[English Idiom of the Day - สำนวนภาษาอังกฤษประจำวัน] So far so good 👉 โซ-ฟารํ-โซ-เกิ๊ด หมายถึง เท่าที่ผ่านมาจนถึงตอนนี้ ยังคงดีอยู่ ไม่มีปัญหาอะไร - A: How is your new car running? รถคันใหม่เป็นไงบ้าง B: So far, so good. ถึงตอนนี้ก็ยั

มีบัญชีอยู่แล้ว?หรือ

•

13 ธ.ค. 2019 เวลา 06:09 • การศึกษา

So far so good 👉 โซ-ฟารํ-โซ-เกิ๊ด

หมายถึง เท่าที่ผ่านมาจนถึงตอนนี้ ยังคงดีอยู่ ไม่มีปัญหาอะไร

- A: How is your new car running?

รถคันใหม่เป็นไงบ้าง

B: So far, so good.

ถึงตอนนี้ก็ยังโอเคนะ

- A: How is the weather in Chiang Mai? Is it warm?

อากาศที่เชียงใหม่เป็นยังไงบ้าง ร้อนมั๊ย

B: No. It has been cool. So far so good.

ไม่ร้อน อากาศช่วงนี้เย็น ๆ จนถึงตอนนี้ก็ยังดีอยู๋

- A: How's your day been? Busy?

วันนี้เป็นไงบ้าง ยุ่งมั๊ย

B: Not busy at all. So far so good.

ไม่ยุ่งเลย จนถึงตอนนี้ยังสบาย ๆ

แล้ววันนี้เป็นยังไงกันบ้างคะ หวังว่าจะ so far so good กันนะคะ 😊

โฆษณา