การสังหารด้วยภาพถ่าย
ภาพใบนี้ถูกถ่ายขึ้นในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1968 โดยนายเอ็ดดี้ อดัมส์ ช่างภาพของ สำนักข่าว Ap ในนามที่รู้จักไปทั่วว่า “การสังหารแห่งไซ่ง่อน”
แน่นอนว่าทั้งชื่อภาพและการต่อต้านสงครามเวียดนามในช่วงนั้นจะทำให้เกิดการแอนตี้สงครามอย่างชัดเจน ภาพนี้จึงเป็นที่รู้จักเป็นวงกว้าง อันคนที่ได้เห็นทุกคนเข้าใจว่าผู้สังหารคือนายพลเหงียน งกโล คือเพชรฆาตเลือดเย็นที่ยิงคนกลางถนนเพียงแค่หนุ่มคนนั้นเป็นเวียดกง
ภาพนี้เป็นกระแสจนทำให้ในปี 1969 อดัมส์ได้รับรางวัลพูลิเซอร์เพราะมัน
แต่ภาพที่เล่าเรื่องเป็นร้อยเป็นพันก็คงไม่สามารถเล่าทุกข้อเท็จจริงได้ทั้งหมด เพราะอดัมส์กลับไม่ได้เล่าในข่าวว่าวันดังกล่าว ชายในภาพคือเหงียน วานเล็มคือทหารยศร้อยเอกของกองทัพเวียดนามเหนือ ที่บุกเข้ามาในเมือง ซึ่งผู้กองเหงียนขึ้นชื่อในเรื่องความโหดเหี้ยมและชอบสังหารหมู่ตำรวจและครอบครัว ในวันเกิดเหตุเขาบุกเข้าไปในแฟลตตำรวจและสังหารตำรวจและครอบครัวถึง 38 คน โดย 6 เหยื่อเป็นลูกอุปถัมภ์ของเหงียน งกโล นั่นจึงเป็นเหตุผลที่นายพลเหงียนตัดสินใจประหารบนถนนต่อหน้าธารกำนัลเพื่อลดความโกรธแค้นของผู้คนและเป็นเยี่ยงอย่าง
แต่ใครเลยจะเข้าใจในเมื่อเขาถูกตัดสินด้วยภาพถ่ายรางวัลพูลิเซอร์ไปแล้ว จนแม้ภายหลังไซง่อนแตกเขาและครอบครัวอพยพไปอยู่ที่เวอรจิเนีย ก็ถูกรังเกียจและประณามโดยคนทั่วไป แม้แต่ร้านอาหารที่เขาเปิดก็ถูกฝรั่งเคนหนึ่งเอาภาพนี้มาปิดที่หน้าร้านจนต้องมาอธิบายข้อเท็จจริงกันอยู่นาน
ในที่สุดอดัมส์ได้กล่าวขอโทษและยอมรับว่านายพลฆ่าคนด้วยปืน ส่วนเขาฆ่านายพลด้วยกล้องถ่ายรูป แต่อนิจจาคำขอโทษของเขาเกิดภายหลังนายพลเหงียนเสียขีวิตไปโดยต้องทนใช้ชีวิตอย่างอดสูและถูกประณาม
- 5
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
