ประชุม เหนื่อย เมื่อยล้า แถมต้อง Present งานอีก
ก็เลยนึก content เรื่องการพรีเซนต์งานเป็นภาษาอังกฤษออก แล้วรวบรวมเอาประโยคที่จำเป็นเอาไว้ใช้พรีเซนต์มาแชร์ค่ะ #Part1
English By KruYell
หลายคนอาจจะมีอาการ อึกๆ อักๆ ตื่นเต้น ประหม่า เมื่อต้องยืนพรีเซนต์งานท่ามกลางผู้ฟังหลายคน ไม่ต้องกลัวค่ะ ทำใจให้สบาย แล้วลองฝึกซักซ้อมด้วยประโยคต่างๆเหล่านนี้ พร้อมฝึกพูดหน้ากระจกดู จะช่วยลดอาการตื่น และประหม่าได้ค่ะ
English By KruYell
อันดับแรก เราต้องมีการเกริ่นนำ หรือเกริ่นทักทายผู้ที่เข้าร่วมฟังการพรีเซนต์ของเราก่อนนะคะ เราอาจจะบอกว่า
- Thank you all very much for coming today.
(แธงคฺ คยู เฝวะ หริ มัช ฟอร คัมมิ่ง ทูเด)
ขอบคุณทุกท่านอย่างยิ่งที่มากันในวันนี้
- On behalf of ......company name......I would like to welcome you here today.
(ออน บิฮาฟ ออฟ .....ชื่อบริษัท..... ไอ วูด ไลค ทู เวลคัม ยู เฮียร ทูเด)
ในนามของบริษัท....................ดิฉัน/กระผม ยินดีต้อนรับทุกท่านที่มากันในวันนี้
- Good morning/ afternoon everyone I'm very glad to see you all here today
( กุด มอรนิ่ง/ อาฟเทอะนูน เอ็ววรฺิเวิน อาม เฝวะ หริ แกลด ทู ซี ยู ออล เฮียร ทูเด)
สวัสดีตอนเช้า/ ตอนบ่าย ฉันดีใจมากที่ได้เจอทุกท่านที่นี่ในวันนี้
- I'm very pleased to be here
(อาม เฝวะ หริ พลีซดฺ ทูบี เฮียร)
ฉันยินดีมากที่ได้มาอยู่ตรงนี้
English By KruYell
เมื่อได้มีการทักทายกันไปที่เรียนร้อยแล้ว ก็จะเป็นการแนะนำตัวค่ะ ว่าเราเป็นใคร มาจากไหน รับผิดชอบอะไร บลา บลา บลา ซึ่งครูเยลล์หยิบตัวอย่างประโยคมาให้ศึกษาดังนี้
- Let me introduce myself, my name is ......(name).......... I'm responsible for .........(job/project).............
(เล็ท มี อินเทรอะ ดิ๊วซฺ ไม เซลฟ มาย เนม อีซ .........(ชื่อ)..........อาม ริ ซปฺอนซิ เบิล ฟอร ........(งานหรือโปรเจคอะไร)........)
ขออนุญาตแนะนำตัวนะคะ/ ครับ ดิฉัน/ผม ชื่อ..................มีหน้าที่รับผิดชอบงานหรือโปรเจค...............
- I should probably start by introduce myself. My name is ................and I'm .........(position)............
(ไอ ชู้ด พรฺอเบอะบลิ ซต้ารท บาย อินเทรอะ ดิ๊วซฺ ไม เซลฟ มาย เนม อิซ.....(ชื่อ)...... แอนด อาม.....(ตำแหน่ง).............. )
ดิฉัน/กระผม จะขอเริ่มด้วยการแนะตัวเลยนะคะ ดิฉัน/กระผม ชื่อ................ทำงานในตำแหน่ง................
- I am......................from...........................department / section.
(ไอ แอม ..........ชื่อ..........ฟรอม.......(ชื่อแผนก).......... ดิ พ้าทเมิ่นทฺ/ เซ็คเชิ่น)
ดิฉัน/กระผม ชื่อ...................จากแผนก/ส่วนงาน.......................
English By KruYell
จากนั้น เข้าสู่ การกล่าวถึงเรื่องที่เราจะนำเสนอค่ะ ว่าจะพูดเกี่ยวกับเรื่องอะไร และที่จะพรีเซนต์ในวันนี้คืออะไร ประมาณนั้นค่ะ มีหลายประโยคที่น่าสนใจและเอาไปปรับใช้ได้นะคะ
- This is the subject of my presentation,...................
(ดิซ ซิส เดอะ ซับเจ็คท ออฟ ทาย เพรฺะเซิ่น เท้เชิ่น...........)
นี่คือหัวข้อที่ ดิฉัน/กระผม จะนำเสนอ.......(หัวข้อ).....
- In my presentation, I will be talking about..................
(อิน มาย เพรฺะเซิ่น เท้เชิ่น ไอ วิล บี ทอลคกิ้ง เกอะเบ้าท.........)
ในการนำเสนอนี้ ดิฉัน/กระผม จะพูดเกี่ยวกับ...................
-The purpose of this presentation is...................
(เดอพ เพอะเพิซ ออฟ ดิซ เพรฺะเซิ่น เท้เชิ่น อิซ..................)
วัตถุประสงค์ของการนำเสนอนี้คือ.................
- I am here to talk to you about.....................
(ไอ แอม เฮียร ทู ทอค ทู ยู เออะ เบ้าท...............)
ดิฉัน/ กระผม จะพูดเกี่ยวกับ......................
- The topic of today's presentation is ...................
(เดอะ ทอพิค ออฟ ทูเดซ เพรฺะเซิ่น เท้เชิ่น อิซ)
หัวข้อของการนำเสนอในวันนี้คือ
เอาพอหอมปากหอมคอก่อนนะคะ เดี๋ยวจะมาลงต่อให้นะคะ อยากจะแบ่งเป็น 2 parts เพราะถ้ามันเยอะไป เดี๋ยวมันจะไม่น่าสนใจเอา ขนาดหนังสือเขายังทำเป็นบทเป็นบทเลยเนอะ
ขับรถไปซื้อกับข้าวก่อนนะคะ เดี๋ยวครูเยลล์มาเขียนต่อนะคะ
อย่าลืมกดติดตามเป็นกำลังใจให้ด้วยนะคะ
ครูเยลล์
#EnglishbyKruYell
- 26
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
