2 ก.ค. 2020 เวลา 06:00 • การศึกษา
🙏 สวัสดีครับทุกท่านวันนี้ "เขียนคำดู" ได้นำสำนวนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจมาฝากกันอีกเช่นเคยนะคร้าบบบ ~~~ไปชมกันได้เลยยยยย~~~
~~~มาเริ่มกันที่สำนวนแรกกันเลยคร้าบบ~~~
‼️DEAD AS A DOORNAIL‼️
📝 คำว่า #..."DEAD AS A DOORNAIL"...#
📝 มีความหมายว่า การที่ลาโลกไปแล้วไม่ต้องสงสัยอะไรทั้งนั่นเลย
📝 (ถ้าจะบอกว่าตายแล้วเนี่ย ฝรั่งเขาได้เปรียบไว้กับคำว่า ตะปูที่ตอกตรึงประตู หรือที่เรียกว่า door nail ) นั้นเองครับ
⚡ตัวอย่างประโยค⚡
👉 That cat lay there with its eyes closed, dead as a doornail.
✅ไอ้เจ้าแมวตัวนั้นมันนอนนิ่งหลับตาไม่ไหวตัวเลยแหะ คงตายแล้วแหง ๆ เลยล่ะ
~~~มาต่อกันที่สำนวนต่อมาเลยคร้าบบบบบ~~~
‼️AS COOL AS A CUCUMBER‼️
📝 คำว่า #..."AS COOL AS A CUCUMBER"...#
📝 มีความหมายว่า คนที่มีความใจเย็นแบบมาก ๆ เลยทีเดียวเชียว
⚡ตัวอย่างประโยค⚡
👉 Although her friend blames her many times, she stays as cool as a cucumber.
✅แม้ว่าเพื่อนของเธอได้ทำการต่อว่าเธอหลายต่อหลายครั้งแล้ว แต่เธอก็ยังคงมีความใจเย็นมากอยู่
🙏 นี้ก็คือสำนวนภาษาอังกฤษที่เราได้นำมาฝากทุกท่านกันนั้นเองคร้าบ ผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย และทุกท่านสามารถติเตียนกันได้เลยนะคร้าบ ขอบคุณมากเลยคร้าบผม 🙏
🙏 หวังว่าทุกท่านจะชอบกันนะครับ 🙏
โฆษณา