5 ก.ค. 2020 เวลา 03:00 • ประวัติศาสตร์
การปฏิวัติฝรั่งเศส ตอนที่ 1 - จุดเริ่มต้นของการโค่นล้มกษัตริย์ทรราช
https://pixabay.com/photos/france-french-revolution-civil-war-63022/
ตามคำสัญญา(ที่ไม่น่าจะมีใครรอ5555)จากบทความปฏิวัติอเมริกา เราได้กลับมาอีกครั้งกับบทความเรื่องการปฏิวัติฝรั่งเศสนะคะ
ด้วยความที่บทความนี้เราได้แปลมาจากเว็บไซต์ภาษาต่างประเทศ
ดังนั้นหากมีข้อความหรือคำพูดตรงไหนที่เราแปลออกมาเป็นภาษาไทยแล้วไม่เคลียร์ ก็ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้เลยละกันค่ะ
หากผิดพลาดไปตรงไหน พิมพ์ผิดอย่างไรสามารถติมาได้ตลอดเลยนะคะ เพื่อจะได้ปรับปรุงแก้ไขในบทความต่อๆไปค่ะ!
ถ้าหากใครสงสัยตรงไหน ไม่เข้าใจอะไร สามารถสอบถามมาได้ตลอดทางคอมเม้นท์เลยนะคะ
เราจะพยายามตอบและอธิบายให้เข้าใจได้ง่ายที่สุด รวมไปถึงหาข้อมูลเพิ่มเติมด้วยค่ะ
ถ้าพร้อมกันแล้วก็ได้เวลาหาสาระกันแล้วล่ะค่ะ!
สรุปสาระสำคัญของเรื่องสำหรับคนรีบ
การปฏิวัติฝรั่งเศสเป็นเหตุการณ์ใหญ่ที่เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์โลกตะวันตก
และยังส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งกับโลกในยุคปัจจุบันนี้
การปฏิวัติฝรั่งเศสเริ่มขึ้นในปี1789 เป็นเหตุการณ์ที่ประชาชนชาวฝรั่งเศสได้ลุกฮือขึ้นมาล้มล้างระบอบกษัตริย์ เข้าควบคุมรัฐบาลแทน สร้างสาธารณรัฐที่ใช้หลักความเท่าเทียม เสรีภาพ และภราดรภาพ
โดยการปฏิวัติครั้งนี้เกิดขึ้นในช่วง 10 ปี ระหว่างปี 1789-1799
เหตุการณ์นี้เริ่มขึ้นจริงๆในวันที่ 14 กรกฏาคม 1789 เมื่อเหล่านักปฏิวัติบุกเข้าทำลายคุกบาสตีล์(Bastille)
แล้วการปฏิวัติก็จบลงในปี1799 เมื่อแม่ทัพนาม”นโปเลียน”(Napoleon) ได้โค่นล้มและปฏิวัติรัฐบาล และก่อตั้งสถานกงสุลแห่งฝรั่งเศส(โดยมีตัวเองเป็นผู้นำ)
สาเหตุของการปฏิวัติฝรั่งเศส
 
ในช่วงปลายปีคริสตศตวรรษที่19 นอกจากฝรั่งเศสจะมีส่วนร่วมในการปฏิวัติของอเมริกา
 
ยังมีการใช้จ่ายอย่างยฟุ่มเฟือยของกษัตริย์พระเจ้าหลุยส์ที่16 กับเครือญาติของเขาแทบจะทำให้ประเทศต้องล้มละลาย
ไม่เพียงแค่เงินกองทุนของพวกเชื้อพระวงศ์ที่หมดลงเท่านั้น
แต่สองทตวรรษที่ผ่านมายังมีการเกิดภัยแล้ง เกิดโรคในปศุสัตว์และเกิดการขึ้นราคาของขนมปังที่สูงอย่างมาก
ประชาชนเริ่มแสดงความไม่พอใจต่อการปฏิบัติงานแบบสิ้นคิดอย่างการเรียกเก็บภาษีให้หนักขึ้นทั้งๆที่ชาวบ้านไม่มีจะกินกันอยู่แล้ว
และด้วยเหตุนี้เองทำให้บ้านเมืองเกิดความระส่ำระส่าย
ก่อนที่จะเกิดการปฏิวัติ สังคมในฝรั่งเศสมีโครงสร้างเป็นแบบระบบ "ศักดินาสวามิภักดิ์"(Feudalism) หรือที่รู้จักกันในนาม"ระบบที่ดิน"(Estates System)
ที่ดินที่มีเจ้าของมีความสำคัญมากๆ มันเป็นตัวบ่งชี้ถึงสิทธิและศักดิ์ในสังคม
ปกติแล้วคนหนึ่งคนจะเป็นเจ้าของที่ดินของเขาหรือเธอไปตลอดชีวิต และจะมีการส่งต่อกันผ่านเชื้อสายจากรุ่นสู่รุ่น
ชนชั้นที่สูงที่สุดในสังคมที่รองลงมาจากเชื้อพระวงศ์จะเป็น...
