ชวนฟังเพลง Sour Candy ของ Lady GaGa - Blackpink
Photo from getting image
ชวนฟังเพลง Sour Candy ของ Lady GaGa - Blackpink
หลังจากปล่อยเพลงออกมาก็ฮอตฮิตติดชาร์ทไปทั่วอย่างไม่ต้องสงสัยกับนักร้องคุณภาพอย่างเลดี้ กาก้า และ Blackpink นักร้องชื่อดังสัญชาติเกาหลี เรียกได้ว่าเป็นกระแสแห่งความแซ่บของเพลง Sour Candy มากด้วยความหมายของเพลงที่ค่อนข้างจะมีเอกลักษณ์และสะท้อนแนวเพลงสุดแนวของ คุณแม่กาก้า และยิ่งมาร้องร่วมกับสาวๆ แบล็คพิงค์ ที่ดีกรีความร้อนแรงไม่แพ้ใครส่งผลให้เพลงนี้ติดอับดับไปทั่วโลก สมกับที่เป็นตัวแม่ควีนในระดับโลก
เพลงที่ว่าแซ่บนี้จะแซ่บระดับ มาดูเนื้อเพลงSour candy กันดีกว่า ว่าจะฮอตอย่างที่พูดไว้รึเปล่า
Sour Candy
ลูกอมรสเปรี้ยว
IG:Black fanclub
I’m sour candy, so sweet then I get a little angry, yeah
ฉันคือลูกอมรสเปรี้ยว ถึงจะหวานแต่ก็มีความโกรธ(เผ็ด)อยู่นิดๆนะ
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ฉันคือลูกอมรสเปรี้ยว
I’m super psycho, make you crazy when I turn the lights low
ฉันโคตรโรคจิตเลยนะ จะทำให้คุณคลั่งได้ตอนที่ฉันหรี่ไฟลง (อาจจะลดความร้อนแรงอะไรแบบนั้น)
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
ฉันคือลูกอมรสเปรี้ยว
Ask me to be nice and then I'll do it extra mean
ขอให้ฉันทำตัวดีๆ เหรอ ได้ฉันจะจัดให้แบบพิเศษสุดๆไปเลย
더파개펴적하, 너다 왜 가내치?
있어 전개 라마둘러
나 푸장아게? 너 야, 너 야
If you wanna fix me, then let's break up here and now
거의캐 몸 너 눈빛에는 가릴 거니까
주다보면 너기뭅시, 소리질러와 (Wow)
Uh-huh, uh-huh
(Oh, oh, oh-oh)
แปลจากภาษาเกาหลีเป็นอังกฤษ
Ask me to be nice and then I’ll do it extra mean
Why don’t you let go of it?
ทำไมคุณถึงไม่ปล่อยมันไปล่ะ
This is a disclosure
นี่เป็นการเปิดเผย
I’m a fool? It’s you, it’s you
ฉันโง่เหรอ เปล่าเลยเธอนั่นแหละที่โง่
If you wanna fix me, then let’s break up here and now
ถ้าอยากจะควบคุมฉัน เรามาเลิกกันตอนนี้เดี๋ยวนี้เลยไหมล่ะ
It’s almost like I am in a spotlight of your eyes
มันคล้ายจะเหมือนว่าฉันนะ อยู่ในสายตาของเธอตลอดเลย
If you look at me, you shout (Wow)
ถ้าคุณมองมาที่ฉัน คุณจะต้องร้องตะโกนเลยล่ะ (ว้าว)
Uh-huh, uh-huh อืมมม
(Oh, oh, oh-oh)
(โอ้, โอ้, โอ้ -- โอ้)
I’m hard on the outside
ภายนอกฉันดูแข็งแกร่ง
But if you give me time
แต่ถ้าคุณให้เวลากับฉัน
Then I could make time for your love
ฉันก็สามารถที่สร้างเวลากับความรักของคุณได้
I’m hard on the outside
ภายนอกฉันดูแข็งแกร่ง
But if you see inside, inside, inside
แต่ถ้าคุณมองเข้ามาข้างใน ภายในนี่
I might be messed up, but I know what's love
ฉันอาจจะผิดพลาดไป แต่ฉันรู้ว่าความรักคืออะไร
You want a real taste, at least I’m not a fake
เธอต้องการรสชาติที่แท้จริง อย่างน้อยๆฉันก็ไม่ใช่ของเทียม
Come, come, unwrap me
มาสิ แกะฉันออกสิ (แกะลูกอมเนี่ยกินเลย555)
Come, come, unwrap me
มาสิ แกะฉันออกสิ
I’ll show you what’s me
ฉันจะแสดงให้เธอเห็นว่าฉันเป็นยังไง
Close your eyes, don’t peek
หลับตา]’ อย่าแอบส่องล่ะ
Now I’m undressing
ตอนนี้ฉันกำลังเปลื้องผ้าออกแล้ว
Unwrap sour candy
แกะลูกอมรสเปรี้ยวนี้
Come, come, unwrap me
มาสิ แกะฉันออกสิ
Come, come, unwrap me
มาสิ มาแกะฉันกินเลย
มาสิ แกะฉันออกสิ
Come on มาสิ
(Oh, oh, oh-oh)
(โอ้, โอ้, โอ้ -- โอ้)
Take a bite, take a bite
กัดฉันสิ กัดฉันสิ
So-sour candy
(ฉันนี่แหละคือ)ลูกอมรสเปรี้ยว
Take a bite, take a bite
กัดฉันสิ กัดฉันสิ
So-sour candy
(ฉันนี่แหละคือ)ลูกอมรสเปรี้ยว
Take a bite, take a bite
กัดฉันสิ
So-sour candy
(ฉันนี่แหละคือ)ลูกอมรสเปรี้ยว
Take a bite, take a bite
กัดฉันสิ กัดฉันสิ
Sour candy
(ฉันนี่แหละคือ)ลูกอมรสเปรี้ยว
เป็นอย่างไรกันบ้างลูกอมรสเปรี้ยวนี่น่ากินและร้อนแรงอย่างที่คิดไว้รึเปล่า เพลงนี้เป็นอีกเพลงที่อยากจะแนะนำให้ทุกคนรู้จัก ไปเปิดฟังและขยับไปด้วยกัน ที่ https://youtu.be/fnPn6At3v28
สุดท้ายนี้ขอฝากควีนเลดี้และสาวๆแบล็กพิงค์ไว้มนอ้อมอกอ้อมใจของแฟนๆทุกคนนะคะ
ขอขอบคุณข้อมูลดีจาก Lady Gaga And Blackpink's 'Sour Candy' Lyrics Are About Owning Your Damage BY ALYSSA BAILEY : https://www.elle.com/culture/music/a32696807/lady-gaga-blackpink-sour-candy-lyrics-meaning/
- 1
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
