1 ก.ค. 2020 เวลา 03:01 • เพลง & ซีรีส์ เกาหลี
Misaeng : Incomplete life : หมากชีวิตมนุษย์เงินเดือน
บทเรียนภาษาเกาหลีเรื่องต่อไป Misaeng ซีรีย์เกาหลีชั้นเยี่ยมในเรื่องของมนุษย์เงินเดือน หนึ่งในไตรภาคมนุษย์ลุงของผู้กำกับ คิมวอนซุก หนึ่งในซีรีย์ที่ดีที่สุดของเกาหลีในปี 2014
ที่บอกว่าไตรภาค เพราะดูซีรีย์ของแกสามเรื่อง ทั้งสามเรื่องมีตัวแสดงนำเป็นมนุษย์ลุงทั้งสามเรื่อง เพิ่งรีวิว My Uncle ลุงวิศวะจบไปคราวก่อน ยังเหลือเรื่อง Signal อีกเรื่องนี่ก็ลุงตำรวจในตำนาน ไว้ว่าง ๆ จะมารีวิว
ผกก.คิมวอนซุก​ เคยดังกับซีรีย์น้ำเน่ามาก่อน แต่ระยะหลัง ๆ ไม่ค่อยทำซีรีย์แนวน้ำเน่าประเภทพระเอกนางเอกพ่อแง่แม่งอนเน้นเลิฟซีน แต่มาทำซีรีย์เกี่ยวกับชีวิตคนในด้านชีวิตการงาน Misaeng เป็นเรื่องที่เกี่ยวกับมนุษย์เงินเดือนในเกาหลีที่สมจริงมาก นำเรื่องมาจากการ์ตูนดัง เป็นเรื่องของเด็กหนุ่มที่มีพรสวรรค์ในการเล่นหมากล้อม แต่เล่นมาเป็นสิบปีเทอร์นโปรไม่ได้ได้สักที เลยตัดสินใจมาเป็นมนุษย์เงินเดือนดีกว่า โดยได้เข้าไปทำงานในฐานะเด็กเส้นของผู้บริหารที่ชอบเล่นหมากล้อม
เป็นเด็กเส้น เหมือนจะดี แต่ไม่ใช่ บริษัทนี้คุณต้องผ่านการทดลองงานอย่างเข้มข้น แล้วคนที่มาทดลองงานแต่ละคนไม่ธรรมดา จบมหาวิทยาลัยชั้นนำพูดได้หลายภาษากันทั้งนั้น มีเพียงเขาคนเดียวที่จบแค่ม.ปลาย​ กศน. แล้วก็พูดภาษาต่างชาติไม่ได้เลย มาฝึกงานเป็นสิบ แต่รับแค่ไม่กี่คนที่ต้องผ่านการนำเสนองานผ่านผู้จัดการทั้งบริษัท งานเข้าสิทีนี้
ด้วยความเป็นเด็กเส้น คุณสมบัติต่ำ ทำให้ถูกเหยียดหยามกลั่นแกล้งจากเพื่อนร่วมรุ่นตลอด แต่จากการที่ถูกเคี่ยวกรำจากการเล่นหมากล้อมมายาวนานทำให้เขานำสิ่งที่ได้จากหมากล้อมมาปรับตัวให้เข้ากับการต่อสู้ในออฟฟิซ ความสนุกมันเริ่มจากตรงนี้
บทจางกือแร พระเอกของเราชวนให้นึกถึงบทของพระเอกเรื่อง Reply 1988 ที่เป็นนักเล่นหมากล้อมเช่นกัน บุคลิคคล้ายกันมาก ฉลาดแต่เอาแต่เล่นหมากล้อมเลยทำอย่างอื่นไม่ค่อยเป็นเลย Reply 1988 น่าจะได้แรงบันดาลใจบทจางกือแร ไปสร้างตัวละคร ชเว แท็ก
