“สีทันดร” หรือ “มหานทีสีทันดร”
ปรากฏอยู่ในคัมภีร์พระไตรปิฎกทางพุทธศาสนา
หมายถึง ห้วงน้ำอันกว้างใหญ่ไพศาล 7 สาย 7 ชนิด
คือ น้ำนม น้ำนมส้ม น้ำเนย น้ำอ้อย
น้ำเหล้า น้ำจืด และน้ำเค็ม
ไหลผ่านคั่นระหว่างเทือกเขาทั้ง 7
ที่เรียกว่า “สัตบริภัณฑ์”
ซึ่งล้อมรอบ “เขาพระสุเมรุ”
ศูนย์กลางของโลกอันเป็นที่ตั้งของสวรรค์ชั้นดาวดึงส์
ด้วยความกว้างใหญ่และมีเทือกเขาคั่น
ของมหานทีสีทันดรนี้เอง
จึงถูกนำมาเปรียบกับอุปสรรคปัญหาในชีวิตของคนเรา
ที่บางครั้งอาจต้องใช้ความพยายามอย่างมาก
หากอยากจะข้ามให้พ้น
และอาจต้องใช้ความอดทนอย่างใหญ่หลวง
เพื่อพาตัวเองให้ข้ามผ่านอุปสรรค
ที่เข้ามาในชีวิตซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เหมือนต้องข้ามมหานทีทั้ง 7 สาย กว่าที่จะพ้นไปได้