เหล่าพระสงฆ์ > ขุนนางชนชั้นสูง > ชาวบ้าน หรือชนชั้นล่าง
แต่ประชากรที่เป็นชนชั้นล่างในสังคมกลับมีจำนวนมากถึง 96% จากบรรดาประชากรทั้งหมดในประเทศเลยทีเดียว
นอกจากนี้ประชากรกลุ่มนี้ยังขาดอำนาจทางการเมืองและเศรษฐกิจอีกด้วย
ในปี1789 ความเกรี้ยวกราดเริ่มก่อตัวขึ้นในหมู่ชนชั้นล่างจากการที่พวกเขาเริ่มตั้งคำถามเกี่ยวกับพวกเชื้อพระวงศ์ พระเจ้าหลุยส์ที่16 และองค์ประกอบอื่นที่ได้รวมกันจนเกิดเป็นการปฏิวัติขึ้นมา
ยกตัวอย่างก็เช่นการที่ช่วงก่อนการปฏิวัติได้เกิดยุคสมัยแห่งการตรัสรู้ขึ้น
จากการที่นักปรัชญาในช่วงนั้นที่กล้าที่จะท้าทายอำนาจชนชั้นสูง รากฐานของสังคม บทบาทของรัฐบาล มนุษยชน ที่มาของเหล่ากษัตริย์และเสรีภาพ
แนวคิดแบบใหม่นี้ทำให้ประชาชนชาวฝรั่งเศสเริ่มที่จะตั้งคำถามเกี่ยวกับเหล่าชนชั้นสูง กับพระเจ้าหลุยส์ที่16 และเป็นแรงบันดาลใจให้กับเหล่าปุถุชนที่กล้าลุกฮือขึ้นมาล้มล้างระบอบกษัตริย์
เหตุการณ์ในครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงการขยายตัวของชนชั้นแรงงานที่มีมากขึ้น และการล่มสลายของระบอบพระมหากษัตริย์ในฝรั่งเศส
ก้าวแรกของการปฏิวัติเริ่มขึ้นในปี 1789
เมื่อผู้ดูแลทรัพย์สินของพระเจ้าหลุยส์ที่16 นามว่า “ชาลส์ อเล็กซอนเดร์ เดอ กาโลนน์” [Charles Alexandre de Calonne] ได้เสนอการปฏิรูปการเงิน รวมไปถึงการเก็บภาษีดินแดนสากลที่กลุ่มชนชั้นสูงมีสิทธิพิเศษในการละเว้นภาษี ให้ไม่มีการละเว้นอีกต่อไป
นอกจากนี้ยังมีการประชุมของเหล่าตัวแทนจากทั้งสามชนชั้น ที่ได้รวมตัวกันคุยกันเรื่องสมัชชาแห่งชาติ การปฏิวัติรัฐบาลใหม่ พร้อมคำมั่นสัญญาที่กล่าวเอาไว้ว่า"จะต้องมีการจัดตั้งรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักร"
https://pixabay.com/photos/genius-bastille-paris-france-3672827/
หลังจากนั้น การปฏิวัติฝรั่งเศสก็ได้เพิ่มความรุนแรงขึ้นเมื่อประชาชนชาวปารีสบุกเข้าทำลายคุกบาสตีล์(Bastille)
ซึ่งคุกบาสตีล์เป็นป้อมปราการในปารีสที่ระบอบกษัตริย์ใช้เป็นคลังเก็บอาวุธ และควบคุมกักขังนักโทษทางการเมือง
