและจันทรา อีกทั้งให้ความจงรักภักดีต่อเขา ราวกับเป็นบิดามารดาของตนเอง
พระเจ้าโจวเหวิน ตอบ " ช่างเป็นผู้ปกครองที่ทรงปรีชาเปี่ยมด้วยคุณธรรมจริง ๆ "
The Six Secret Strategic Teachings (六韬 liùtāo )
- 5
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
