31 พ.ค. 2020 เวลา 09:54
เนลสัน แมนเดลา ชายผู้เป็นแสงส่องทางให้กับคนรุ่นหลัง
ที่ต่อสู้เพื่อเสรีภาพ แม้จะโดนกักขัง ถึง 27 ปี
แต่ชายคนนี้ ก็ไม่เคยยอมแพ้ จนสามารถครองใจคน
ชนะการเลือกตั้ง และกลายเป็นคนผิวสีคนแรกที่ดำรงตำแหน่ง
ประธานาธิบดีแอฟริกาใต้
มีสิ่งเดียวที่ท่านไม่อาจเอาชนะได้
"เวลา"
ท่านเสียชีวิต ‎5 ธันวาคม พ.ศ. 2556
ในหนังสือ บันทึกของแมนเดลา
(NELSON MANDELA “CONVERSATIONS WITH MYSELF”)
โดยคุณ ธิดา ธัญญประเสริฐกุล เป็นผู้แปล
มีถ้อยคำที่เราชื่นชอบและอยากขอร้องให้คุณได้อ่านใน
เนลสัน แมนเดลา กับ7ถ้อยคำที่จะยังคงอยู่ตลอดไป
1. ผมสงสัยเสมอว่าผมจะนั่งลงเขียนประวัติส่วนตัวไหม ผมไม่มีความสำเร็จ
ใดๆ ที่จะโอ้อวดได้ ทั้งไม่มีทักษะที่จะทำเช่นนั้นด้วย ถ้าผมอาศัยอยู่กับเหล้าหมักตลอดทุกวันในชีวิต ผมก็คงยังไท่กล้าพอจะลิ้มลองมันอยู่ดี (หน้าที่ 37)
2. คนเราก็ต้องยอมรับเรื่องของมนุษย์ ความจริงของมนุษย์ ความเป็นจริงว่าคนคนหนึ่งก็ต้องการเวลาผ่อนคลายเหมือนกัน
และเราต้องไม่ไปสอดรู้สอดเห็น (หน้า 202)
3. ความหวัง เป็นอาวุธที่ทรงอานุภาพแม้เมื่อไม่มีสิ่งใดเหลืออยู่อีกต่อไป
(หน้า204)
4. ปากกาที่ดี(ในงานเขียนตรงนี้ เราเข้าใจว่าเรื่องราวที่ดี)ก็ช่วยเตือนเราถึงช่วงเวลาอันมีความสุขที่สุดในชีวิตด้วยนำเอาความคิดอันประเสริฐมาสู่ห้องเล็กๆ(ในงานเขียนตรงนี้ เราเข้าใจว่า หัวใจ)ของเรา สู่เลือดและวิญญาณของ
เรา มันสามารถเปลี่ยนความโศรกเศร้าให้เป็นความหวังและชัยชนะ
(หน้า 260)
5. ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ใช่จะวัดเพียงการบรรลุถึงจุดหมาย แต่ยังหมายถึงชัย
ชนะในการใข้ชีวิตตามความคาดหวังในช่วงอายุของคุณด้วย (หน้าที่ 271)
6.ผู้นำแบ่งได้เป็น 2 ประเภท ก) กลุ่มที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ ซึ่งเราไม่สามารถคาดเดาการกระทำใดๆได้ วันนี้อาจจะตกลงกันในเรื่องหนึ่ง แล้ววันต่อมาก็ปฎิเสธเรื่องนั้น
ข)กลุ่มที่แน่นอนสม่ำเสมอ เป็นคนที่มีเกียรติ มีวิสัยทัศน์ (หน้าที่ 377)
7.สิ่งหนึ่งซึ่งผมกังวลอย่างมากเมื่อตอนอยู่ในเรือนจำ คือภาพลักษณ์ผิดๆที่ผมฉายออกไปสู่โลกภายนอกโดยไม่ได้ตั้งใจ ภาพที่ได้รับความนับถือเฉกเช่นนักบุญ ผมไม่เคยเป็นคนแบบนั้น ไม่แม้กระผีกของคำจำกัดความของมนุษย์ที่นับถือว่า นักบุญก็คือคนบาปผู้พากเพียรอย่างไม่ลดละ (หน้า 442)
#ทุกเรื่องราวเกิดขึ้นจากเรา
SOMI3ELL-สมเบล
โฆษณา