ใครรู้บ้างว่า "นาฬิกา" แปลว่า "มะพร้าว" แล้วมันเกี่ยวข้องยังไงกับกะลามะพร้าว ?
สำหรับใครหลายคนอาจจะพอทราบบ้าง แต่ฟางก็เพิ่งจะรู้ว่าจริงๆแล้ว คำว่า "นาฬิกา" มันแปลว่า "มะพร้าว" จริงๆ 🤣🤣
คำว่า "นาฬิกา" หรือในภาษาอังกฤษเรียกว่า Clock เนี่ย เราทราบกันดีอยู่แล้วว่ามันคือ เครื่องมือที่ใช้บอกเวลา และในปัจจุบันมันก็มีหลากหลายชนิด เช่น นาฬิกาทราย นาฬิกาข้อมือ นาฬิกาปลุก เป็นต้น แต่อาจจะมีใครอีกหลายคนเหมือนกับฟาง ที่ยังไม่เคยทราบว่า จริงๆแล้ว คำว่า "นาฬิกา" เป็นคำที่มีที่มาจากคำว่าอะไร ?
เรามาดูกันดีกว่าค่ะ ว่าจริงๆแล้วมันมีที่มายังไงกันแน่ !
จริงๆแล้วมันมาจากคำว่า นาล/นาฬ ที่หมายถึง ก้าน หลอด ลำช่อง หลังจากนั้นมีการแผลงเสียงอีกทีจนกลายมาเป็น นาลิ นาลี / นาฬิ นาฬี แต่คำว่า นาลที่อ่านว่า (นา-ละ) พอมาอ่านออกเสียงในแบบไทยๆ จะกลายเป็นคำว่า "นาน" ซึ่งน่าจะมีความหมายมาจากคำว่า "ทะนาน"
"ทะนาน" ซึ่งเป็นคำนาม หมายถึง เครื่องตวงอย่างหนึ่งของคนในสมัยโบราณ ที่ทำมาจากกะลามะพร้าวที่มีตา คนโบราณมักจะนำมาใช้ในการตวงสิ่งของ หรือตักข้าวเปลือกหรือข้าวสาร เช่น ข้าวสาร 5 ทะนาน
บ้างก็บอกว่ามาจากภาษาบาลีว่า "นาฬิเกร" มันไม่ได้อ่านว่า (นา-ฬิ-เก) นะคะ 555+ มันอ่านว่า (นา-ฬิ-เก-ระ) ที่แปลว่า มะพร้าวชนิดหนึ่ง ที่มีผลขนาดเล็กสีเหลืองหรือสีส้ม มีรสชาติหวานอร่อย
แต่ที่ชื่อมะพร้าวมาเกี่ยวข้องกับนาฬิกาก็เพราะว่า ในอดีตมีการนำกะลามะพร้าวมาเจาะรูตรงกลาง แล้วนำไปลอยน้ำ และนับเวลาตามการจมน้ำของกะลา ในการจม 1 ครั้งนับเป็น 1 จมหรือ 1 ยก เท่ากับ 1 ชั่งโมงนั่นเอง
ว้าว ! คนสมัยโบราณนี่น่าทึ่งจริงๆนะคะ มีการดัดแปลงจากวัตถุดิบที่หาได้ทั่วไป มาทำเป็นอุปกรณ์ต่างๆ เพื่อใช้ในการดำรงชีวิตประจำวัน
ยุคสมัยเรานี้สบายเพราะเกิดมาก็มีทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว แต่ฟางกลับรู้สึกอยากใช้ชีวิตและมีวิถีชีวิตแบบคนโบราณบ้างจัง เพราะได้อยู่กับธรรมชาติที่สมบูรณ์ และอยู่กับความเงียบสงบคงจะมีความสุขมากๆเลยนะคะ 😊
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
