30 ม.ค. 2020 เวลา 04:05 • การศึกษา
'better than nothing' 👉 เบทเทอร์-แดน-นัทติง
มีความหมายว่า ดีกว่าไม่มีอะไรเลย หรือ ดีกว่าไม่ได้อะไรเลย
ในภาษาไทยในบางบริบทอาจจะหมายถึง กำขี้ดีกว่ากำตต ได้นะคะ😆🤭
▪️To me, 5 minutes of exercise in the morning is better than nothing.
สำหรับเราแล้ว ออกกำลังกาย 5 นาทีในตอนเช้ายังดีกว่าไม่ได้ทำเลย
▪️My car is very old but it's better than nothing.
รถเราเก่ามากเลยแต่มันก็ยังดีกว่าไม่มี
▪️A: How do you like your dinner?
เป็นไงบ้างอาหารเย็น
B: It's better than nothing.
ยังดีกว่าไม่มีให้กิน
A: That bad, huh!?
มันแย่ขนาดนั้นเลยเหรอ
Look on the bright side, something may be better than nothing. มองในแง่ดี บางสิ่งบางอย่างอาจจะดีกว่าไม่มีอะไรเลยนะคะ
#englishidiomoftheday #idiom #สำนวนภาษาอังกฤษ
โฆษณา