19 พ.ย. 2019 เวลา 04:53 • ไลฟ์สไตล์
อะไรคือ"ซากุไร" ?
.
สำหรับวัยรุ่นอย่างเราๆ คงจะไม่รู้จัก"ซากุไร" แต่ในวัยผู้ใหญ่หน่อย คำนี้จะติดปากมากกกก
จะใช้คำนี้ประจำ แทนคำว่า"ไขควง"...แต่ทำไมถึงเรียกอย่างนี้ล่ะ ???
.
.
ที่มาของคำว่า"ซากุไร" นั้น เป็นคำทับศัพท์มาจากคำว่า "Screwdriver(สกรูไดรเวอร์)" นั่นเอง ซึ่งความหมายมันกก็คือไขควงนั่นแหละ
.
ส่วนที่มาของการเรียกน่าจะเป็นยุคสมัยก่อน ที่ชาวต่างชาติเข้ามาในบ้านเรานั่นแหละ ซึ่งคำไทยหลายๆคำ อาทิเช่นคำว่า สบู่ ก็ทับศัพท์มาจากภาษาโปรตุเกส จากคำว่า Sabu
.
ทีนี้ไม่ งง แล้วนะ อะไรคือ ซากุไร !!!
#ผู้บริโภค
โฆษณา