7 ก.พ. 2020 เวลา 03:21 • การศึกษา
'On cloud nine' 👉 ออน-คลาวด-ไนน
cloud หมายถึง เมฆ ว่ากันว่า เมฆมีอยู่ 9 แบบ แบบที่ 9 จะเป็นเมฆที่อยู่สูงที่สุด on cloud nine จึงเอามาใช้เวลาที่มีความสุข สุดๆ
========================================
▪️Som was on cloud nine when Tom asked her to marry him.
ส้มมีความสุขมากตอนที่ทอมขอส้มแต่งงาน
▪️Tom was on cloud nine for days after Som agreed to marry him.
ทอมมีความสุขสุด ๆ ไปหลายวันหลังจากที่ส้มตกลงแต่งงานกับทอม
▪️I'm on cloud nine every time I see your face.
ผมมีความสุขมากทุกครั้งที่ได้เห็นหน้าคุณ
========================================
ยังจำกันได้มั๊ยคะว่า สำนวนที่หมายถึง มีความสุขมาก ๆ หรือ ดีใจมาก ๆ ที่เคยเสนอไปแล้วคือคำว่าอะไร
ใครมี moment ที่มีความสุขมาก ๆ เอามาแชร์กันได้นะคะ 😊
Happy Friday!!!!
#englishidiomoftheday #idiom #สำนวนภาษาอังกฤษ
โฆษณา