แต่ในกลุ่มเด็กฝึกงาน ไม่ได้มีน่าสนใจแค่จางกือแร ยังมีหญิงสาวผู้มากความสามารถเข้ามาฝึกงานด้วย เธอเก่งกาจโดดเด่นเหนือทุกคนในรุ่นอย่างชัดเจน ฉากเปิดตัวเธอในซีรีย์เป็นฉากที่น่าประทับใจมากเพราะแสดงความสามารถในการทำงานของเธอได้ทั้งหมด ไม่ว่าเป็นการนำเสนอสินค้า ความสามารถในการพูดได้หลายภาษา ความเป็นผู้นำ ซึ่งผู้แสดงอย่างคังโซรา ทำได้อย่างยอดเยี่ยมไม่มีที่ติ
ทีนี้มาถึงลุงของเราบ้าง เจ้านายของจางกือแร เป็นเจ้านายผู้เถรตรง ฝีมือดี แต่เลียไม่เก่งเล่นการเมืองไม่เป็นตำแหน่งเลยไปไม่ถึงไหน​ (ลุงของผกก.ท่านนี้เป็นแบบนี้ทุกลุง)​ ตอนแรกเขาก็อคติกับจางกือแรเพราะเห็นว่าเป็นเด็กเส้น มาวันแรกก็ทำงานไม่เป็น แต่ด้วยความตั้งใจและพัฒนาการอย่างรวดเร็ว ทำให้เขาสนับสนุนหลานจางกือแรอย่างเต็มที่ ลีซุงมิน เล่นบทนี้ได้ยอดเยี่ยมมากจนกวาดรางวัลการแสดงจากบทนี้ไปมากมายในปีนั้น ถึงไม่ใช่พระเอก แต่ลุงก็เด่นไม่แพ้หลานเลย
หลังจากนั้นซีรีย์ก็เข้าถึงกระบวนการทำงานที่เต็มไปด้วยอุปสรรคต่าง ๆ มากมายที่ตัวแสดงต้องพบเจอ โดยเฉพาะซีรีย์เกาหลีที่มักจะมีเรื่องการเมืองเข้ามาเสมอ ๆ จางกือแร แม้ไม่จบมหาวิทยาลัยแต่มีจุดเด่นที่เขามักจะคิดนอกกรอบได้เสมอ ๆ จนเป็นที่โด่งดัง แต่ด้วยระเบียบของบริษัทเขาไม่สามารถเป็นพนักงานประจำที่ต้องมีคุณสมบัติจบปริญญาตรีทำให้เป็นได้แค่พนักงานชั่วคราว ส่วนเพื่อนพนักงานหญิงที่เปิดตัวได้เก่งกาจแต่พอพ้นโปรก็ถูกการเหยียดเพศในสำนักงานจนแทบจะไม่ได้ทำอะไรเป็นชิ้นเป็นอัน โดนใช้ให้ไปซื้อของ ชงกาแฟ เก็บกวาดขยะ ซะมากกว่า กลายเป็นด้านพัฒนาการสวนทางกับพระเอก ในระหว่างทำงานจริงความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อน ๆ 4 คนที่พ้นโปรมาพร้อมกันก็เริ่มแน่นแฟ้นขึ้น​ ปรึกษากัน​ ช่วยเหลือกันทุกเรื่องแม้อยู่คนละแผนก ซีรีย์นี้แทบไม่มีเรื่องความโรแมนซ์แบบชู้สาวให้ดูเลย มีแต่เรื่องการทำงานประจำวันของบริษัทเทรดดิ้งนานาชาติ การนำเสนอผลงาน การแก้ปัญหาต่าง ๆ ที่เกิดขึ้น การจัดการกับลูกค้าและซัพพลายเออร์​ การปรับความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนร่วมงาน กับเจ้านาย กับบอร์ดบริหาร ที่ไม่น่าเบื่อเลย มีอะไรให้ลุ้นได้ตลอด ท้ายเรื่องมีฉากแอคชั่นให้ตื่นเต้นนอกออฟฟิซที่ประเทศจอร์แดนด้วย
