ยามวิกฤติสุดๆ เพราะไวรัสระบาด
สหภาพยุโรป EU ไม่ได้ช่วยอิตาลีเลย
แต่จีนส่งฝูงบินบรรทุกเวชภัณฑ์
และคณะแพทย์พยาบาลมาช่วย
อย่างเต็มความสามารถ
วันนี้ อิตาลี แสดงความคารวะ
ในบุญคุณของจีน
โดย ...ปลดธงชาติ EU ลงจากเสา
และชักธงชาติจีนขึ้นไปแทน
บุญคุณต้องทดแทน!
จีนติดค้างน้ำใจความช่วยเหลือจากอิตาลี
เหตุใดจีนถึงจริงใจต่ออิตาลี
น้อยคนจะเข้าใจเรื่องราวอบอุ่นใจ
ระหว่างจีน และอิตาลี ที่เกี่ยวข้องกับ
ประวัติศาสตร์ที่น่าตื่นเต้น
ในช่วงเริ่มต้นของการก่อตั้ง
สาธารณรัฐประชาชนจีน
มีการสู้รบทุกประเภท
รวมถึงการสู้รบด้วยอาวุธ
ในเวลานั้น มีเพียงไม่กี่ประเทศ
มีความสัมพันธไมตรีกับจีน
สหรัฐอเมริกา และประเทศทางทวีปยุโรป
ยังไม่ยอมรับความเป็นรัฐของจีน
ในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอน
และละเอียดอ่อนเช่นนี้
รัฐบาลอิตาลีประกาศการสถาปนา
ความสัมพันธ์ทางการทูตกับจีน
เพื่อช่วยเหลือให้จีนมีที่ยืนในเวทีโลก
นี่คืออิตาลี มิตรแท้ในยามยากของจีน
"ส่งถ่านให้ในยามที่หิมะตกหนัก
เพื่อสร้างความอบอุ่น"
雪中送炭 xuězhōng-sòngtàn
雪天给人送炭取暖。
比喻在别人急需的时候给予帮助。
ในปี 1981 อิตาลีให้เงินช่วยเหลือแก่จีน
1.21 พันล้านเหรียญสหรัฐ
ผู้เชี่ยวชาญจากอิตาลีช่วยสร้าง
ศูนย์การแพทย์ฉุกเฉินกรุงปักกิ่ง
บริจาครถพยาบาลทันสมัย 42 คัน
อิตาลีทำอะไรให้จีนมากมาย
แม้แต่ในปี 1988 จีนประสบปัญหา
ความยากจน หลังจากการก่อตั้ง PRC
บริการทางการแพทย์ของจีนล้าหลัง
และขาดแคลนยา
แพทย์ต้องเดินเท้าเปล่าไปรักษาคนไข้
แพทย์หลายคนมีการศึกษาน้อยมาก
ไม่มีประเทศไหนสนใจจะช่วยเหลือจีน
เมื่อมาถึงจุดนี้ มีเฉพาะรัฐบาลอิตาลี
กล่าวว่า :
"หากคุณมีอะไรที่อยากให้ช่วย
เราจะช่วยคุณ"
อิตาลีดำเนินการช่วยเหลือจีน
ในการสร้างศูนย์การแพทย์ฉุกเฉิน
หลายแห่ง รวมถึงศูนย์การแพทย์ฉุกเฉิน
นครฉงชิ่ง ที่มีชื่อเสียง
ในฤดูใบไม้ผลิของปี 1988
นายกรัฐมนตรีอิตาลีเยือนจีน เพื่อเข้าร่วม
ในพิธีเปิดศูนย์การแพทย์ฉุกเฉินฉงชิ่ง
เขานำอุปกรณ์การแพทย์ที่จำเป็นมาให้
รวมถึงรถพยาบาลทันสมัย 19 คัน
(ในเวลานั้นจีนมีรถยนต์ไม่มาก)
อิตาลียังบริจาคอุปกรณ์วอร์ดแบบ ICU
ที่ไม่เคยเห็นมาก่อนในประเทศจีน
ทุกวันนี้ศูนย์การแพทย์ฉุกเฉินนครฉงชิ่ง
ยังคงเปิดให้บริการ
ชีวิตของเพื่อนร่วมชาติ
มลฑลเสฉวนหลายคน ได้รับการช่วยชีวิต
อิตาลีกล่าวว่า :
"นี่สำหรับคุณโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย"
พวกเขามีน้ำใจมาก
เมื่อจีนยากจนน่าสงสาร
แม้ว่าจีนจะปฏิรูปประเทศ
ด้านเศรษฐกิจแล้ว
อิตาลียังคงมีน้ำใจช่วยเหลือ
ในปี 2003 ในช่วงที่เกิดโรคซาร์สระบาด
อิตาลีได้ช่วยเหลือจีนไว้ไม่น้อย
