ตุ๊กตาไล่ฝนของญี่ปุ่น♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪
ตุ๊กตาไล่ฝน หรือ เทะรุเทะรุโบซุ
(てるてる坊主 / Teru teru bouzu)
เป็นตุ๊กตาขนาดเล็กที่ชาวญี่ปุ่นนิยมแขวนไว้ที่หน้าบ้านในเวลาที่ต้องการให้อากาศแจ่มใส ลักษณะของตุ๊กตาไล่ฝนเป็นตุ๊กตาผ้าสีขาว
หัวกลมและมีการเขียนหน้าตา ในบางโอกาสชาวนาจะแขวนตุ๊กตาไล่ฝนกลับหัวสำหรับขอฝน
ทะรุเทะรุโบซุ
(てるてる坊主 / Teru teru bouzu
มีความหมายแยกกันเป็นสองคำดังนี้
Teru 「照る」แปลว่า แสงแดดหรืออากาศแจ่มใส
Bouzu 「坊主」แปลว่า คนหัวโล้น
คือ นักบวชหรือพระที่ต้องโกนผมคล้ายกับว่าเป็นตุ๊กตานักบวชขนาดเล็ก ทำขึ้นสำหรับขอพร
#ตุ๊กตาไล่ฝนญี่ปุ่น#เทะรุเทะรุโบซุ #てるてる坊主#ภาษาญี่ปุ่นแสนสนุก
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
