เมื่อผมอ่านจบ ผมก็เกิดความคิดที่อยากจะแปลเรื่องราวของเขาสู่สาธารณะ หนึ่งคือต้องการให้เรื่องราวของเขาได้เป็นอุทาหรณ์สำหรับคนอีกมากมายที่หลงผิด สองคืออยากจะช่วยให้เขาได้มีโอกาสผ่อนผันการรับทัณฑ์ในขุมนรกให้ทุเลาลงบ้าง และสามคือต้องการให้ชาวโลกได้ตระหนักว่า “กฎแห่งกรรม” นั้นคือความจริง
เท่าที่สอบถามดู หนังสือเล่มนั้นเป็นหนังสือที่มีอายุประมาณยี่สิบกว่าปีเห็นจะได้ (ปัจจุบันคือปีค.ศ. 2011) ทราบว่าคดีของชายหนุ่มในหนังสือเป็นคดีที่ใหญ่มากในสมัยนั้น หลังจากเขาถูกจับกุม เขาเกิดความรู้สึกสำนึกก่อนที่กระสุนจะเขียนบทสรุปชีวิตให้กับเขา สิ่งที่เขาเขียนจึงเป็นการเขียนออกมาจากใจจริง ผมจึงหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะเป็นอุทาหรณ์สอนใจให้กับสังคมได้ไม่มากก็น้อย