เผลอไปดูซีรี่ส์เรื่อง Midnight Diner : Tokyo Stories หรือที่บทแปลภาษาไทยใช้คำว่า "วิกาลโภชนา บันทึกโตเกียว" เป็นเรื่องสั้นๆ ตอนละ 30นาที เป็นเรื่องที่เกี่ยวกับ ภัตตาคารเที่ยงคืน (Shinya Shokudo) ที่ร้านจะเปิดตอนเที่ยงคืนไปจนถึงเจ็ดโมงเช้า
ด้วยความที่เป็นร้านธรรมดาๆแบบชาวญี่ปุ่น ก็จะเล่าถึงบุคคลที่เข้ามาในร้าน คล้ายๆเรื่องเล่าบอกต่อจากสายตาผู้ปรุงอาหารที่มองเห็นชีวิตปุธุชนทั่วไป เป็นการมองแบบเข้าใจชีวิต และไม่ตัดสินใจว่าถูกผิด แค่แลกเปลี่ยนแล้วให้ฉุกคิดเอง
เป็นซีรี่ส์ที่ได้แรงบันดาลใจมาจากหนังการ์ตูนชื่อ 深夜食堂 (Shin'ya Shokudō) เขียนโดย Yarō Abe. ที่พูดถึงเรื่องราวของร้านอาหารที่เปิดขายยามดึกแบบโต้รุ่งแล้วปิดร้านเมื่อแสงอาทิตย์โผล่พ้นขอบฟ้า ที่เต็มไปด้วยลูกค้าที่มีเรื่องราวน่าสนใจและไม่ธรรมดา หนังสือการ์ตูนเล่มนี้ดีเสียจนได้รางวัลชนะเลิศจาก Shogakukan Manga Award ครั้งที่ 55 ในหมวดการ์ตูนทั่วไป
แม้จะดูเหมือนเรื่องสัพเพเหระ แต่ก็แฝงความสนุก ความซึ้ง และสร้างกำลังใจให้กับเราได้อย่างไม่น่าเชื่อ และที่สำคัญ ทุกตอนจะมีหนึ่งเมนู แอบบอกวิธีทำต่างๆ อย่างเนียนๆ เอาไว้ด้วย
เมื่อไปหาข้อมูลเพิ่มเติม Midnight Diner : Tokyo Stories หรือในชื่อดั้งเดิมที่ว่า 深夜食堂 ออกฉายทางช่อง MBS มาตั้งแต่ 2009 ซึ่งประสบความสำเร็จมากๆ จนถูกสร้างไปถึง 5 ซีซั่น ทำเป็นภาพยนตร์ไปอีก 2 เรื่อง และที่เราได้ดูใน Netfilx เป็นการคัดจากตอนที่น่าจะเข้าถึงวัฒนธรรมคนในประเทศอื่นๆ ด้วย เพราะถ้าสังเกตเนื้อเรื่องดีๆ บางเรื่องราวจะวิถีชีวิตที่จะพบเจอในคนญี่ปุ่นเท่านั้น จึงจะต้องคัดสรรให้เข้าถึงได้วงกว้างมากขึ้น
อีกทั้งยังมีการนำโครงเรื่องนี้ไปสร้างในประเทศจีนและเกาหลี แม้จะไม่ได้เป็นการนำเวอร์ชั่นญี่ปุ่นไปทั้งดุ้น แต่ก็ใช้บรรยากาศยามค่ำคืนและมุมมองที่พูดถึงร้านเล็กๆไปใช้นำเสนอเป็นหลักแทน
เป็นอีกเรื่องจาก #Netflix ที่ตรึงผมไว้ให้อดหลับอดนอนอีกครั้ง
ใครอยากดู ตอนนี้ซีซั่นสองลงใน Netflix ให้ตามต่อแล้ว ลองไปซึมซับร้านอาหารที่บอกเล่าชีวิตของคนที่ทำงานกลางคืนและคนนอนไม่หลับกันได้ครับ
Midnight Diner : Tokyo Stories
- 2
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