ใครเบื่อ ๆ กับงานในออฟฟิซ แนะนำให้ดูเลย อาจมีกำลังใจมากขึ้น เหมือนกับที่เคยสร้างกระแสให้หนุ่มสาวมนุษย์เงินเดือนชาวเกาหลี รีบกลับบ้านแต่หัววันไม่ยอมอยู่สังสันทน์ก๊งเหล้าตามปกติมารอดูซีรีย์เรื่องนี้เมื่อหกปีก่อน​ เค้าว่าดูแล้วมันโดนนนกัน
ป.ล. ภาษาเกาหลีวันละคำ 미생 Misaeng แปลว่าคนยังไม่บรรลุนิติภาวะ ในบริบทนี้น่าจะหมายถึงพนักงานที่ยังไม่พ้นโปร และมีอีกความหมายคือ หมากที่ยังไม่หยิบมาใช้ ในวงการหมากล้อม
ป.ล.2 คังฮานึล ผู้แสดงนำยอดเยี่ยมจากเรื่อง When the Camellia Blooms ที่เพิ่งได้รางวัลไปหมาด ๆ มารับบทหนึ่งในกลุ่มพนักงานใหม่สี่คนที่ผ่านการคัดเลือกพร้อมกันในเรื่องนี้ โดยรับบทเป็นหนุ่มเนิร์ดเจ้าหลักการ ซึ่งบุคลิคตรงข้ามกับบทที่ได้รับรางวัลที่เล่นเป็นหนุ่มบ้านนอกพูดจาโผงผางที่ได้รางวัลมาโดยสิ้นเชิง เรียกว่าเป็นนักแสดงที่เก่งและเล่นได้ทุกบทบาทจริง ๆ
ป.ล.3 คังโซรา นางเอกของเรื่องที่ไม่มีบทเลิฟซีน แต่ความสามารถในการพูดภาษาอังกฤษได้อย่างแคล่วคล่องสำเนียงเป๊ะ อาจจะยังไม่น่าประหลาดใจนักเพราะชีวิตจริงเธอชอบภาษาอังกฤษมาตั้งแต่เด็ก แต่ตอนที่เธอมีบทพูดโต้ตอบรัสเซียได้อย่างฉะฉานราวกับพูดได้จริง ๆ นี่ทำเอาคนดูทึ่งกันมากทีเดียว เพราะเธอพูดได้ยาวต่อเนื่องและไม่เหมือนกับท่องจำมา เป็นนักแสดงที่มากความสามารถอย่างสูง
ป.ล.4 บทพระเอกก็อาจเป็นแรงบันดาลใจของบทเลขาคิมใน What's wrong with secretary Kim ด้วยเช่นกัน เพราะไม่จบปริญญา​ ภาษาต่างชาติไม่ดี​เข้ามาด้วยเส้นจนถูกเหยียดหยามค่อนแคะตลอดแต่ใช้ความอดทนมุมานะจนมีความสามารถขึ้นมาได้
ป.ล. 5 อิมซีวาน ผู้รับบทจางกือแร พระเอกของเราเป็นพระเอกที่ตัวเตี้ยที่สุดที่เคยดูมา สูง 175 ซม. จริง ๆ ก็ไม่เตี้ยหรอก แต่ตัวละครอื่น ๆ สูงเกิน 180 ทั้งนั้น ผู้ชายเกาหลีมีแต่ยักษ์ :p นางเอกเวลาใส่ส้นสูงก็สูงกว่าพระเอกอีก แต่ก็นั่นแหละ บทนี้ต้องดูต่ำต้อยน่าสงสารเลยแคสท์นักแสดงตัวเล็ก ๆ มาเล่นก็ดูเหมาะสมดี
ป.ล. 6 เรื่องนี้บ้านพระเอกอยู่บนยอดเนินเขา (ไม่ยอดเขาก็บนดาดฟ้าตามสูตรเกาหลี :p)
โฆษณา