13 ก.พ. 2020 เวลา 04:04 • ประวัติศาสตร์
อปคต....
สะดุ้งตื่นรีบไปค้นหาความหมายในพจนานุกรมไทยแบบเร่งด่วน
อป คือ ไม่
คต คือ ตายแล้ว ล่วงแล้ว ละแล้ว
อปคต คือ ไม่ตายแล้ว หลุดพ้นแล้ว
(แปลและผสมเองตามความเข้าใจ)
สาเหตุมาจากความฝันภาพที่สองที่มันเข้ามาในสมองของเราเอง
ก่อนจะไปเล่าความฝันภาพที่สองเล่าภาพแรกก่อน
ภาพแรกเป็นภาพที่เราไปเดินตลาดแล้วเจอแม่ค้าขายกุ้งแช่น้ำปลาวางอยู่ในตู้แช่แข็งมีความรู้สึกอยากกินมากแต่พอไปด้านขายมีผลไม้ขายด้วยแต่ที่น่าสนใจคือมะม่วงที่แม่ค้าขายมีลัษณะ
ผลเหมือนรูปหัวใจแต่ปลายแหลมงอม้วนเข้าหาตัวมันเองนิดๆเปลือกมีสีเขียวเข้มเหมือนมะม่วงเขียวเสวยตรงที่งอม้วนเป็นสีเหมือนเนื้อขมิ้นชันออกสีส้มนิดๆแต่พอปอกออกมาข้างในเป็นสีเหมือนไข่แดงของไข่เป็ด
แม่ค้าบอกว่าหวานหอมชุ่มคอมากถ้าได้กินเข้าไปเราก็เลยสั่งซื้อกุ้งแช่และมะม่วงจ่ายเงินไป
40 บาท
จากนั้นเป็นภาพที่สอง
เป็นภาพที่เราอยู่ในห้องกับผู้ชายซึ่งเราก็ไม่รู้จักแถมหน้าตาดีซะด้วย
เราก็อยู่ตรงนั้นสักพักจากห้องส่วนตัวกลายเป็นห้องประชุมของที่ว่าการอำเภอที่พ่อเคยไปทำงานอยู่ด้วยและมีการประชุมเรียกชื่อมีชื่อของอาเราด้วยเราก็อยากรู้เลยไปยืนมองหน้าประตู
ในห้องนั้นมีผู้เข้าร่วมประะชุมเยอะทั้งหญิงและชายเขาประชุมเรื่องเกษียรอายุการทำงานและมีการให้เครื่องราชเสริมยศอะไรสักอย่างนี้แหละ
และในห้องประชุมมีพ่อเราสวมเครื่องแบบอาสาสมัครรักษาดินแดนเต็มยศกำลังประชุมกับเขาด้วยในเวลานั้นมีการนำเอกสารที่มีรายชื่อผู้ที่จะได้เครื่องราชเป็นเอกสารเก่ามากกระดาษก็เก่าตัวหนังสือก็เริ่มลางเลือนไป
จากนั้นก็มีการเอ่ยชื่อผู้ที่ได้รับเครื่องราชแต่ไม่มีชื่อของเราพ่อเราก็เริ่มโมโหว่าทำไมไม่มีรายชื่อของตัวเองเสียเวลาเราก็เลยบอกพ่อว่าไม่ได้ก็ไม่เป็นไรพ่อเราก็บอกมันเสียเวลาอุตส่าห์จะไป
เที่ยวกับแม่กับต้องเราก็หัวเราะและบอกพ่อว่าช่างมันเถอะ
ด้วยความที่เราอยากรู้อยากเห็นก็เลยแอบเข้าไปดูเอกสารฉบับนั้นมีราายชื่อประมาณ1 หน้ากระดาษA4 เราก็ไล่เรียงไปตามรายชื่อ
รายชื่อที่จำได้แม่นยำคือ
มนัส....นามสกุลเป็นนามสกุลของเราเองแต่ไม่บอกนะว่านามสกุลอะไร
เรามานึกดูว่าบ้านเราไม่ใครชื่อ "มนัส"
เราก็ไปดูที่เอกสารอีกครั้งคราวนี้ตัวหนังสือเปลี่ยนไป
เปลี่ยนเป็น"อปคต....แล้วนามสกุลเราต่อด้านหลัง
สะดุ้งตื่นเสียงนาฬิกาปลุกให้ไปทำงาน
เราก็รีบลุกขึ้นมามันสงสัยรายชื่อ "อปคต"
ก็เลยเข้าไปหาลุง(google) ได้รายละเอียดดังนี้
แรกชื่อ"มนัส"แปลว่า ใจ จิต มโน
มนัส + นามสกุลเรา =จิตใจที่มีประสบการณ์มาก
"อป" แปลว่า ไม่
"คต" แปลว่า ตายแล้ว ล่วงแล้ว ละแล้ว
"อปคต"แปลว่า หลุดพ้นแล้ว หรือไม่ตายแล้ว
อปคต + นามสกุลเรา=มีเลเห์เหลี่ยมหรือประสบการณ์มากพอที่จะหลุดพ้น
จากการแปลก็จะงงกับตัวเองตลอดเลยคือแปลถูกใช่มั้ย?

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา