24 มิ.ย. 2020 เวลา 02:26 • ประวัติศาสตร์
เพื่อน ๆ เคย สงสัยไหมคับว่ามะม่วงทำไมเราไม่เรียกมะเหลืองหรือมะเขียว555 ซึ่งผมสงสัยและได้ไปหามาแล้วว่า.....
จริง ๆ พวกมะเนี่ย..แต่ก่อนจะเรียกว่าหมาก แต่การออกเสียงหมากนั้นค่อย ๆ เพี้ยนทำให้ปัจจุบันเราเรียกมะนั้นเอง มาดูเหตุผลกันว่าม่วงมาจากไหน555
1.เลียนเสียงจาก
ภาษามลายูว่า manga
ภาษาทมิฬว่า mangai
ภาษาอังกฤษว่า mango
ทำให้เราต้องออกเสียงว่า มางกา แต่ออกเสียงยากเลยเพี้ยนมาเป็นหมากม่วง
2. คนโบราณจะเรียกจากใบอ่อนของมะม่วง เพราะใบอ่อนของมะม่วงมีสีม่วง
เหตุผลสุดท้ายคือ มะม่วงมีถิ่นกำเนิดจากอินเดีย
ซึ่งตอนนั้นต้นมะม่วงจะออกผลสีม่วง ทำให้คนไทยเรียกหมากม่วง นั้นเอง
เเต่งปัจจุบัน คำว่า หมาก เราจะเรียกว่ามะ เกิดจากเสียงที่เพี้ยนไป
ใครมีอะไรเพิ่มเติมเม้นกันดูได้ครับ
ฝากติดตามด้วยนะครับ
ขอบคุณครับ
โฆษณา