การประชุมทางทหารระดับสูง
จัดขึ้นปีละสี่ครั้ง
และความร่วมมือในด้านอื่นๆ เพิ่มขึ้น
ลุสโกนี ซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีของอิตาลี
ได้ต่อต้านแรงกดดันจากภายนอก
ที่จะไปเยือนจีน เขาสนับสนุนให้
บริษัท อิตาลีลงทุนในจีน
และช่วยพัฒนาขีปนาวุธ
และเฮลิคอปเตอร์ให้ดีขึ้น
ปี 2008 เกิดแผ่นดินไหวเมืองเวิ่นชวน
มลฑลเสฉวน ผู้ประสบภัยชาวจีน
นับหมื่นคนไร้ที่อยู่อาศัย
อิตาลีบริจาคเงินหนึ่งล้านยูโร,
วัสดุมูลค่า 1.5 ล้านยูโร,
เต็นท์ขนาดใหญ่ 240 เต็นท์
อิตาลีส่งผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์
มาช่วยสร้างโรงพยาบาลเคลื่อนที่
ให้เครื่องกระตุ้นหัวใจ เครื่องช่วยหายใจ
อุปกรณ์ตรวจเลือด เครื่องนึ่งฆ่าเชื้อ
ทีมแพทย์จากอิตาลีช่วยชีวิต
ผู้ประสบภัยกว่า 900 คน
แพทย์ชาวอิตาลีในชุดผ่าตัด
ยืนอยู่บนเวทีชั่วคราว
กอดเด็กผู้ประสบภัย ร่วมกันร้องเพลง
กล่อมขวัญให้กำลังใจเด็กๆ
ศัลยแพทย์คนหนึ่ง
เตรียมของขวัญวันเด็กสองรายการ
ขนมอัลไพน์จากอิตาลี และพิซซ่า
ทำโดยทีมแพทย์
สิ่งที่ทีมแพทย์จากอิตาลีมอบให้
อาจไม่เป็นข่าวที่สนใจไปทั่วโลก
แต่ตราตรึงใจชาวจีนทุกคน
เมื่อปีที่แล้ว
สหรัฐอเมริกาก่อสงครามการค้า
เป็นผู้นำในการปิดกั้น Huawei ของจีน
ไม่มีใครกล้าร่วมมือกับ Huawei
อังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมนี
เป็นผู้นำในการแสดงความไม่เต็มใจ
ที่จะร่วมมือกับ Huawei
เพื่อนบ้านอย่างญี่ปุ่น และเกาหลีใต้
ถอยห่างออกไป ปฏิเสธที่จะร่วมมือกับ
Huawei ในเรื่องของความเสี่ยง
ด้านความปลอดภัย
อิตาลีมาช่วยจีนอีกครั้ง
"พวกเขาไม่ต้องการใช่มั้ย ฉันจะใช้มัน!"
Huawei เป็นผู้นำในการสร้าง
สถานีฐาน 5G ในอิตาลี
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนา
เศรษฐกิจของประเทศอิตาลี
เข้าร่วมในพิธีเปิดตัวสถานีฐาน 5G
กดปุ่มแรกของสถานีฐาน 5G
ตามด้วยรองนายกรัฐมนตรีอิตาลี
อิตาลีให้โอกาสแก่ Huawei
ในการแสดงให้ยุโรปเห็นว่าปลอดภัย
และเชื่อถือได้ และกล้าเสี่ยง
ที่จะทำให้ทำเนียบขาวไม่พอใจ
อิตาลีเป็นประเทศที่ช่วยให้ประเทศอื่นๆ
ในสหภาพยุโรปเริ่มเปลี่ยนทัศนคติ
ของพวกเขาอย่างช้าๆ
การระบาดของไวรัสในอิตาลีนั้น
ร้ายแรงมาก มีผู้ป่วยมากกว่า 50,000 ราย
ผู้เสียชีวิต 4,000 กว่าคนไปแล้ว
การระบาดเป็นเรื่องยากที่จะควบคุม
อิตาลีขอความช่วยเหลือจากสหภาพยุโรป
แต่ก็เหมือนกับที่เกิดขึ้นในประเทศจีน
ทุกประเทศในสหภาพยุโรป
ได้รับข่าวสารมุมมองด้านข้าง
ไม่มีมอบชุดทดสอบโควิดแม้แต่ชุดเดียว
นายหวังอี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวง
ต่างประเทศจีน โทรศัพท์ไปอิตาลีทันที
