4 เม.ย. 2020 เวลา 11:52 • ประวัติศาสตร์
"จากมังกรสู่พญานาค และลูเบียจาน่า (Ljubljana) ประเทศสโลเวเนีย (Slovenia) ถึงอยุธยา ประเทศไทย"
"พระเจ้าอู่ทองฆ่าพญานาคเพื่อครองอยุธยา?"
Ljubljana, Slovenia
ในบทความหนึ่งที่ผมเคยเขียนเกี่ยวกับประเทศจอร์เจีย (Georgia) นั้นผมได้เคยเล่าตำนานขนแกะทองคำ (Golden Fleece) ครับ ...
ซึ่งตำนานกรีกเก่าแก่ของ "ขนแกะทองคำ" นี้ได้พูดถึงชายหนุ่มที่ชื่อ "เจสัน (Jason)" ที่ต้องการทวงบัลลังค์ของกษัตริย์ของพ่อเขาคืนจากผู้เป็นลุงที่แสนเจ้าเล่ห์ นั่นก็คือกษัตริย์เพลิอัส (King Pelias) ที่ครองแผ่นดิน Lolcus ของกรีกโบราณ
และเจสันได้ไปขอบัลลังค์คืนจากลุง กษัตริย์เพลิอัสผู้เป็นลุงก็ท้าทายเจสันกลับว่าถ้าเจสันสามารถนำขนแกะทองคำกลับมาได้เขาก็จะคืนบัลลังค์ให้ และเจสันก็รับคำท้าจากกษัตริย์เพลิอัสนั้นในทันที
ขนแกะทองคำจากูเกิล
จากนั้นเจสันก็ได้ประกาศหาผู้ติดตามเพื่อที่จะเดินทางไปอาณาจักรโคลคิส (Colchis) ที่อยู่ทางตะวันออกของกรีกเพราะระหว่างทางต้องผ่านดินเเดน และพื้นที่ที่เต็มไปด้วยสัตว์ประหลาดร้ายในตำนานของกรีก
ด้วยความช่วยเหลือของเทพีอาเธน่า (Athena) เจสันจึงได้เรือจากไม้โอ๊กศักดิ์สิทธิ์และต่อเรือโดยช่างฝีมือยอดเยี่ยมอย่างอาร์กัส (Argus)
ดังนั้นเรือของเจสันก็เลยถูกตั้งชื่อว่าอาร์โก (Argo) และผู้ร่วมเดินทางกลุ่มนี้ก็ถูกเรียกว่า "ลูกเรืออาร์โก (Argonauts)"
Argonauts ภาพจาก wiki
แต่เมื่อมาถึงประเทศสโลเวเนีย (Slovenia) แทนที่เจสันจะเดินทางข้ามทะเลอีเจียน (Aegean Sea) ผ่านช่องแคบบอสฟอรัส (Bosphorous Strait) จนถึงทะเลดำ (Black Sea) และไปถึงอาณาจักรโคลคีส (Colchis)
ตำนานของสโลเวเนียนั้น เจสันกลับได้เดินทางอ้อมมาทางแม่น้ำดานูบ (Danube River) และเมื่อมาถึงแม่น้ำลูเบียจานีลูกา (Ljubljanica river) ในฤดูหนาว
เจสันจึงต้องหาที่มั่นเพื่ออาศัยอยู่พักหนึ่งในช่วงฤดูหนาวนี้ก่อนเดืนทางต่อ และเขาก็เลือกสถานที่แห่งหนึ่งริมแม่น้ำลูเบียจานีลูกา
แต่ที่นี่เองเขาก็ต้องต่อสู้กับมังกรที่ครอบครองดินแดนแถบนี้อยู่...
1
Dragon Bridge ใน Ljubljana
และเจสันก็สามารถฆ่ามังกรได้สำเร็จ เขาก็เลยสามารถตั้งที่มั่นนี้ได้ในที่สุด และที่แห่งนี้สุดท้ายก็กลายเป็นเมืองและเมืองนี้ก็กลายเป็นเมืองหลวงของประเทศ Slovenia ในปัจจุบัน
ดังนั้นตามตำนานและเรื่องเล่าของเมืองลูเบียจาน่า (Ljubljana) นั้น เจสันเป็นผู้ก่อตั้งเมืองหลังฆ่ามังกรสำเร็จครับ
ดังนั้นมังกรจึงเป็นสัญลักษณ์ของเมืองนี้...
"Ljubljana"..