ในวันที่ 14 กรกฏา 1789 ชาวบ้านได้ร่วมมือบุกรุกคุกบาสตีล์กัน พวกเขาทำลายก้อนอิฐทีละก้อนๆด้วยมือของพวกเขา
นักประวัติศาสตร์เดาว่าเหตุการณ์ในครั้งนี้เป็นการจุดประกายการปฏิวัติฝรั่งเศสให้เกิดขึ้น และเหตุการณ์นี้ยังมีความสำคัญอย่างมากเพราะมันเป็นความสำเร็จในการท้าทายอำนาจของพระเจ้าหลุยส์ที่ 16
สมัชชาแห่งชาติได้ประกาศใช้สิทธิมนุษยชนและพลเมือง โดยคำประกาศถูกเขียนโดย "กิลแบรต์ ดู มอติเย่, มาควิส เดอ ลาฟาแยตต์"
(Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette)
ผู้เป็นพลทหารที่ได้ร่วมต่อสู้ในสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกา
เขาได้รับแรงบันดาลใจในแนวคิดของการแสดงออกทางเสรีภาพมาจากประธานธิบดีคนที่3 แห่งสหรัฐอเมริกา"โธมัส เจฟเฟอร์สัน"(Thomas Jefferson)ในการประกาศอิสรภาพ
การประกาศสิทธฺมนุษยชนและพลเมือง เป็นเรื่องที่สำคัญมากในการปฏิวัติฝรั่งเศส
เพราะว่ามันเป็นการท้าทายโดยตรงต่อเหล่าคนในพระราชสำนัก และพระเจ้าหลุยส์ที่16
https://pixabay.com/photos/versailles-castle-paris-880360/
เหตุการณ์สำคัญต่อมาในการปฏิวัติฝรั่งเศส คือการก่อจราจลโดยสตรีชาวปารีส ด้วยการเดินขบวนเข้าสู่พระราชวังแวร์ซายล์(Versailles) เพื่อบีบบังคับให้เหล่าเชื้อพระวงศ์กลับมายังปารีส เพราะพระเจ้าหลุยส์ที่16และครอบครัวได้ออกจากปารีส มาอยู่ที่แวร์ซายล์ก่อนหน้านี้เพื่อหลบหลีกการปฏิวัติ
ในวันที่ 5 ตุลาคม 1789 กลุ่มสตรีชนชั้นแรงงานออกมาประท้วงเรื่องราคาของขนมปัง
ในวันที่6 ตุลาคม กลุ่มสตรีเหล่านี้ก็ได้เดินขบวนประท้วงจากปารีสไปยังแวร์ซายล์อีกครั้ง เพื่อเผชิญหน้ากับพระมหากษัตริย์
เมื่อไปถึงแล้วสตรีเหล่านั้นได้ลงมือสังหารองครักษ์ของพระเจ้าหลุยส์ที่16 และบังคับให้เหล่าเชื้อพระวงศ์กลับมายังปารีสกับพวกเธอ
ในจุดนี้ พระเจ้าหลุยส์ที่16 และเหล่าราชวงศ์ถูกจับตัวเป็นเชลยโดยเหล่านักปฏิวัติ และประชาชนชาวฝรั่งเศสแล้ว
To be continue ...
โฆษณา