เคยหมดความอดทนกับอะไรสักอย่างไหมคะ
หมดจนชนิดที่ว่า..... “ไม่เอาแล้ว”.......
ครูเยลล์ก็เคยเป็นเช่นนั้นค่ะ เพราะไม่สามารถที่จะยืนอยู่กับสิ่งนั้นได้อีกต่อไป
อดทน เราเรียกตามคำศัพท์ภาษาอังกฤษว่า
patient (adjective) (เพ เชิ่นท) ที่อดทน
patience (noun) (เพเชิ่นซ) ความอดทน
และมีอีกหลายคำที่หมายถึงความอดทน, หรือยอมทน
forbearance (noun) (ฟอ แบเริ่นซ) ความอดทน อดกลั้น
tolerant (adjective) (ทอเลอะเริ่นท) อดทน ใจกว้าง
endure (verb) (อิน ดัว) ทน, ยอมทน
แต่เมื่อเราไม่อยากอยู่ในสภาวะทนทุกข์ทรมาน โดยที่ภาษาอังกฤษใช้คำว่า long-suffering (ทนทุกข์ทรมาน)
ความอดทนจึงสิ้นสุดลง ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม แต่เราไม่อยากที่จะฝืนอีกต่อไป
หากคุณมีสภาวะที่หมดความอดทนแล้ว และสามารถออกมาโดยที่ชีวิตใหม่ของคุณมันดีขึ้น ก็จงก้าวออกมาและให้เหตุผลไปสั้นๆเพียงแค่ว่า
Photo Cr. Smart SME
1. I have run out of patients.
(ไอ แฮวฟ รัน เอ้าท ออฟ เพ เชิ่นซ)
ฉันหมดความอดทนแล้ว
run out of = หมดไป
2. I’m losing my patience.
(อาม ลอซซิ่ง มาย เพ เชิ่นซ)
ฉันกำลังจะทนไม่ไหวแล้ว
losing = ที่สูญหายไป
3. I can’t stand it anymore.
(ไอ แค้นท ซแตนดฺ ดิด แอนนิมอร)
ฉันทนไม่ได้อีกต่อไปแล้ว
can’t stand = ยืนต่อไม่ได้แล้ว, ไม่ทนแล้ว
4. I can’t put up with this.
(ไอ แค้นท พุท อัพ วิท ดิส)
ฉันทนสิ่งนี้ไม่ได้แล้วนะ
can’t put up = ไม่ทนแล้ว
5. I have put up with this for 8 years.
(ไอ แฮวฟ พุท อัพ วิท ดิส ฟอร เอท เยียรส)
ฉันทนกับสิ่งนี้มานานถึงแปดปีเลยนะ
Cr. Hi-in
แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นความอดทนของแต่ละบุคคล ก็ขึ้นอยู่กับปัจจัยที่ต่างกัน
บางคนอดทน เพราะรัก
Someone endures something because of love.
บางคนอดทน เพราะต้องทำงานให้มีเงินใช้
Someone endures something because of salary income.
บางคนอดทน เพราะความกตัญญู
Someone endures something because of gratitude.
บางคนอดทน เพื่อได้สิ่งที่ต้องการ
Someone endures something because of desire.
บางคนอดทน เพราะความเจ็บปวดที่ไม่คาดคิด
Someone endures something because of unexpected sickness.
Cr. Wordpress
และความอดทนของคนเรามันก็มีขีดจำกัด และตัวเขาสามารถรู้ด้วยตัวของเขาเองได้ และคงไปควบคุมความอดทนของใครไม่ได้
แล้วตอนนี้ คุณอดทนอยู่กับอะไร....แล้วจะหลุดออกจากตรงนั้นได้ยังไง มาแชร์กันค่ะ
และฝากให้กำลังใจให้กันและกันด้วยนะคะ ❤️
ครูเยลล์
#EnglishbyKruYell
- 13
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