บรรยากาศของ Ljubljana
แม้ว่าประวัติศาสตร์จริงอาจจะไม่เหมือนกัน เพราะดินแดนแถบนี้เริ่มมีบันทึกถึงในสมัยโรมันเมื่อ 50 ปีก่อนคริสตกาล และในศตวรรษที่ 5 ดินแดนนี้ก็ตกอยู่กับพวกฮั่น (The Huns) โดยกษัตริย์อัตติล่า (Attila)
ซึ่งนักประวัติศาสตร์เข้าใจว่าพวกฮั่นนั้นเป็นกลุ่มเดียวกับพวกซวงหนู (Xaungnu) จากเอเซียกลางและสามารถยึดดินแดนมากมายในยุโรป ในช่วงศตวรรษที่ 5
กองทัพ Hun Attila จากกูเกิล
พอในศตวรรษที่ 6 กลุ่มคนพูดภาษาสลาฟ (Slav) ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของชาวสโลเวเนีย หรือเรียกว่า Slovene ก็เข้ามาอยู่ในบริเวณนี้
**กลุ่มคนที่พูดภาษาสลาฟ เช่น รัสเซีย ยูเครน โปแลนด์ เช็ค โครเอเชีย บอสเนีย มอนเตเนโกร เป็นต้น ครับ
ต่อมาดินแดนแถบนี้ก็ตกอยู่ใต้อิทธิพลของพวกเยอรมัน และฝรั่งเศสสลับกันไปมา
จนกระทั่งได้เกิดการรวมตัวของคนพูดภาษาสลาฟใต้ (South Slavic) เข้าด้วยกันและได้เกิดเป็นประเทศยูโกสลาเวียในต้นศตวรรษที่ 20 (แผนที่สีเขียวด้านล่าง) แต่ในที่สุดสโลเวเนียก็แยกตัวออกมาเป็นประเทศอิสระในปี 1991 จนกระทั่งปัจจุบัน
Yugoslavia จาก wikipedia
การมาประเทศเล็กๆ นี้ก็ทำให้รู้เรื่องราวสนุกๆ และประเทศก็สวยงามน่ารักเลยทีเดียว และอาหารก็อร่อยครับ
และที่สำคัญตำนานวีรบุรุษที่ฆ่ามังกรและก่อตั้งเมืองนั้น มันมีหลายตำนานมากเลยครับในยุโรปอย่างเช่น สวีเดน เยอรมัน และอื่นๆ
Slovenia
แต่ตำนานนี้เองกลับทำให้ผมนึกถึงอยุธยาบ้านเราครับ
เพราะจากจดหมายเหตุของนายวัน วลิต (Jeremias van Vlite) พ่อค้าชาวดัตช์ ของบริษัทดัตช์อินเดียตะวันออก ที่เข้ามาอยู่อยุธยาในสมัยพระเจ้าปราสาททอง
รูปวาดนายวัน วลิต จาก wikipedia
เขาได้บันทึกถึง "ตำนาน" การตั้งเมืองอยุธยาที่เล่าขานกันมาไว้ว่าพระเจ้าอู่ทองที่เป็นลูกกษัตริย์ประเทศจีนที่ชื่อ "เจ้าอู่" ได้ถูกเนรเทศออกจากจีน
แต่การเนรเทศครั้งนี้นั้น กลับมาพร้อมด้วยเรือสำเภาและไพร่พลจำนวนมาก..
ครั้นกองเรือสำเภามาขึ้นที่เมืองปัตตานี และต่อมาได้มาถึงเมืองกุย (คาดว่าคือกุยบุรีในปัจจุบัน) พระเจ้าอู่ทองได้ทำการค้าขายจนเฟื่องฟู และได้กลายเป็นเจ้าเมืองกุยในที่สุด รวมถึงได้ไปสร้างเมืองใหม่เพิ่มขึ้นคือเมืองพริบพรี (เพชรบุรี)
ครั้งหนึ่งพระเจ้าอู่ทองได้พบเจอกับฤาษี และฤาษีได้บอกว่าสมัยก่อนเคยมีเมืองที่เป็นเกาะกลางแม่น้ำ ซึ่งเป็นเมืองที่เคยรุ่งเรืองมากแต่สุดท้ายก็ทรุดโทรมเพราะโรคร้าย และเมืองนี้ก็มี "พญานาคราช" อาศัยอยู่
พระเจ้าอู่ทองกับโรคร้ายของอโยธยาศรีรามเทพนคร จาก wikipedia
พระเจ้าอู่ทองจึงพยายามตามหาเมืองนี้ และสุดท้าย..
เมื่อพระเจ้าอู่ทองไปถึงเกาะเมืองเเห่งหนึ่งซึ่งมีพญานาคอาศัยอยู่พระเจ้าอู่ทองเลยต้องต่อสู้กับพญานาค
และก็สามารถฆ่าพญานาคได้สำเร็จ และสร้างเมือง "กรุงเทพทวารวดีศรีอยุธยา" หรือ อยุธยาขึ้นมา..