ประโยคแรกของเขาคือ
"เราไม่เคยลืมความมีน้ำใจของอิตาลี"
หลังจากนั้นจีนส่งหน้ากาก 100,000 ชุด
ชุดป้องกันสำหรับบุคลากร
ทางการสาธารณสุข 20,000 ชุด
ชุดทดสอบโควิด 50,000 ชุด
ทั้งหมดส่งผ่าน การขนส่งทางอากาศ
ในเวลานั้น
โรงพยาบาลในอิตาลีไม่มีอะไรเหลือเลย
ทันทีที่อุปกรณ์เหล่านี้มาถึง
พวกเขาดีใจมาก
หลังจากนั้นผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์
9 คนแรกได้ถูกส่งไปยังอิตาลี
ความช่วยเหลือเพิ่มเติมจะตามมา
ในบรรดาผู้เชี่ยวชาญทั้ง 9 คนนี้ มี 5 คน
จาก Sichuan West China Hospital
ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่โรงพยาบาลใหญ่ของจีน
"Big Four"
Sichuan West China
ส่งผู้เชี่ยวชาญที่ดีที่สุดไปยังอิตาลี
Shen Jian ผู้อำนวยการ
คณะกรรมการสุขภาพ กล่าว
"ชาวมณฑลเสฉวนไม่เคยลืม
ความมีน้ำใจของอิตาลี
พวกเราจะไปตอบแทนในครั้งนี้"
ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้รวมถึง:
ศาสตราจารย์ Liang Zong'an
ผู้เชี่ยวชาญระดับประเทศ
ด้านโรคระบบหายใจ
Ms.Tang Menglin ผู้เชี่ยวชาญ
ด้านการดูแลผู้ป่วยหนักห้องไอซียู
ศาสตราจารย์ Wenbin Tong
ผู้เชี่ยวชาญด้านชีววิทยา
โรงพยาบาล Shanghai Ruijin
บริจาคอุปกรณ์ ICU ครบชุด
โดยเปลี่ยนรูปแบบการใช้งาน
และการใช้งานเป็นภาษาอังกฤษ
โรงพยาบาล Ruijin
ใส่ใจรายละเอียด แม้กระทั่งปลั๊กไฟฟ้า
ก็เปลี่ยนเป็นปลั๊กไฟ
ตามข้อกำหนดของอิตาลี
ชาวเน็ตชาวอิตาลีกล่าวว่า:
"เมื่อโรคระบาดสิ้นสุดลง
ฉันอยากจะโอบกอดคนจีนทุกคน
ในเนเปิลส์"
เด็กผู้หญิงอายุ 18 ปี ชื่อออโรร่า
วาดรูปตัวเอง แล้วพูดว่า:
"ภาพวาดนี้ขอมอบให้กับแพทย์ พยาบาล
และผู้ที่มาช่วยเราจากจีน"
ความเสียสละ ของทีมแพทย์จากจีน
ในช่วงเวลาที่มืดมิด
ทำให้หัวใจของผู้คนอบอุ่น!
แม้ว่าประชาชนของทั้งสองประเทศ
จะห่างกันหลายพันไมล์
แต่หัวใจของพวกเขา
ก็เชื่อมโยงกันอย่างลึกซึ้ง
Xiaomi โพสต์บทกวี
ของกวีโรมันโบราณ Seneca:
"เราเป็นคลื่นของทะเลเดียวกัน
ใบไม้บนต้นไม้เดียวกัน
ดอกไม้ในสวนเดียวกัน"
ไวรัสแพร่กระจายไม่หยุดยั้ง
ไม่สำคัญว่าคุณจะเป็นเผ่าพันธุ์อะไร
ระบอบการปกครองแบบไหน
เมื่อไวรัสโควิด-19 ปรากฏขึ้น
มันเป็นศัตรูของมนุษยชาติทั้งหมด
ในขณะนี้ประเทศต่างๆ ทั่วโลก
จะต้องช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
เอาชนะปัญหาด้วยกัน
และร่วมกันกำจัดไวรัส
เพื่อนชาวอิตาลีของเรา
เราเชื่อว่าความรักอันยิ่งใหญ่ในโลก
จะเอาชนะความเจ็บป่วย
เราอยู่ในดินแดนจีน
ห่างออกไปหลายพันไมล์
เพื่อรอฟังข่าวดี ว่าพวกท่านพ้นภัยแล้ว
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