กษัตริย์ฆ่านาคในตำนาน จาก google
แต่นี่คือตำนานนะครับ นักประวัติศาสตร์ยังไม่แน่ใจว่าพระเจ้าอู่ทองมาจากไหนกันแน่ บ้างก็ว่าสืบเชื้อสายจากเชียงเเสน บ้างก็ว่าจากขอม บ้างก็ว่าเป็นลูกท้าวแสนปม...คือยังไม่มีข้อสรุป
อยุธยา
แต่ที่แน่ๆ อยุธยาเคยเป็นเมืองที่เรืองอำนาจมาก่อนและก่อนสมัยอยุธยาของพระเจ้าอู่ทองจะมาสร้างหรือบูรณะใหม่ที่นี่
โดยเมืองที่รุ่งเรืองมีชื่อว่า "อโยธยาศรีรามเทพนคร"
และในตำนานคาดว่ามีกษัตริย์ที่ปกครองอโยธยาศรีรามเทพนครมีทั้งหมด นับได้รวม 19 พระองค์…ดังรายพระนามต่อไปนี้
พระเจ้าจันทรโชติ
พระนารายณ์
พระเจ้าหลวง
พระเจ้าปทุมสุริยวงศ์
พระเจ้าอินทรราชา
พระเจ้าจันทรราชา
พระร่วง
พระเจ้าลือ
พระมหาพุทธสาคร
พระยาโคตรตะบอง
พระเจ้าสินธพอำมรินทร์(พระยาแกรก)
พระเจ้าสายน้ำผึ้ง
พระยาธรรมิกราช (พระสุธรรมราชา)
พระเจ้าพิไชยราช
พระพิษณุราชา
พระศรีแสน
พระชัยนาท
พระสุรินทรราชา
พระอินทราชา
Ref: wallacemejia จากพงศวดารเหนือ
ที่เป็นที่รู้จักของคนไทยก็น่าจะเป็น "ตำนานพระเจ้าสายน้ำผึ้ง" นะครับ
อโยธยาศรีรามเทพ จาก google
โดยเมืองอโยธยาศรีรามเทพนคร น่าจะเป็นเมืองของชนชาติมอญ/ละโว้ ที่รุ่งเรืองตั้งแต่ศตวรรษที่ 8
ส่วนอยุธยาสมัยพระเจ้าอู่ทองคือ "กรุงเทพทวารวดีศรีอยุธยา" ครับผม
นั่นจริงๆ แล้ว อโยธยา กับ อยุธยา จึงไม่เหมือนกันซะทีเดียวครับ
กลับมาที่เรื่องนาคและมังกรครับ ก็จะเห็นว่าในเกือบทุกวัฒนธรรมของโลกนี้ ก็จะมีความเชื่อเรื่องมังกรหรือ สัตว์คล้ายงูหรือคล้ายสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ทั้งนั้น
มังกรของสะสมของผม
นักประวัติศาสตร์และสังคมศาสตร์ก็เลยสันนิษฐานว่าเพราะมนุษย์ในทุกพื้นที่ มีโอกาสที่จะเจอซากฟอสซิลของสัตว์ดึกดำบรรพ์หรือไดโนเสาร์
มังกรต่างๆ จาก google
และนี่อาจเป็นสาเหตุของจินตนาการ... แต่นี่ก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แต่ส่วนตัวผมชอบเรื่องตำนานสัตว์แปลกพวกนี้ครับ
ส่วนความเชื่อเรื่องพญานาคของคนไทยคงได้รับอิทธิพลจากอินเดีย และเอามาผสมผสานกับวัฒนธรรมของคนกลุ่มไท-ลาว อีกที จนมีเรื่องราวในแบบของตัวเองครับ
พญานาค 4 ตระกูลแบบไทยๆ จาก กูเกิล
อย่างเรื่องพญานาคของเราก็ซับซ้อนครับมี อย่างเช่น นาคราชของเรานั้น 4 ตระกูลครับ และมีที่มาและอิทธิฤทธิ์ต่างกันด้วยครับ
ตระกูลวิรูปักษ์ พญานาคตระกูลสีทอง
ตระกูลเอราปถ พญานาคตระกูลสีเขียว
ตระกูลฉัพพยาปุตตะ พญานาคตระกูลสีรุ้ง
ตระกูลกัณหาโคตมะ พญานาคตระกูลสีดำ
ผมขออนุญาติยังไม่เจาะลึกเรื่องนาคนะครับ🤣🤣🤣 เก็บไว้เล่าตอนอื่นๆ บ้าง😁😁
หวังว่าคงสนุกนะครับผม
#wornstory
โฆษณา